uçağım ile cümle
uçağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.Partire in aereo per una delle suddette città.
Uçağımız otuz dakika gecikti.Onze vlucht was vertraagd met dertig minuten.
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.De tar sig till en flygplats och kapar ett plan.
Uçağımız otuz dakika gecikti.Koneemme oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä.
Uçağım hareket etmeden önce hâlâ üç saatim var.Έχω ακόμη τρεις ώρες πριν από την αναχώρηση του αεροπλάνου μου.
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.A: – Burde jeg kjøpe en ny bil til datteren min?
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.爆弾を搭載した航空機に搭乗して体当たりする。
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.나는 비행기 위에 누워 비행기와 같이 상승한다.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.E io sicuramente non abbandonerei mai il mio aeroplano, il mio elicottero, o il mio Humvee, o la mia Porsche.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.Et je ne voudrais certainement pas abandonner mon avion, ou mon hélicoptère, ou mon Hummer, ou ma Porsche.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.저 역시 비행기를 포기할 수 없고, 헬리콥터나 험비나 포르쉐를 말입니다
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.Nie chciałbym pozbyć się swojego samolotu, helikoptera, dżipa czy Porsche.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.SUVやポルシェを 手放したいとは思いません それらは大切で 居間の飾り物ではありません
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.Y sin duda, yo no quisiera dejar de usar mi avión, o mi helicóptero, o mi todoterreno, o mi Porsche.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.Και σίγουρα δεν θα ήθελε να αφήσει το αεροπλάνο μου, ή το ελικόπτερο μου, η το Humvee μου, ή την Prosche μου.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.Я уж точно не отказался бы от собственного самолёта. Или вертолёта. Или Хамви.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.ואני בטח לא הייתי מוכן לוותר על המטוס שלי, או המסוק שלי, או ההאמר שלי, או הפורשה שלי.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.وبالتأكيد، لن استغني أبداً عن طائرتي الخاصة، ولا طائرتي العمودية، ولا سيارتي الهامر، ولا سيارتي البورش.
Bir defasında havaalanındaydım, uçağımı beklerken hayallere dalmış romantik düşüncelerle oyalanıyordum.제가 공항에 갔을 때였어요. 비행기를 기다리면서 사색에 잠겨 아주 낭만적인 생각을 하고 있었어요.
Bir defasında havaalanındaydım, uçağımı beklerken hayallere dalmış romantik düşüncelerle oyalanıyordum.חשבתי את המחשבות הרומנטיות האלו. ואז זה קרה. משהו התחיל לגרד לי ביד.
Bir defasında havaalanındaydım, uçağımı beklerken hayallere dalmış romantik düşüncelerle oyalanıyordum.هو أنني عندما كنت في المطار أنتظر رحلتي وغارق في أحلام اليقظة أفكر في تلك الأفكار العاطفية
Bizim uçağımız da düşürüldü.Kami juga ditembak jatuh.
Bizim uçağımız da düşürüldü.Minket is lelőttek.
Bizim uçağımız da düşürüldü.Också nerskjutna.
Bizim uçağımız da düşürüldü.También nos derribaron.
Bizim uçağımız da düşürüldü.Vi blev også skudt ned.
Bizim uçağımız da düşürüldü.Wij zijn ook neergehaald.
Bizim uçağımız da düşürüldü.И нас ни свалиха.
Bizim uçağımız da düşürüldü.Ние също бяха свалени.
Bizim uçağımız da düşürüldü..גם אנחנו הופלנו
Bizim uçağımız da düşürüldü.تم إسقاط طائرتنا أيضا
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımız이 사진은 에어버스 A380 이라는
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızAceata e cel mai mare avion pe care-l avem,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızDit is het grootste vliegtuig dat wij bij Airbus hebben, de A380
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızEste es el avión más grande que tenemos, el Airbus A380, es bastante grande,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızJadi ini adalah pesawat terbesar yang kita miliki,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızQuesto è il più grande aereo che abbiamo,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızTohle je naše největší letadlo, které máme --
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızTo największy istniejący samolot,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızVoici le plus grand avion que nous connaissons,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızΑυτό είναι το μεγαλύτερο αεροσκάφος που έχουμε, το Airbus A380.
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızВот наш самый большой самолёт на сегодняшний день,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızОсь наш найбільший літак на сьогоднішній день -
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızТова е най-големият самолет, който имаме,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızהנה, זהו המטוס הגדול ביותר שיש לנו,
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızإذاً هذه أكبر طائرة لدينا،
Bu görmüş olduğunuz, şu an ki en büyük uçağımızエアバスA380 かなり大きくて
Bu kesinlikle dünyamızın sembolü, uçağımız çok ağırsa, pilot enerji harcarsa, gece boyu dayanamayız.그리고 이것은 정확히 우리가 살고 있는 이 세계에 대한 상징이 될 것입니다. 만일 비행선이 너무 무겁거나 조종사가 에너지를 낭비한다면
Bu kesinlikle dünyamızın sembolü, uçağımız çok ağırsa, pilot enerji harcarsa, gece boyu dayanamayız.וזה בדיוק הסמל של העולם שלנו, אם המטוס כבד מדי, אם הטייס מבזבז אנרגיה,
Bu kesinlikle dünyamızın sembolü, uçağımız çok ağırsa, pilot enerji harcarsa, gece boyu dayanamayız.وهكذا هو عالمنا تماما فإذا كانت طائرتنا ثقيلةٌ جداً فإن الطيار سيهدر الكثير من الوقود
Bu kesinlikle dünyamızın sembolü, uçağımız çok ağırsa, pilot enerji harcarsa, gece boyu dayanamayız.飛行機が重すぎたり 飛行士がエネルギーを無駄使いすれば 決して日の出を迎えられない
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.A gépünket lelőtték három mérföldre innen.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Ons vliegtuig is neergehaald ongeveer twee mijl van hier.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Pesawat kami ditembak jatuh sekitar 3 mil dari sini.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Vi sköts ner ungefär tre kilometer härifrån.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Vores fly blev skudt ned omkring tre kilometer herfra.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Το αεροπλάνο μας καταρρίφθηκε περίπου 3χλμ από εδώ.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Нашият самолет е бил свален на около три мили от тук.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Самолетът ни бе свален. На около 2 мили оттук.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.המטוס שלנו הופל .בערך 3 ק"מ מכאן