uçaklar ile cümle

uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1983 yılında Belarus havacılık yeni Tupolev Tu-154 uçakları dahil oldu.Au milieu des années 1980, la compagnie reçoit 10 Tupolev Tu-154.
Bombardıman uçaklarının şehirleri de bombalaması sonucu çok sayıda sivil kayıpları oldu.Certaines opérations de bombardement de villes ont causé de nombreuses victimes civiles.
Japon uçakları iki kol halinde saldırdı ve 353 uçak Oahu'ya ulaştı.Los aviones japoneses atacaron en dos oleadas; un total de 353 aviones llegaron a Oahu.
AEW&C uçakları hem savunma hem de saldırı hava harekâtlarında kullanılmaktadır.Los aviones AEW&C pueden ser usados para operaciones aéreas tanto defensivas como ofensivas.
Düzenli uçuşlar 1962'de jet uçaklarla başladı.Los vuelos regulares con aviones jet fueron iniciados en 1962.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Se convirtieron así en los primeros aviones de la flota bielorrusa.
1946'da havaalanı Li-2 uçaklarını barındıracak; Ve 1948'den beri, Il-12 uçaklar.Desde 1946 se preparó el avión para el aterrizaje de los Li-2 y en 1948 para los Il-12.
Angola'nın ilk Su-27 uçakları hizmetine 2000 yılının ortasında başlamıştır.El Su-27 entró en servicio en Angola a mediados de 2000.
Uçaklar dışında, pilotların tabanca karbürelerine ve testere tüfeğine erişimi vardır.Fuera de los aviones, los pilotos tendrán acceso a pistola-carabinas y una escopeta recortada.
Saat 04:30'da Midway Adaları'na uçaklara ve tesisatlara zarar veren bir saldırı dalgası gönderdi.A las 04:30 lanzó un ataque contra la isla de Midway, destruyendo aviones y dañando instalaciones.
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.Da servicio a grandes aerolíneas.
1964 yılında Tupolev Tu-124 uçakları Belarus kaydına alındı.En 1964 los Tupolev Tu-124 recibidos recibieron el registro bielorruso.
Sukhoi'nin önderliğinde geliştirilen avcı-bombardıman uçakları Su-17 ve Su-24'dir.Los aviones de ataque a tierra diseñados por Sujói fueron el Su-17 y el Su-24.
Geride kalan birçok uçak vardır.Bu uçaklar çeşitli müzelerde sergilenmektedir.Muchos (si no todos) de estos aviones fueron trasladados a museos.
İlk uçaklar 1951'in Mayısında Kıbrıs üzerinden İsrail'e uçtu.El primer avión voló a Israel a través de Chipre a mediados de mayo de 1951.
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.Las aeronaves son denominadas en el Reino Unido como Sentry AEW1.
Bütün Tupolev uçakları hurdaya çıktı.Todos los tupolev están convertidos en chatarra.
18 Mayıs 2001 tarihinde, Belavia Tu154s ve Tu134s uçakları ile Minsk-Paris tarifeli uçuş hizmetine açtı.El 18 de mayo de 2001 Belavia comenzó a operar vuelos regulares Minsk-París con aviones Tu154 y Tu134.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.«Prob. económicos obligan a retirar avión».
Luftwaffe avcı uçaklarının üretimi devam etmiş olsa da, yakıt yetersizliği nedeniyle uçaklar havalanamamıştır.Aunque la producción de aviones de combate continuaba, no podían volar debido a la falta de combustible.
2003 yılında Belavia uçaklarında İngilizce ve Rusça dilinde uçak içi dergisi yayınlamaya başladı.En 2003 Belavia comenzó a editar su revista en vuelo Horizons en inglés, ruso y bielorruso (parcialmente).
Havaalanının ana pisti 5.462 fit (1.665 m) uzunluktadır ve orta büyüklükte uçaklara hizmet verebilir.La pista principal del aeropuerto es de 5462 pies (1664,8176 m) de longitud y puede atender aviones medianos.
Bu taktikte 1920 model eski Polikarpov Po-2 uçakları da yer almıştır.Durante ese tiempo la flota disponía de viejos aviones Po-2.
Uçaklar yeni başlayan Çin uçak gemisi programında kullanılacak.Será usado en los nuevos portaaviones chinos.
Düşünülen yeni Meteor aslında Spitfire uçaklarında kullanılmakta olan Merlin motorundan esinlenildi.El motor Meteor estaba basado en el potente Merlin empleado en aviones como el Spitfire.
Kuzey Afrika üzerindeki zaferleri arasında düşürdüğü 10 Müttefik bombardıman uçaklarıda vardır.Ya retiraron los diez cuerpos del avión caído en Uruguay.
Yak-1 uçakları ile uçmaktaydı.Vuelan con aviones YAK-52.
Bu uçaklara şehri bombalamalarına ilişkin bir emir verilmemişti.Nuestros aviadores no han recibido ninguna orden de bombardear esa población.
Savaşın bitmesi ve uçaklara karşı askeri talepin bitmesi BFW'yi şiddetli sarstı.El fin de la guerra supuso un duro golpe para BFW al desaparecer la demanda de aviones militares.
Afrikalı-Amerikalı havacılar B-25 Mitchell bombardıman uçaklarında görev almaya başlarlar.En respuesta, el Comando Aéreo Estratégico de Estados Unidos comienza a despegar bombarderos B-52.
Küçük uçaklar havalimanını kullanır.Solamente aeronaves pequeñas aterrizan y utilizan el aeropuerto.
Ticari hava taşımacılığında tüm uçaklarda kabin belirli sınıflara ayrılır.En el transporte aéreo comercial, sobre todo en aviones, las cabinas se pueden dividir en varias partes.
1983 yılında Belarus havacılık yeni Tupolev Tu-154 uçakları dahil oldu.En 1983 se comenzaron a operar los nuevos aviones Tupolev Tu-154.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Todas las fuerzas colaboraban en la operación.
Hava kontrol sisteminin kaybedilmesi sonucu uçaklar havada çarpışabilir.Si los aviones pierden el control pueden ir a parar en el mar.
Ayrıca uçaklar, gemiler için de bir sorundu.Pero las naos eran también un tipo específico de buque.
Uçaklar Nikaragua’daki Puerto Cabezas üssünden havalandıktan sonra adaya saldıracaktır.Las fuerzas invasoras partirían por mar desde Puerto Cabezas, Nicaragua.
7 Aralık - İsrail savaş uçakları Şam'daki bazı hedefleri vurdu.El 17 de marzo la Fuerza Aérea israelí golpeó un objetivo en Siria.
Bu hedeflerden bazıları düşman uçakları olabilir.Por lo tanto, algunos de estos objetos podrían ser planetas enanos.
Uçmaya olan ilgisini, savaş sırasında uçan uçakları izledikten sonra başladı.Su interés por la aviación comenzaría al ver los aviones durante la Gran Guerra Patria.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.El Abrams puede ser transportado por un C-5 Galaxy o un C-17 Globemaster III.
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Durante los años 60 se basaban aquí aviones de transporte Ilyushin Il-14.
Havaalanı tüm uçaklar için bir tane büyük apron barındırır.Este aeropuerto supone un duro reto para cualquier piloto.
Birkaç hangarı ve küçük nakliye uçaklarına hizmet vermesiyle küçük bir havalimanıdır.Cuenta con un andén y un pequeño refugio para los viajeros.
Öyle ki, bu gözlemler “foo fighters” (uçakları takip eden ışık küreleri) teriminin doğmasına neden olmuştur.Se cree que los pilotos de estos aviones fueron quienes les dieron el apodo definitivo de “foo fighters”.
Borajet tarafından Embraer 190 tipi uçaklar ile düzenli tarifeli seferler yapılmaktadır.Los vuelos tienen una frecuencia diaria operados con aeronaves Embraer 190.
Uçaklara ayrıca ağırlık etki eder ancak ağırlık bir aerodinamik kuvvet değildir.El peso es una fuerza del cuerpo y no es una fuerza aerodinámica.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.En cualquier caso, sólo quedaban 39 aviones.
Sonraları La-5'lerin motorları enjeksiyonlu motorlarla değiştirildi ve bu uçaklar La-5FN adını aldı.Con estas mejoras, tomó el nombre de La-5FN y fue la versión definitiva del avión.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.Allí, Lídiya se entrenó a los mandos de un avión de caza Yakovlev Yak-1.
C-47'ler Müttefiklere savaşı kazandıran en önemli uçaklardan biridir.El 747 es uno de los aviones más reconocibles por el público.
Bu uçakların en önemli kullanımı Angola İç Savaşı sırasında olmuştur.Esta frontera fue el lugar de combates durante la guerra civil angoleña.
Kimi görevlerde düşman uçaklarını imha etmeniz istenir.El secreto para destruir aeroplanos enemigos.
1980'lerde daha büyük yolcu uçakları için pist genişletildi.En la década de 1980 se extendió la pista de aterrizaje para poder recibir grandes aviones de pasajeros.
Avcı uçakları genellikle küçük, hafif, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır.Los cazas son pequeños, veloces y de gran maniobrabilidad.
T-38 ve C-130 Hercules uçaklarının yenilenmesi gerçekleştirilmektedir.Ocho aviones de transporte C-130 Hércules.
Hava Kontrol Grubu uçakları ortaklaşa kullanarak benzer görevler ifa etmektedir.Agrupaciones similares Servicio de Medios Aéreos.
1957 yılında Diyarbakır 8. Hava Üs Komutanlığı'nda kurulmuş ve F-84G Thunderjet uçaklar kullanmıştır.Estaba equipado con cuatro aviones Republic F-84G Thunderjet.
Bu füzeler envanterdeki F-16 Fighting Falcon ve F-4 Phantom II uçakları tarafından kullanılmaktadır.El proyecto fue cancelado a favor del F-16 Fighting Falcon.
İki yıl sonra da bu uçakların gece görev yetenekleri geliştirildi.Tras 17 meses de obra, se duplicó así la capacidad operativa del aeropuerto.
İlgili Sayfalar
uçaklar ne demek?uçaklar hecelere ayrılması