Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Mary schlich leise durch den Raum zu schauen.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Mary se plížil tiše přes celou místnost vypadat.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Mary sloop zachtjes door de kamer om te kijken.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Mary wkradł się cicho przez pokój, żeby wyjrzeć.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Mary παρεισέφρησε απαλά σε όλη την αίθουσα για να δούμε.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Мери тихо промъкна през стаята, за да търсите.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Мері тихенько прокрався через кімнату, щоб дивитися.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.Мэри тихонько прокрался через комнату, чтобы смотреть.
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.מרי התגנב בשקט בצד השני של החדר להסתכל. עיניים בהירות שייך אפור קצת
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.تسللت بهدوء ماري عبر الغرفة للبحث. ينتمي مشرق العينين إلى اللون الرمادي قليلا
Mary bakmak için odanın bir ucundan usulca süzüldü.マウス、およびマウスがクッションに穴を食べ、快適な巣を作った
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Aben bevægede en robot der var seks gange større, tværs over planeten.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.A macaca estava movendo um robô seis vezes maior do que ela, do outro lado do planeta.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.A majom mozgatni tudta a robotot, a világ másik végéről, ami hatszor nagyobb volt nála,
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Con khỉ đang di chuyển con robot to gấp 6 lần, phía bên kia địa cầu
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.De aap bewoog een robot aan de andere kant van de planeet die zes keer groter was dan hijzelf.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Der Affe bewegte einen Roboter, auf der anderen Seite des Planeten, der sechsmal größer war.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.El mono estaba moviendo un robot 6 veces más grande que él en el otro extremo del planeta.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.원숭이는 자신보다 여섯 배가 큰 로봇을 지구 반대편에서 움직이고 있었지요.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.La scimmia muoveva un robot 6 volte la sua stazza, dall'altra parte del pianeta.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Le singe déplaçait un robot qui était six fois plus gros, à l'autre bout de la planète.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Maimuţa mișca un robot de şase ori mai mare decât ea, aflat pe cealaltă parte a planetei.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Małpa poruszała robotem sześć razy większym od siebie.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Opica je premikala robota, ki je bil šest krat večji od nje in na drugem koncu planeta.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Opice pohybovala robotem, který byl šestkrát větší, na druhé straně planety.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Ο πίθηκος κινούσε ένα ρομπότ έξι φορές μεγαλύτερο από αυτόν στην άλλη άκρη του πλανήτη.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Маймуната движеше робот, който беше шест пъти по-голям от нея през планетата.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.Обезьяна управляла роботом в шесть раз большего размера, чем она сама, и находящимся на другом конце света.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.הקוף הניע רובוט שהיה גדול פי שש, לרוחב כדור הארץ.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.ذلك القرد كان يقوم بتحريك روبوت أكبر منه حجما ب6 مرّات، موجود في الجزء الآخر من الأرض.
Maymun, gezegenin bir ucundan diğer ucuna 6 kat daha büyük olan bir robotu hareket ettiriyordu.ロボットが自分で歩けるという 実験のひとつです
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıBa, eu nu poartă un creier: - dar, cum am spus, Când a făcut-gust de pelin pe sfarc
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıEi, en karhu aivot: - mutta kuten sanoin, kun se maku koiruoho on nänni
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşıması그것은 유두에 고민 맛을 않자하지만, 내가 말한대로 : - 안돼, 나는 두뇌를 부담하지
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNão, eu trago um cérebro: - mas, como eu disse, quando ele fez o gosto do absinto no mamilo
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNay, tôi chịu một bộ não: - nhưng, như tôi đã nói, nó đã nếm cây ngải trên núm vú
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNay, κάνω φέρουν εγκεφάλου: - αλλά, όπως είπα, όταν έκανε τη γεύση αρτεμισία στη θηλή
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNeen, ik heb voorzien van een brein: - maar, zoals ik al zei, Als het heeft de alsem smaak op de tepel
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNein, ich tragen ein Gehirn -, aber wie ich schon sagte, Als es den Wermut auf die Brustwarze Geschmack
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNe, jaz imeti možgane: - ampak, kot sem rekel, ko je to storil okus pelina na bradavico
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNej, jag bär en hjärna: - men, som sagt, när det smakade det malört på bröstvårtan
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNej, jeg bærer en hjerne: - men, som jeg sagde, da den gjorde smage malurt på brystvorten
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNem, én nem viselnek agy: - de, mint mondtam, Amikor még íze az üröm a mellbimbó
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNe, to mít mozek - ale jak jsem řekl, když jsem chuť pelyňku, na bradavce
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNie, nie ponoszą mózgu - ale, jak powiedziałem, Kiedy to się stało smak piołunu na brodawki
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNie, to mať mozog - ale ako som povedal, keď som chuť paliny, na bradavke
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıNo, llevo yo un cerebro: - pero, como he dicho, cuando se probó el ajenjo en el pezón
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıTidak, aku menanggung otak: - tapi, seperti yang saya katakan, Ketika itu rasa apsintus pada puting susu
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıНе, аз не носят мозък: - но, както казах, Когато го е направил вкус на пелин на зърното
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıНет, я медведя мозга: - но, как я уже сказал, когда это произошло вкус полыни на соске
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıלא, אני עושה דוב המוח: - אבל, כפי שאמרתי, כאשר זה לא הטעם לענה על הפטמה
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıكلا ، أنا لا تتحمل الدماغ : -- ولكن ، كما قلت ، وعندما لم يذوقوا مرارة على الحلمة
Meme ucunda acı tadı ne zaman ama, dediğim gibi,: - Hayır, ben bir beyin taşımasıの私の掘り、それがピリピリしたかを確認するには、その苦い、かなり愚か者を感じ、そして掘りで落ちる！
Merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında Ermenistan (% 2) ve Kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.Aan het andere eind van de schaal bevinden zich landen als Armenië (2 %) en Cyprus (9 %).
Merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında Ermenistan (% 2) ve Kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.À l’autre bout de l’échelle, on trouve l’Arménie (2 %) et Chypre (9 %).
Merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında Ermenistan (% 2) ve Kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.A másik végletet Örményország (2%) és Ciprus (9%) képviseli.
Merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında Ermenistan (% 2) ve Kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.Asteikon toisessa päässä ovat Armenia (2 prosenttia) ja Kypros (9 prosenttia).
Merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında Ermenistan (% 2) ve Kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.Bland länderna i andra änden av skalan fanns Armenien (två procent) och Cypern (nio procent).
Merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında Ermenistan (% 2) ve Kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.Do państw na drugim końcu skali należą Armenia (2 %) i Cypr (9 %).
Merdivenin diğer ucundaki ülkeler arasında Ermenistan (% 2) ve Kıbrıs (% 9) bulunmaktadır.Države na drugi strani lestvice vključujejo Armenijo (2 %) in Ciper (9 %).