Çin'deki Twitter Topluluğu Kaçak Milyarder Guo Wengui'nin Yolsuzluk Suçlamalarıyla KutuplaştıComunidade do Twitter da China polarizada mediante alegações de corrupção
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Aderi ao Compuserve quando tinham menos números do que eu tenho hoje seguidores no Twitter."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Akkor csatlakoztam a Compuserve-hez, amikor kevesebb tagja volt, mint ahányan ma Twitteren követnek."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Am devenit membru Compuserve când acesta avea mai puțini membri decât actuala mea rețea de pe Twitter."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Ich trat Compuserve bei, als es weniger Mitglieder hatte, als ich heute Follower auf Twitter habe."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Ik sloot me aan bij Compuserve toen dat minder nummers telde dan ik vandaag Twittervolgelingen heb."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Je me suis inscrit à Compuserve quand il avait moins de numéros que je n'ai de contacts sur Twitter."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."컴퓨서브에도 가입했어요. 그 때 가입자수가 지금 제 트위터 팔로어 수 밖에 안 됐을 겁니다.
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter".
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Mi sono iscritto a Compuserve quando aveva meno membri di quanti sono i miei attuali seguaci su Twitter."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Přidal jsem se ke Compuserve, když měl ještě méně čísel než mám nyní následovníků na Twitteru.
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Tôi tham gia Compuserve khi nó mới có ít người và hiện tại tôi có nhiều người theo đuổi trên Twitter đấy."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Συνδέθηκα στο Compuserve όταν είχε λιγότερα μέλη απ' όσους με ακολουθούν στο Twitter σήμερα."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."Я вступил в Compuserve, когда там было меньше номеров, чем сейчас пользователей, читающих мой Twitter."
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."הצטרפתי לקומפיוסרב כשהיו להם פחות משתמשים ממספר העוקבים אחרי בטוויטר.
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."لقد انضممت الى كمبيوسيرف عندما كان عدد المشاركين قليل ومن ثم فجأة بات لدي اليوم متابعين على موقع " تويتر "
Compuserve'a şu anki Twitter takipçilerimden daha az sayıya sahipken katıldım."総会員数は私のツイッターのフォロワーの 人数よりも少なかったんです （笑）
Dağıtım için sosyal ticaret sitesi olarak Facebook, Twitter, vb. örnek verilebilir.소셜커머스 사이트에는 페이스북이나 트위터도 해당됩니다
Dağıtım için sosyal ticaret sitesi olarak Facebook, Twitter, vb. örnek verilebilir.Los sitios de comercio social para distribución incluyen Facebook, Twitter, etc.
Dağıtım için sosyal ticaret sitesi olarak Facebook, Twitter, vb. örnek verilebilir.Сайти дистрибуції соціальної комерції можуть включати Facebook, Twitter і т.д.
Dağıtım için sosyal ticaret sitesi olarak Facebook, Twitter, vb. örnek verilebilir.ومواقع التجارة الإجتماعية للتوزيع قد تشمل فيسبوك وتويتر، الخ.
Dağıtım için sosyal ticaret sitesi olarak Facebook, Twitter, vb. örnek verilebilir.ソーシャルゲーム会社のZyngaは 主にFacebookをプラットフォームとしています
Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.트위터 접속을 아예 차단한다고 발표했습니다. 다른 식으로 필터링할 방법이 없기 때문이죠.
Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.le dva dni nazaj, je vlada oznanila, da bo onemogočila dostop do Twitterja.
Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.No 20.º aniversário de Tiananmen eles anunciaram há dois dias que iam cortar o acesso ao Twitter.
Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.Twitterへのアクセス遮断を発表しました それ以外にフィルタリングする方法はありませんでした
Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.רק לפני יומיים הם הודיעו שהם פשוט סוגרים את הגישה לטוויטר.
Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.أنهم ببساطه سيتم إغلاق خدمة تويتر لأنه لم يكن هناك طريقة لتصفيتها غير ذلك
Değil mi? Los Angeles'da gezip duran bir kamyon, ve nerde olduğunu bulmanızın tek yolu Twitter.Si singurul fel in care-l poti descoperi este prin intermediul Twitter.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.당신이 돌아와도 트위터는 항상 그곳에 있을거에요
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Nie! Twitter nigdzie sobie nie pójdzie.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.O Twitter ainda vai estar cá quando voltares.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter akan selalu ada ketika kamu kembali.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter bo še vedno tukaj, ko prideš nazaj.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter kommer fortfarande att finnas kvar när du kommer tillbaka.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter on yhä täällä kun palaat.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter sarà ancora qui quando torni.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter seguirá estando aquí cuando vuelvas.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter sera toujours là quand vous reviendrez.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter sẽ vẫn ở đây khi bạn quay trở lại.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter tady stále bude, když se vrátíš.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter tot aici o să fie când te întorci.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter wird noch da sein, wenn Du wiederkommst.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter zal er nog steeds zijn wanneer je terug bent.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Twitter всё еще будет здесь, когда вы вернётесь.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.Όχι! Το Twitter θα είναι ακόμα εδώ όταν γυρίσεις.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.سوف يــــظل "تويتر" هنا عنــــدما تعود.
Döndüğünde Twitter yine burada olacak.でも、本当に母親には電話しなさい。
Düzenli bir Twitter kullanıcısı şöyle paylaştı:Un usuario frecuente de Twitter expresó:
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Als je op Twitter bent geweest de laatste weken heb je dit waarschijnlijk gezien.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Ha jártak a Twitteren az elmúlt hetekben, akkor valószínűleg találkoztak ezzel.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Jeśli wchodziliście w ostatnich tygodniach na Twittera, pewnie to widzieliście.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Jika Anda masuk Twitter selama beberapa minggu terakhir, Anda mungkin telah melihatnya.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.지난 몇 주간 트위터에 접속한 적이 있다면 아마 이 말을 보셨을 거에요.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Nếu bạn lên Twitter trong vài tuần qua, bạn có thể thấy nó.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Se avete fatto un salto su Twitter nelle ultime due settimane probabilmente ve ne sarete accorti anche voi.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Se foram ao Twitter nestas últimas semanas, provavelmente viram isto.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Si en las últimas semanas pasaron por Twitter, probablemente han visto esto.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Si vous êtes allé sur Twitter ces 2 dernières semaines, vous l'avez probablement vue.
Eğer haftada birkaç kez Twitter'a girdiyseniz, muhtemelen sizde bunu görmüşsünüzdür.Wenn Sie in den letzten Wochen bei Twitter reingeschaut haben, haben Sie es wahrscheinlich gesehen.