uçaklar ile cümle

uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Abhaz Hava Kuvvetleri, Rus ve Sovyet yapımı uçaklar kullanıyor.The Abkhazian Air Force uses Russian and Soviet-built aircraft.
Boeing 737-300, 737-800 ve Boeing 757 uçakları havalimanını kullandı.Boeing 737-300, 737-800 and Boeing 757 aircraft have used the airport.
5,341 fitlik pisti, Boeing 767-200 boyutuna kadar olan uçakları barındırabilir.Its 5,341-foot runway is able to accommodate aircraft up to the size of a Boeing 767-200.
Şubat 2021 itibariyle Dana hava filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]As of February 2021, the Dana Air fleet consists of the following aircraft:[1]
Azerbaycan uçakları Ermenistan Silahlı Kuvvetleri için kolay hedefler haline geldi.On January 9, the Armenians first claimed to have shot down an Azeri helicopter.
Her yıl Haziran ayında akrobatik uçakların katıldığı bir hava gösterisi düzenlenmektedir.[1]An air show is held in June each year.[5]
Havalimanında bulunan özel sektöre ait hafif uçaklar da vardır.There are privately owned light aircraft based at the airport.
Kartveli, turbojet avcı uçakları döneminde askeri havacılıkta önemli atılımlar gerçekleştirdi. [1]Kartveli achieved important breakthroughs in military aviation in the time of turbojet fighters.[1]
USAAF uçakları, 1942 Nisan ayının ortalarında ilk kez Japonya'yı bombaladı.USAAF aircraft bombed Japan for the first time in mid-April 1942.
Bazı uçaklarına isyancıların mevzilerini bombalama emri verilmişti.Some of its planes had been ordered to bomb rebel positions.
Anlaşma, Afgan ordusuna ihraç edilen T-34 tankları ve MiG-17 jet avcı uçaklarını verdi.The deal gave the Afghan military imported T-34 tanks and MiG-17 jet fighters.
Babası ABD Donanmasında pilot olup daha sonra FedEx uçaklarında çalıştı.[1]Her father was a pilot in the U.S. Navy who later flew planes for FedEx.[1]
Savaş uçaklarıFighters
Bombardıman uçaklarıBombers
Diğer uçaklarOther aircraft
Mart 2021 yılı itibariyle, Cargo Air filosunda bulunan uçaklar şu şekildedir: [1] [2]As of March 2021, the Cargo Air fleet consists of the following aircraft:[3][4]
Aşağıdaki uçaklar Transdinyester hava bölümünü oluşturuyordu: [1]The following aircraft comprised the Transnistrian air section:[13]
Benzer algılama platformları uçaklarda kullanılmaktadır.Similar sensing platforms are used on aircraft.
Baskın başarısız oldu ve uçaklar çok az hasar verdi.The raid was a failure, with the planes doing little damage.
Bu radar, yüzey hedefleri ve düşük menzilli alçaktan uçan uçaklar için bir arama radarıydı.The latter was a search radar for surface targets and low-flying aircraft at low range.
Vaimānika Shāstra – uçakların eski Hindistan'da Vedik dönemde icat edildiğini iddia ediyor.Vaimānika Shāstra – claim that airplanes were invented in ancient India during the Vedic period.
Savaş uçakları Arjantinli IA-58 Pucarás ve Cessna A-37B Dragonflies'den oluşuyor.Combat aircraft consist of Argentine IA-58 Pucarás and Cessna A-37B Dragonflies.
Ukraine Air Alliance geçmişte şu uçakları işletmiştir:[1]Ukraine Air Alliance has operated the following aircraft types in the past:[5]
Shaldag komandoları çıkarıldı ve tüm İsrail uçakları üsse döndü.The Shaldag commandos were extracted, and all Israeli aircraft returned to base.
Her iki ülke de birbirlerinin uçaklarını hava sahalarından yasakladılar.Both countries banned each other's planes from their air space.
İlk başta sivillerin kullanamadığı havalimanı sadece askeri uçakların kullanımına açıktı.At that time, the airport still have not served any commercial planes.
Deniz UçaklarıSeaplane Tenders
Deniz uçakları gördük ama eminim ki bu onlardan biri değildi.We've seen seaplanes, but I'm sure that this was not one of those.
Ticari uçakların karıştığı kaza ve olayların listesiList of accidents and incidents involving commercial aircraft
Kong, uçakların kendisine ateş ettiği Empire State Binası'na tırmanır.Kong climbs the Empire State Building where airplanes shoot at him.
Fransız uçakları aşiretin köylerini bombalamaya başladı.French planes began bombing the villages of the clan.
Dünya Savaşı'ndan kalma ünlü savaş uçaklarını içermektedir.The game featured famous fighter aircraft from World War II.
Dassault Mirage IIIE, SEPECAT Jaguar A ve Dassault Super Étendard uçakları tarafından taşındı.It was carried by Dassault Mirage IIIE, SEPECAT Jaguar A, and Dassault Super Étendard aircraft.
Korunmuş uçaklarPreserved aircraft
ABD uçakları Wonsan'ı bombalarken, Kuzey Kore, 1951US planes bombing Wonsan, North Korea, 1951
Peru uçaklarından biri düşürülmüş ve alevler içinde Putumayo Nehri'ne düşmüştür.One of the Peruvian planes was shot down, falling into the Putumayo River in flames.
4 Mayıs 1945'te İngiliz uçakları tarafından öldürüldü.He was killed by British aircraft on May 4, 1945.
106. kademe hariç bütün diğer uçaklar 50% film malzemeleri ile silahlandırılması lazım.Alle Staffeln mit Ausnahme der 106. haben für Details 50 % der Flugzeuge mit anderem Filmmaterial auszurüsten.
Uzun süren saniye tapalı uçaklar ilk dalgada saldırması gerekiyor.Flugzeuge mit längeren Verzögerungen haben in der ersten Welle anzugreifen.
1964 yılında Tupolev Tu-124 uçakları Belarus kaydına alındı.1964 erhielt die Tupolew Tu-124 die Zulassung in Weißrussland.
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.Inzwischen hatte Fuchida den Befehl Tenkai zur Einnahme der Angriffsposition gegeben.
Bazı uçaklar ise dost ateşi ile vuruldu.Einige Flugzeuge wurden durch feindliches Feuer abgeschossen.
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.Feindflugzeug ab.
Yolcu uçaklarının tuvaletlerinde de banyo seksi yapılmaktadır.Im Flugzeug versuchen sie, auf der Toilette Sex zu haben.
B-29 lar Hiroshima ve Nagasaki'ye atom bombasını taşıyan uçaklardır.B-29 wurden auch für die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki verwendet.
Zviad sevilen Erken gelen teknoloji Çocukluk, özellikle uçaklar.Healey interessierte sich früh für technische Dinge, insbesondere Flugzeuge.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Diese bildeten die erste weißrussische Flugzeugflotte.
Ayrıca Mustang ve emrindekiler, II. Dünya Savaşı’nın savaş uçaklarının adları ile isimlendirilmişlerdir.Mustang und andere Angehörige des Militärs wurden nach Jagdflugzeugen des Zweiten Weltkrieges benannt.
Braunschweig'a 150.000 nüfusu ile o zamanlarda 233 tane bombardıman savaş uçakları gönderildi.Weitere 233 Bomber der RAF waren für die damals ca. 150.000 Einwohner zählende Stadt Braunschweig bestimmt.
O zamanlar sadece çok küçük uçaklar tarafından tarafından kullanılmakta idi.Dieser konnte allerdings nur von kleinen Flugzeugen angeflogen werden.
F-89, F-101 ve F-106 uçakları için tasarlanmıştır.Zu den hier eingesetzten Flugzeugtypen zählten unter anderem F-84, F-101 und F-106.
Helikopter ve uçakların uçma prensipleri aslında aynıdır.Der Feldanzug bei Luftwaffe und Heer ist grundsätzlich identisch.
Bu uçaklardan toplam 14.514 tane üretildi.Insgesamt wurden für die genannten Länder 54.521 Fahrzeuge gebaut.
76 tane ABD tarafından gönderilen B-24 savaş uçakları bu saldırı için görevlendirildi.76 US-Maschinen vom Typ B-24 Liberator sollten dieses Ziel angreifen.
Askeri uçaklar da burayı kullanır.Außerdem nutzt das Militär den Flugplatz.
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.Die sieben gebauten Maschinen werden auch als Sentry AEW.1 bezeichnet.
Erişim tarihi: 19 Mart 2011. ^ "Fransız uçakları Libya'ya saldırdı".Abgerufen am 20. März 2011 (französisch). Libya: French plane fires on military vehicle.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Sie löste dort die Vorgängermuster Saab 29 Tunnan und Saab 32 Lansen ab.
Geride kalan birçok uçak vardır.Bu uçaklar çeşitli müzelerde sergilenmektedir.Eine relativ große Anzahl dieser Flugzeuge befindet sich in Museen.
KC-135 Stratotanker uçaklarında 800 adet üretilmiştir.In den nächsten Jahren kamen KC-135 Stratotanker zur Unterstützung hinzu.
İlgili Sayfalar