uçakları ile cümle
uçakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüz savaş uçaklarının büyük kısmı süpersonik uçaklardır.The vast majority of aircraft today are general aviation types.
Vodochody fabrikasında ellilerden altmışlı yıllara kadar MiG-15 ve MiG-19 uçakları da üretilmişti.It followed the MiG-15 and MiG-19S built in Vodochody factory from the fifties to sixties.
Buradaki görevlerinde çoğunlukla Petlyakov Pe-2 bombardıman uçaklarına koruma görevi yapar.At this time he usually flew escort for Petlyakov Pe-2 twin-engine bombers.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.On 6 September, she was mistakenly bombed by British aircraft.
Önerilen çeşitli mürettebatlı uzay araçları çoğunlukla uzay uçaklarıydı.The various proposed crewed spacecraft were mostly spaceplanes.
Me 163'ün performansı aynı dönemin piston motorlu uçaklarından çok daha ileridedir.The performance of the Me 163 far exceeded that of contemporary piston engine fighters.
İlk avcı uçakları çoğunlukla hafif makinalı tüfek taşıyan çift kanatlı ahşap modellerdi.Thus, First Air Fleet air attacks would often consist of at least two massed waves of aircraft.
Yüksek irtifa ağır bombardıman uçaklarına refakât görevi için tasarlanmıştır.Emergency landing ground for heavy freight planes.
Bu durum, F-4E uçaklarının emekliye ayrılmasını tekrar gündeme getirmiştir.Inactivated when the F-4 was retired.
"Demirağ'ın Uçakları"."Delaware's Flying Machines".
Jet uçakları sesten daha hızlı hareket edebilmektedirler.We have airplanes which fly three times faster than sound.
Yolcu uçaklarının tuvaletlerinde de banyo seksi yapılmaktadır.Bathroom sex also occurs in the lavatory of passenger airliners.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.Much of these aircraft were replaced.
Havalimanı genel olarak çoğunlukla genel havacılık uçakları tarafından kullanılmaktadır.Today the airport is used mostly by general aviation.
Uçakların içinde silahlı koruma sistemini ilk kullanan havayolu şirketidir.The system was Air Force Space Command's first deployable defensive counterspace weapon system.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.They were normally used on passenger trains.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.The Abrams can be carried by a C-5 Galaxy or a C-17 Globemaster III.
Irak savaş uçakları IŞİD militanlarını bombalamaya başladı.Iraqi National Guard soldiers pursued the potential shooter.
İlk yolcu uçakları günümüzdeki modern yolcu uçaklarından çok farklıydı.These early European airboats were significantly different from their modern counterparts.
II. Dünya Savaşının en sağlam uçaklarından biri olduğu kabul edilir.It was regarded as one of the best fighter planes of World War II.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.It was eqipped with Boeing B-17 Flying Fortress bombers.
İlk jet uçakları II. Dünya Savaşı sırasında geliştirildi ve son yılında savaşta kullanıldı.The first jets were developed during World War II and saw combat in the last two years of the war.
Uçakların performansı arttıkça zorluklar da artmıştır.The difficulties increased as aircraft performance improved.
Bu liste saldırı savaş uçakları listesidir.This is a list of attack aircraft.
Alman uçaklarına tüfek ve makineli tüfekle ateş edilmeye başlandı.The German ships continued their attack with machine gun and cannon fire.
Junkers F.13 tipi uçakları Tiflis'ten havalandıktan kısa bir süre sonra alev aldı.Shortly after taking off from Tiflis, the Junkers F.13 aircraft caught fire.
Şehir ciddi şekilde 1943-1945 yılları arasında Müttefik uçaklarının bombalaması ile hasar gördü.The city was severely damaged in Allied strategic bombing from 1943 to 1945.
Afrikalı-Amerikalı havacılar B-25 Mitchell bombardıman uçaklarında görev almaya başlarlar.Bomber squadrons typically operated B-25 Mitchell aircraft.
14.00: Fransız Rafale uçakları Bingazi üzerinde uçuşlara başladı.At 7:00, elements of the Afghan Army arrived on BMP vehicles.
Mode C: Uçakların irtifâsını bildiren moddur.Mode C is used to request/report an aircraft's altitude.
Kuzey Afrika üzerinde onun zaferleri arasında 10 Müttefik bombardıman uçakları vardır.Among his claims during the North Africa were 10 Allied bombers.
Yakalanan bu uçaklar orta bombardıman uçaklarıydı.The units committed to the Air Fleet were both medium bomber and fighters.
Savaş'a özellikle B-17 Flying Fortress ve B-24 Liberator savaş uçakları katıldı.In this phase, cadets flew B-17 Flying Fortress and B-24 Liberator heavy bombers.
Ben bu uçakların fabrikasını yapmaya talibim” sözleriyle karşılık vermişti..I felt I had to represent what the Constitution was for those men.
Ernst Udet Stuka uçaklarının ve pike bombardıman taktiklerinin yaratıcısıydı.Hunter became an advocate of fighter aircraft strategy and tactics.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.The airport can allow the landing of large aircraft such as the Boeing 747.
Ayrıca yine bu dönemde uçakların yarıştırıldığı birçok hava gösterisi düzenlendi.Different air shows were planned on that occasion.
Birkaç F4F uçakları düşürüldü."F4F-4 Airplanes."
Helikopter ve uçakların uçma prensipleri aslında aynıdır.The ground and first floor plans are identical.
Havalimanı, avcı uçakları tarafından da kullanılmaktadır.In addition, water infrastructure itself has been targeted by warplanes.
Aynı sistemin bir başka modeli F-15E Strike Eagle uçaklarında kullanılır.Similar to the US F-15 Streak Eagle project.
Grönland dışına çıkacak olan uçakların aktarması Kangerlussuaq Havalimanı üzerinden sağlanır.Travel outside of Greenland is routed with a change of planes at Kangerlussuaq Airport.
Bu uçakların çok ince kanatları vardır.Many biplanes have such staggered wings.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.
İnanıyorum ki, geleceğin uçakları kendi bilinçlerine sahip olacak.My belief is that the airplane of the future will get its own consciousness.
Uçaklarımız olsaydı, şehitlere ihtiyacımız olmazdı, fark bu işte.[Man: If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference.] [Woman:
Ve böylece Lord Blackmore'a başvurarak bu uçakların izinsiz giriş yaptıklarının söylediler.And so they appealed to Lord Blackstone to say these airplanes were trespassing.
Vietnam Savaşı sırasında yedi yıl Amerikan Hava Kuvvetleri için test uçuş uçakları yaptım.I spent about seven years during the Vietnam War flight-testing airplanes for the Air Force.
Ödeviniz de şu-- diyelim-- uçakların kanatları kaldırma işlevini nasıl görür?Your homework is -- you know, how does an aircraft's wing create lift?
Bu uçakları örnek alalım ve bunların nasıl uygun şekilde kullanılabileceğini inceleyelim.Let's use them as an example and review how to use it properly.
Haritada müttefikin olan uçakları, yer hedeflerini ve tespit edilen düşman uçaklarını görebilirsin.It shows allied planes, ground targets and spotted enemy aircraft.
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.The parameters of single-engine monoplanes depend on the nation.
YAK'lar ve Japon avcı uçakları dönüşlü savaş konusunda son derece etkilidir.The YAKs and the Japanese fighters are in their element in a turning fight.
Alman ve Amerikan uçakları ise dikey çarpışmada daha iyi bir performans sergiler.German and American planes perform better in vertical combat.
La serisi avcı uçakları, her alanda iyi bir performansa sahiptir.The La series fighters are good all-around.
Yok, bildiğiniz gibi artık sadece Tanklar ve Savaş Uçakları.No, you know, now it is only Tanks and Warplanes.
Fakat ellerim titriyordu, uçakların nasıl uçtuğunu öğrenmek istiyordum.But I was anxiety ridden, I wanted to know how airplanes fly.
Bunlardan birincisi insansız hava uçaklarının ürettiği görüntü akınıdır.The first of these is the deluge of video that drones produce.
"O çok sevdiğimiz uçakları ne zaman getireceksiniz?" sorusunu binlerce kez aldık.We got tons of messages asking "When will you introduce the planes that we love so much?"
Rapor edilen bombardıman uçakları Hanover and Braunschweig civarında.The reported bombers are in the area around Hanover and Braunschweig.