Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.During his high school years, he fueled aircraft to earn money.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.There are no reports about actual use of the gun against aircraft.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.It handles medium-sized airliners and supports 24-hour flight operations.
Uçak mürettebatı ayrıca uçaklara bağlı harici yakıt tanklarından ayrıldı.Ground crew also left external fuel tanks attached to the aircraft.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet veren küçük bir havaalanıdır.It is a small airport servicing medium-sized airliners.
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.It services large airliners.
Aynı zamanda, uçaklara Business Class koltukları da eklenecektir.The Business Class services also extend at selected airports.
Uçaklara ayrıca ağırlık etki eder ancak ağırlık bir aerodinamik kuvvet değildir.Weight is a body force and is not an aerodynamic force.
Ayrıca bu iki motorlu uçaklara göre üç motorlu uçağın bakım maliyetleri de yüksekti.Both planes also required new engines.
Havalimanı genellikle orta boyutlu uçaklara ev sahipliği yaparken, 24 saat hizmet vermektedir.Houseflies are often believed to have an average lifespan of 24 hours.
BÜG'deki göstergeleri açarak diğer uçaklara göre pozisyonunu takip edebilirsin.Switch on the indicators on your HUD and you can track your position with them.
Uçaklara aşık olmuştum.I fell in love with airplanes.
2017 yılı itibarıyla havalimanı, en fazla 50 yolcu kapasiteli uçaklara hizmet verebilir.As of 2017, the airport can serve airplanes with 30-50 passengers capacity.
Temmuz 2019 itibarıyla Safair aşağıdaki uçaklara sahiptir:[1][2]As of July 2019[update] the Safair fleet consists of the following aircraft:[7][8]
China Cargo Airlines filosu Eylül 2019 itibarıyla aşağıdaki uçaklara sahipti:[1]As of September 2019[update], China Cargo Airlines fleet consists of the following aircraft:[6]
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.Inzwischen hatte Fuchida den Befehl Tenkai zur Einnahme der Angriffsposition gegeben.
Uçaklara olduğu kadar, taktik balistik füzelere karşı da kullanılabilmektedir.Außerdem waren dem TAC die taktischen ballistischen Raketen unterstellt.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Il reçoit des avions de ligne de taille moyenne et est desservi 24 heures sur 24.
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.Mais le commandant Fuchida, qui dirigeait l'attaque aérienne, se l'était fixé comme objectif.
Saat 04:30'da Midway Adaları'na uçaklara ve tesisatlara zarar veren bir saldırı dalgası gönderdi.A las 04:30 lanzó un ataque contra la isla de Midway, destruyendo aviones y dañando instalaciones.
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.Da servicio a grandes aerolíneas.
Havaalanının ana pisti 5.462 fit (1.665 m) uzunluktadır ve orta büyüklükte uçaklara hizmet verebilir.La pista principal del aeropuerto es de 5462 pies (1664,8176 m) de longitud y puede atender aviones medianos.
Bu uçaklara şehri bombalamalarına ilişkin bir emir verilmemişti.Nuestros aviadores no han recibido ninguna orden de bombardear esa población.
Savaşın bitmesi ve uçaklara karşı askeri talepin bitmesi BFW'yi şiddetli sarstı.El fin de la guerra supuso un duro golpe para BFW al desaparecer la demanda de aviones militares.
Uçaklara ayrıca ağırlık etki eder ancak ağırlık bir aerodinamik kuvvet değildir.El peso es una fuerza del cuerpo y no es una fuerza aerodinámica.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.Non è chiaro se qualcuno di questi aerei era armato.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.Сведений о боевом применении пистолета не имеется.
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.وكان لسنوات يجمع المال من أجل تكاليف الدراسة.
Uçak mürettebatı ayrıca uçaklara bağlı harici yakıt tanklarından ayrıldı.A equipe de terra deixou também tanques de combustível externos ligados à aeronave.
Uçaklara ayrıca ağırlık etki eder ancak ağırlık bir aerodinamik kuvvet değildir.A outra força é o peso da aeronave, que nao tem origem aerodinâmica.
Çok az sayıdaki küçük çaplı silah üretilerek uçaklara monte edildi.Poucos, ou mesmo nenhuns, projécteis de artilharia foram produzidos na fábrica.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Het biedt middelgrote vliegtuigen en kent een 24 uur-service.
Bu sebepten silah alçak uçuş yapan uçaklara ve hafif zırhlı araçlara karşı kullanıldı.Het werd gebruikt voor het transport van lichte kanonnen en luchtafweergeschut.
Savaşın bitmesi ve uçaklara karşı askeri talepin bitmesi BFW'yi şiddetli sarstı.Koniec wojny mocno dotknął BFW, ponieważ zapotrzebowanie na samoloty wojskowe upadło.
Küçük uçaklara hizmet vermektedir.Obsługuje małe linie lotnicze.
Bir yandan da uçaklara karşı olarak uçaksavar silahlar geliştirilmiştir.Byli uzbrojeni m.in. broń przeciwlotniczą.
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.Dessa tillverkar större flygplan.
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.Aplikuje se u velkých dopravních letadel.
Grup üyeleri birbirine hoşça kal bile demeden beşi de farklı uçaklara binip kendi yollarına gittiler.Pětice kamarádů si připíjí na rozloučenou; každý se v období války chystá jinam.
Bu esnada uçaklara merak sardı ve havacılık kulübüne üye oldu.Dar, iată, am ieșit din cabina avionului.
Ancak gelişen hava teknolojisi ile daha yüksekten ve hızlı uçan uçaklara karşı etkilerini yitirdiler.Dezvoltarea tehnologică a produs avioane mai mari, mai rapide și mai durabile.
Bir yandan da uçaklara karşı olarak uçaksavar silahlar geliştirilmiştir.Mindettől függetlenül a légvédelmi fegyverzetet fejlesztették.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.Feljegyzések sincsenek arról, hogy a löveget légvédelmi célra alkalmazták volna.
Saat 04:30'da Midway Adaları'na uçaklara ve tesisatlara zarar veren bir saldırı dalgası gönderdi.6 óra 31 perckor a Midway-szigetek légelhárítása tüzet nyitott a támadó repülőgépekre.
Bu tip uçaklara halk dilinde Dolmuş tipi jet veya Minijet denmektedir.A korpusz ez esetben nagy mennyiségű, gépen tárolt fordítást jelent.
Jet motorlu uçaklar, diğer uçaklara göre çok daha hızlı ve çok daha yükseğe çıkabiliyor.Suihkukoneet pystyvät lentämään nopeammin ja korkeammalla kuin propellivetoiset lentokoneet.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Εξυπηρετεί σε 24ωρη βάση αεροσκάφη, τα οποία είναι μέχρι μέσου μεγέθους.
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.I mellemtiden gav Fuchida ordren "Tenkai" ("Indtag angrebs-position").
Aynı zamanda, uçaklara Business Class koltukları da eklenecektir.Derudover står flyene til rådighed for charteropgaver.
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.I mellomtiden ga Fuchida ordren «Tenkai» («innta angrepsposisjon»).
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.Sistnevnte gjør de store lufthoppene.
Aynı zamanda, uçaklara Business Class koltukları da eklenecektir.På interkontinentale flygninger tilbys fortsatt business-klasse.
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.Ông đã làm việc bán thời gian sau giờ học để trả học phí lái máy bay.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Sân bay này phục vụ các máy bay cỡ vừa và có thể hoạt động 24h trong ngày.
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.高校時代には航空機の給油のアルバイトをした。
Savaş sırasında sadece insani yardım malzemesi taşıyan uçaklara iniş-kalkış izni veriliyordu.1日目には飛行機から救援物資が投下されるのみだった。
Saat 04:30'da Midway Adaları'na uçaklara ve tesisatlara zarar veren bir saldırı dalgası gönderdi.В 0430ч. от палубата му излитат самолети за удар по Мидуей, където унищожават самолети и инсталации.
S-300 sistemi ilk olarak uçaklara ve cruise füzelerine karşı hava savunması amaçlı geliştirilmiştir.Sustav S-300 je razvijen kao obrana od zrakoplova i krstarećih projektila za sovjetsku protuzračnu obranu.
Uçak mürettebatı ayrıca uçaklara bağlı harici yakıt tanklarından ayrıldı.Posadka naj bi na krilih tudi pustila zunanje rezervoarje za gorivo.
Özellikle bombardıman uçakları ve keşif uçakları gibi daha savunmasız uçaklara karşı kullanılırlar.Še posebej so v nevarnosti sateliti in tudi letala.