uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir F-14 ABD Hava Kuvvetleri uçağıdır.Se on Yhdysvaltain ilmavoimien F-14 -lentokone.
Uçağımız otuz dakika gecikti.Koneemme oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä.
300'den fazla Mısır uçağı yok edilmiş, 100'den fazla Mısırlı pilot ölmüştür.Πάνω από 300 αιγυπτιακά αεροσκάφη καταστράφηκαν και 100 Αιγύπτιοι πιλότοι σκοτώθηκαν.
A-50 maksimum 10 adet savaş uçağını konrol edebilmektedir.To A-50 μπορεί να ελέγχει ταυτόχρονα ως και 10 μαχητικά αεροσκάφη.
Küçük Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri sadece İngiliz yapımı 24 adet Hawker Hunter avcı uçağından oluşuyordu.Η μικρή βασιλική ιορδανική πολεμική αεροπορία αποτελούνταν μόνο από 24 βρετανικά μαχητικά Hawker Hunter.
1944 - Bir ABD savaş uçağı, İngiltere'nin Freckleton kentinde bir okulun üzerine düştü: 61 kişi öldü.1944 - Πτώση αμερικανικού στρατιωτικού αεροσκάφους σε σχολείο στο Φρέκελτον της Αγγλίας, με 76 νεκρούς.
An-32 : Çift motorlu nakliye uçağı.An-32: Δικινητήριο μεταφορικό αεροσκάφος.
Daha sonra üçü birlikte uçağı tamir ederler.Έτσι, την επόμενη μέρα φεύγουν και οι τέσσερις με το αεροπλάνο.
1942 yılında uçağı Almanya üzerinde düşürülmüş ve esir alınmıştır.Το 1942 το αεροπλάνο του καταρρίφθηκε στη Γερμανία και ο ίδιος συνελήφθη αιχμάλωτος.
Mikhail Gurevich ile birçok tanınmış MiG askeri uçağının tasarımını yapmıştır.Σε συνεργασία με τον Μιχαήλ Γκουρέβιτς σχεδίασε πολλά από τα διάσημα στρατιωτικά αεροσκάφη MiG.
1935 - Douglas DC-3 tipi uçağın ilk uçuşu.1935 - Πρώτη πτήση του Douglas DC-3.
Sadece bir uçağın havalanmasına izin verildi.Κατασκευάστηκε μονάχα ένα αεροσκάφος.
Dünyanın en uzun kargo uçağıdır.Είναι το μεγαλύτερο αεροπλάνο στον κόσμο.
Airbus A300-600St (süper taşıyıcı) veya Beluga,standart airbus A300 kargo uçağının genişletilmiş halidir.Επίσης τροποποιήθηκε για το A300-600ST Beluga Super Transporter.
(İngilizce) ^ "Malezya yolcu uçağı Rusya - Ukrayna sınırında düştü".«Διεκόπη η διέλευση αυτοκινητοπομπών ΝΑΤΟ στα σύνορα Πακιστάν – Αφγανιστάν».
Bu uçak Japonların Nakajima G5N bombardıman uçağının temelini oluşturmuştur.Το DC-4E αποτέλεσε σχεδιαστικά την βάση για το βομβαρδιστικό Nakajima G5N.
Bombardier CSeries, Bombardier Aerospace tarafından üretilen Kanada yapımı bir jet yolcu uçağıdır.Mk VI Ένα αεροσκάφος Καναδικής κατασκευής.
Antonov An-32 (Nato rapor adı: Cline) çift motorlu turboprop askeri nakliye uçağıdır.Το Antonov An-32 (ονομασία NATO: Cline) είναι σοβιετικό δικινητήριο τουρμποπρόπ μεταφορικό αεροσκάφος.
Özellikle pike bombardıman uçağı Junkers Ju 87 Stuka'yı destekledi.Τα Γερμανικά Στούκας Junkers Ju 87 βύθισαν το Γαλλικό αντιτορπιλικό Chacal.
Çok rollü savaş uçağı, muharebe sırasında farklı roller üstlenen jet savaş uçağıdır.Το Πολλαπλών ρόλων μαχητικό αεροσκάφος είναι σχεδιασμένο για εκτέλεση διαφόρων ρόλων στο πεδίο της μάχης.
Alenia C-27J Spartan, Leonardo-Finmeccanica tarafından üretilen bir turboprop askeri nakliye uçağıdır.Το Alenia C-27J Spartan είναι μέσο στρατιωτικό μεταγωγικό αεροσκάφος.
Sapma hareketi uçağın burnunu sağa ya da sola hareket ettirmektir.Η εκτροπή μεταβάλλει την διεύθυνση της πλώρης του αεροσκάφους, προς τα αριστερά ή τα δεξιά.
Dornier Do 228, Dornier tarafından üretilen Alman yapımı bir genel maksat uçağıdır.Το Dornier 228 (Do 228, πέτακας) είναι δικινητήριο αεροπλάνο της Γερμανικής αεροναυπηγικής εταιρείας Dornier.
İtalyanların en önemli silahı, etkili kullanıldığında rakibi kumsaldan kımıldatmayan BF110 uçağı.Το κύριο προσόν του Bf 110 ήταν πως μπορούσε να φέρει ασυνήθιστα βαρύ οπλισμό.
Resmi olarak 352 düşman uçağı düşürmüştür.Κατασκευάστηκαν 252 αεροσκάφη.
Myasishchev tasarım bürosu bu uçağı tasarlamak üzere oluşturulmuştur.Το M-50 σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από το σχεδιαστικό γραφείο Myasishchev.
Aynı zamanda 4 İngiliz uçağı düşürüldü.Έξι Βρετανικά αεροσκάφη του ναυτικού καταρρίφθηκαν.
Concorde, yolcu uçağı olarak hazırlanmış hava taşıtı.Λίμπυ (Σύνθια Γουάτρος) ως επιβάτιδα από την ουρά του αεροπλάνου.
Airbus A300, kısa ve orta menzilli, geniş gövdeli yolcu ve nakliye uçağıdır.Το Airbus A300 είναι παλαιό επιβατικό αεροσκάφος ευρείας ατράκτου μικρών και μεσαίων αποστάσεων.
IŞİD bir savaş uçağını imha etmiştir.Πρώτη του αποστολή ήταν να σαμποτάρει ένα εργοστάσιο κατασκευής αεροσκαφών.
Uçağım hareket etmeden önce hâlâ üç saatim var.Έχω ακόμη τρεις ώρες πριν από την αναχώρηση του αεροπλάνου μου.
Tam bir yıl sonra, 27 Ekim 1989, Finnair, uçağı hizmete koyan ilk havayolu şirketi oldu.Præcis et år efter, den 27. oktober 1989, blev Finnair det første flyselskab til at sætte flyet i drift.
Mart 2006'da Flybe havayolları bir Dash 8 (Q400) uçağının adını "The George Best" koydu.I marts 2006 kaldte flyselskabet Flybe et Dash 8 (Q400)-fly The George Best.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 - Air Frances Concorde gennemfører sin sidste flyvning.
Deniz uçağı platformu Curtiss de ayrıca zarar görmüştü.Vandflystenderen Curtiss blev også beskadiget.
12 Ağustos, 2006'da son dört F-15 uçağı İzlanda hava sahasını terk etti.Den 12. august 2006 forlod de sidste fire jagerfly F-16 det islandske luftrum.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.Luftwaffe hævdede, at de havde ødelagt 1.489 fly den første dag i felttoget.
Bir Airbus yolcu uçağı.Airbus – passagerfly.
Bugüne kadar 2000'den fazla Sukhoi uçağı anlaşma karşılığı yurt dışına ihraç edildi.I alt er mere end 2000 Sukhoj-fly solgt til udlandet.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.Den afløses af Eurofighter Typhoon.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV – strategisk bombefly med kernevåben.
Yaban domuzlarının uçak gövdesine saldırılarının ardından Jack uçağı yakmaları gerektiğine karar verir.Da vildsvin går på rov i flyvraget bestemmer Jack at det må afbrændes.
Bu süreçte uçağın içindekiler 25 saniye süren bir ağırlıksızlık hissederler.Ved nedstigningen oplever passagererne i flyet vægtløshed i ca. 20-25 sekunder.
Varşova, 24 Eylül'de Luftwaffe'nin 1.150 uçağı tarafından bombalandı.1.150 tyske fly bombarderede Warszawa den 24. september.
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.Ruten blev fløjet med McDonnell Douglas DC-10-30-fly og begyndte i februar 1977.
Rose, Jack'e kocasının uçağın kuyruk kısmında olduğu halde hala hayatta olduğunu söyler.Rose fortæller Jack at hendes mand, der var i flyets halesektion da det styrtede ned, stadig er i live.
Atom bombasını taşıyan uçağın ismi Enola Gay, Paul Tibbets'in annesinin ismi Enola Gay Tibbet'den almıştır.Flyet blev døbt Enola Gay efter Paul Tibbets mor, Enola Gay Tibbets.
DC-5: Temel yolcu uçağı versiyonu- beş adet üretildi.DC-5 En simpel passagerversion, fem fly blev bygget, én prototype og fire egentlige fly.
Bir Türk uçağı düştü ve pilotu Yzb.Et af flyene styrtede ned under flyvning med piloten Chuck Yeager.
SBD Dauntless, iki kişilik keşif-bombardıman uçağıdır.Douglas SBD Dauntless var et amerikansk dykbombefly.
1973 - Fas'ta yolcu uçağı düştü: 106 kişi öldü.Passagerfly styrtet ned - 103 døde.
Saab 17, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir bombardıman-keşif uçağıdır.Saab 17 er et svensk bombe- og rekognosceringsfly, der blev konstrueret og fremstillet af SAAB.
Bu denemelerinde uçağın kuyruğunu buldular.Ulykken skete under en test af flyet.
Uçağın Canadair'e satılmasıyla beraber uçağın adı da CL-600 Challenger olarak değiştirilmiştir.Det blev besluttet at erstatte Gulfstream-flyene i det danske forsvar med Bombardier CL-600 Challenger.
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.Flyet blev bygget baseret på en række prototyper.
Plane 1' e kodlandı (Ek Dil Uçağı).Flyet styrtede 1.
Boulton Paul Defiant, Boulton Paul tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir gece avcı uçağıdır.Boulton Paul Defiant var en britisk 1-motors jager.
Handley Page Halifax, Handley Page tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir ağır bombardıman uçağıdır.Halifax er et 4-motors engelsk bombefly, bygget af Handley Page.
Savaşın son aylarında, çok sayıda "A6M" kamikaze uçağı olarak kullanılmıştır.Mod slutningen af krigen blev nogle B6N også brugt som Kamikaze-fly.
Başlangıçta havayolu şirketi Airbus'tan leasing uçağını kullanacak.Transaero begyndte som et charterflyselskab med fly leaset fra Aeroflot.