uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Lockheed C-5 Galaxy, Lockheed firmasınca üretilmiş büyük tip kargo uçağı.The film opens with the Lockheed C-5 Galaxy, truly a giant of the Air.
Bu savaşta, RAF 700 uçak kaybetmesine karşın, Luftwaffe'nin kaybı 3000 uçağı geçiyordu.During the entire course of the war, UN air forces lost about 3,000 aircraft.
Uçuş el kitabı, bir uçağın uçuşa elverişli olduğunu teyit eden dokümanların bir parçasıdır.A flight instructor is a person who teaches others to fly aircraft.
Bu gerçekten olağanüstü bir duygu, çünkü normalde büyük bir şeyin, bir uçağın, içindesiniz.It's really an unreal feeling, because normally you have a big thing, a plane, around you.
Savaş uçağında, fırlatma koltuğunuz var.In a fighter, you have an ejection seat.
Bir uçağı Mars'a nasıl taşırsınız?How do we transport an airplane to Mars?
Aşırı bir ısınma var. Sürtünme ısısı. Uçağın hızı saatte 29.000 km.A lot of heating, frictional heating.
Uçağımız büyüklüğünde bir manta vatozu gördüm.I saw a manta ray that looked as big as the plane I was flying in.
O zaman, 3.30 uçağında olacaksın.So, you'll be at the 3:30 pitch?
Sen bunu okurken... ...ben muhtemelen Mısır uçağında olacağım.Mom, by the time you read this letter, I will be on a plane headed for Egypt.
Aynı zamanda çok sayıda patenti de uçağın temel kısımları için almışlardı.They also had taken out numerous patents on essential parts of the airplane.
Benimse bundan haberim, Sahil Güvenlik uçağı başımın üstünde belirdiğinde olabildi.The first I knew about this was when the Coast Guard plane turned up overhead.
Uçağınız iner inmez de, yerel ifadelere ve kurlara göz atın.And as soon as you land, check out local phrases and rates.
Şu anda, hala bir uçağı kullanıyor olabilirdiniz.Now, you could still use a plane.
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.I'm not supposed to be walking down the aisle, and be like, "Hi, Jack." That's not cool.
"Sanırım uçağı dondurma ile kaçıracak.""I think he's going to hijack the plane with some ice cream."
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.And I certainly wouldn't want to give up my airplane, or my helicopter, or my Humvee, or my Porsche.
Pilot uçağın yönünü çoktan değiştirmişti ve... henüz o kadar da uzak değildik.The pilot had already turned the plane around, and we weren't that far.
Uçağın güzergahı genelde böyle degildir.That's usually not the route.
Uçağın kanatlarının katlandığını hemen yanından görebilirsiniz.You can see there the wings folded up just along the side of the plane.
Uçağınızın askısını kaldırmak yerine, ... ...uçağı yerine park edin.Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage.
Çünkü gidiyorum. Bir jet uçağıyla.'Cause I'm leavin'
Bir jet uçağıyla gidiyorum.Leavin' on a jet plane
Burada geleceğin okyanus uçağı var.It says here that this is the ocean plane of the future.
Yani, son derece yoğun bir alan olan uçağın içinde mekana ihtiyacımız var.So what we need is space inside the aircraft, inside a very dense area.
Geleceğin uçağı neye benzer?So how might the airplane of the future look?
Birçok uçağınki kadar.It's much like on a jet.
Uçağın kalkış süresini merak ediyordum. .This right here is a picture of an Airbus A380 aircraft, and I was curious
Biz bunu 98 yılında, bu uçağı 56'da geliştirilmiş bir şeye geri dönüştürdük.We retreated in '98 back to something that was developed in '56.
Askerlerin -- en yüksek performanslı uçağı SR71di.The military fighters had a -- highest-performance military airplane was the SR71.
Ve ondan sonra birkaç kargo uçağı uçurttular ve sonra servis dışı bıraktılar.And then they flew a few cargo flights, and took it out of service.
Kendini uçağın sahibi sanıyor.He must think he owns the plane.
Uçağı döndür ve bu pozisyondan pike yap.Roll the plane over and dive from this position.
Uçağı temsil eden üçgen doluysa, uçak senden daha yüksekte demektir.If the triangle representing the plane is filled it means that the plane is higher than you.
Uçağın optimum irtifasının uzun süre dışında kalmamaya çalış.Try not to leave your plane's optimal altitude for long.
Bu değerleri garajda seçilen uçağın parametrelerinden kontrol edebilirsin.You can check the numbers in your garage in the selected aircraft's parameters.
Daha yüksekten veya alçaktan uçarsan uçağının performansı düşer.If you fly higher or lower your plane loses performance.
Uçağın için optimum irtifa aralığı, parlak yeşil bir renkle belirtilmiştir.The optimal altitude range for your plane is marked with a bright green color.
Fakat bunun işe yarayabilmesi için uçağının, rakibin uçağından daha hızlı pike yapabilmesi gerekir.However this only works if your plane can dive faster than that of the opponent's.
Bir uçak için hangi manevra tipinin daha uygun olduğu, o uçağın tasarımı tarafından belirlenir.Which maneuver type is better for an aircraft is determined by its design.
Tek motorlu tek kanatlı uçakların parametreleri ise uçağın ulusuna göre farklılık gösterir.The parameters of single-engine monoplanes depend on the nation.
Bir uçağın hareket kabiliyeti aynı zamanda kurulu modüllerine de bağlıdır.An aircraft's mobility also depends on the installed modules.
Flaplar, uçağın hızını düşürüp burnunu daha hızlı çevirebilmek için kullanılır.They are used to lower the plane's speed and for pulling the nose around faster.
Fakat çok fazla yavaşlarsan uçağı perdövitese sokabilirsin.Don't slow down too much and risk putting you plane into a stall, however.
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..My parents... are coming up on an evening flight. Uhmm..
Gerçekten, bugün 7:00 uçağıyla ayrılacağını söylemişti.Really, she said it was a 7:00 o'clock plane.
UK uçağı havalandı mı?Did the plane going to the UK leave?
Dünyanın ik uçağı gibi birşey bu.It was like the world's first airplane or something.
Müzik yaparken bir uçağı uçuran bir pilot gibi hissediyorum.When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
Uçağın arkasına geçtimI walked to the back of the plane,
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.
Ayaklarınla dümen pedalını kontrol ettiğinde uçağı yerde kontrol edersin.That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.
Uçağın alana indiği an inanılmaz duygusal bir andı.I was bawling my eyes out by the time the plane landed -- a pretty emotional moment.
Okyanusun "hayalet uçağı" gibi bir şey yani bu.This is like the stealth bomber of the ocean.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirA piece of a plane's fuselage maybe crash-landed in Canada.
"Ama biraz Skrimshander bekleyin; bar orada bir marangoz uçağı var bekleyin"But wait a bit, Skrimshander; I've got a carpenter's plane there in the bar--wait,
Bu uçağımızda çekildi, o yüzden şöyle yapabilirsiniz.That was filmed inside our airplane, and so, you can now do this.
Uçağın tüm yapısı bu.This is the complete structure of the airplane.
Bir savaş uçağını nasıl uçuracağınızı ve hava hedeflerini nasıl yok edeceğinizi öğreneceksiniz.You'll learn how to fly a warplane and destroy air targets.
Bir düşman uçağını indirdiniz mi?Shot down an enemy plane?!