uçan ile cümle
uçan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kuşlar gibi uçan makineler inşa edebilmek. Zeki makineler inşa edebilir miyiz?Будучи способными построить летающие машины подобные птицам, можем ли мы сконструировать разумные машины?
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Flugmaschinen, die schwerer als Luft sind, für unmöglich.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.공기보다 무거운 비행체는 존재불가능하다고 선언했지요.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Lord Kelvin a afirmat că maşini zburătoare mai grele decât aerul sunt imposibile.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Lord Kelvin déclarait que des engins volants plus lourds que l'air étaient impossibles.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Lord Kelvin declaró que las máquinas voladoras más pesadas que el aire, eran imposibles.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Lord Kelvin dichiarò che un macchinario volante più pesante dell'aria era inattuabile.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Lord Kelvin kijelentette, hogy a levegőnél nehezebb testek képtelenek repülni.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Lord Kelvin zadeklarował, że latające maszyny cięższe od powietrza nie mogą istnieć.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.לורד קלוין הכריז שמכונות כבדות מאוויר שעפות היו בלתי אפשריות.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.أوضح اللورد كيلفين ان الآلات الطائرة التي تعتبر أثقل من الهواء هي من المستحيلات.
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.空気よりも重い飛行機械は 不可能であると断言しました 1903年10月
Megavat ölçeğinde makinelere doğru ilerliyoruz 2000 fitte uçan ve tonlarca temiz elektrik üreten makineler.그리고 현재는 메가와트 급의 장치를 만드는 중입니다. 그것은 600여 미터 높이에서 날고 엄청난 양의 깨끗한 전기를 생산할 것입니다.
Megavat ölçeğinde makinelere doğru ilerliyoruz 2000 fitte uçan ve tonlarca temiz elektrik üreten makineler.En we werken aan megawatt-schaal machines, die vliegen op 600 meter en tonnen groene stroom leveren.
Megavat ölçeğinde makinelere doğru ilerliyoruz 2000 fitte uçan ve tonlarca temiz elektrik üreten makineler.Og vi arbejder os hen imod megawatt-maskiner der flyver ved 200 fod og generer tonsvis af ren elektricitet.
Megavat ölçeğinde makinelere doğru ilerliyoruz 2000 fitte uçan ve tonlarca temiz elektrik üreten makineler.אנו מתקדמים לקראת מכונות של מגה-ואטים שטסות בגובה 600 מטר ומייצרות טונות של חשמל נקי.
Megavat ölçeğinde makinelere doğru ilerliyoruz 2000 fitte uçan ve tonlarca temiz elektrik üreten makineler.ونحن نعمل من أجل آلات تنتج على مستوى الميغاوات وهي تحلق على علو 2000 قدم وتولد أطنانا من الكهرباء النظيفة
Megavat ölçeğinde makinelere doğru ilerliyoruz 2000 fitte uçan ve tonlarca temiz elektrik üreten makineler.それは600メートル以上の高空で莫大なクリーンエネルギーを生み出します この機械はどれくらい大きいのか?
Meksika bağlı Fair Haven, doğru ormanda üzerinde bazı uçan düşük.Egyes alacsonyan repülő felett az erdőben felé Fair Haven, tartó Mexikóban.
Meksika bağlı Fair Haven, doğru ormanda üzerinde bazı uçan düşük.멕시코 행 페어 헤 이븐 향해 숲 약간 낮은 비행.
Meksika bağlı Fair Haven, doğru ormanda üzerinde bazı uçan düşük.כמה נמוך טס מעל היער לכיוון הייבן הוגן, בדרכם למקסיקו.
Meksika bağlı Fair Haven, doğru ormanda üzerinde bazı uçan düşük.بعض منخفضة حلقت فوق الغابة نحو هافن العادلة ، متجهة إلى المكسيك.
Meksika bağlı Fair Haven, doğru ormanda üzerinde bazı uçan düşük.数回、夜間十時や11時に村からの復帰時に、
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Cháu đang tìm gì thế, lại mấy cái đĩa bay hả?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Che cosa stai cercando? Dischi volanti?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Co tam hledáš, létající talíře?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Czego szukasz, latających spodków?
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""De que é que andas à procura, de discos voadores?" (Risos)
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""După ce te uiți, după farfurii zburătoare?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""뭘 찾고 있니? 비행접시?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Mit keresel, repülő csészealjakat?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""¿qué buscas, platos voladores?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Qu'est-ce que tu cherches, des soucoupes volantes?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Vad letar du efter, flygande tefat?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Waar kijk je naar, vliegende schotels?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Wonach suchst du, fliegenden Untertassen?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Τι ψάχνεις; Ιπτάμενους δίσκους;".
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Какво търсиш, летящи чинии ли?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""Что ты там высматриваешь, летающие тарелки что ли?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""מה אתה מחפש, "צלחות מעופפות?"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?""مالذي تبحث عنه ؟ أطباق طائرة ؟"
"Ne arıyorsun, uçan daireler mi?"空飛ぶ円盤かい?" (笑)
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.Ik was nooit bang voor de heks of de vliegende apen.
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.마녀나 날으는 원숭이들에는 절대로 겁을 먹지 않았었죠.
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.La strega e le scimmie volanti non mi facevano paura.
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.Niemals hatte ich Angst vor der Hexe oder den fliegenden Affen.
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.Nigdy nie bałem się czarownicy ani latających małp.
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.Tôi không hề sợ phù thủy hay những con khỉ biết bay.
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.ומעולם לא פחדתי מהמכשפה או מהקופים המעופפים.
Ne cadıdan, ne de uçan maymunlardan korkmuştum.勇気のないライオンのような大人に なることを恐れていました
--O Aziz Yorgi. Ve bunun gibi havaya uçan bir pelerin kullanmak,Důvod, proč vyobrazili plášť vlající vzhůru zrovna takto, spočívá v kompozici, chtěl zdůraznit svatozář.
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Den er dulgt for alle levendes øine, den er skjult for himmelens fugler;
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Den er dulgt for alt levendes Øje og skjult for Himmelens Fugle;
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Elle est cachée aux yeux de tout vivant, Elle est cachée aux oiseaux du ciel.
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.E' nascosta agli occhi di ogni vivente ed è ignota agli uccelli del cielo
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Está encoberta aos olhos de todo vivente, e oculta �s aves do céu.
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Está encubierto a los ojos de todo ser viviente; les está oculto a todas las aves del cielo
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Este ascunsă de ochii tuturor celor vii, este ascunsă de păsările cerului.
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Förborgad är hon för alla levandes ögon, för himmelens fåglar är hon fördold;
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Gdyż zakryta jest od oczu wszystkich żyjących, i przed ptastwem niebieskim zatajona jest.
İlgili Sayfalar