Tuzlu su ile gargara yapmak öksürüğü durdurmaya yardım eder.Gargling with salt water helps stop coughing.
Tuzlu su içmek mümkün müdür?Is it possible to drink salt water?
Ben tuzlu suda yüzmekten hoşlanırım.I like to swim in salt water.
Onları tuzlu suda yıkadık.We washed them in salty water.
Hem tatlı hem de tuzlu su midyesi var.There are both freshwater and saltwater mussels.
Daha tuzu su, daha az tuzlu sudan daha ağırdır.Saltier water is heavier than less salty water.
Salins, adını tuzlu sularına borçludur, banyo ve içme amacıyla kullanılır.Salins owes its name to its saline waters, used for bathing and drinking.
Tuzlu su direnci olan yüzen çiftlikler okyanus kullanımı için de inşa edilmişlerdir.Salt-water resistant floating farms are also being constructed for ocean use.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Examples of such fluids include plasmas, liquid metals, and salt water.
Tuzlu su (deniz suyu en çok kullanılanıdır) ve kireç taşı bu işlemde yeterlidir.The seething sea ceaseth and thus the seething sea sufficeth us.
Taffy, ismine ragmen, tuzlu suyu (deniz suyu) içermez, ancak tuz ve su içermektedir. ^Despite its name, the taffy contains no salt water (seawater), but does contain both salt and water.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.There were also fresh and salt water fish ponds.
Tuzlu Su Biyomları ve Tatlı Su Biyomları.Rich Grass and Sweet Water.
Üreme habitatı, hafif tuzlu suyla sığ göllerdir ve yalın çamur açıktır.Their breeding habitat is shallow lakes with brackish water and exposed bare mud.
Gölün batı kanadı tatlı su, doğu kanadı ise tuzlu su içermektedir.The western part is fresh water, while the eastern half is saline.
Az tuzlu suda haşlanarak süzülür.Once wrap they are boiled in salt water.
Karalarda daha az yoğunlu tatlı su okyanustaki tuzlu su üzerinde tabaka oluşturur.Less dense fresh water from the land forms a layer over salt water from the ocean.
Yarı tuzlu ve tuzlu su akvaryumlarına çeşitli tuz ve mineral karışımlarının eklenmesi gerekir.Brackish or saltwater aquaria require the addition of a mixture of salts and other minerals.
Elektroliti tuzlu su olanlarda hücre başına 0.7 volt mümkündür.Saltwater electrolyte achieves approximately 0.7 volts per cell.
Tuzlu su ters ozmos zar-filtre teknolojisidir.So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.
Fakat aynı zamanda yoğun tuz çözeltisi, ya da tuzlu su ile kalmaktayız.But we're also left with a concentrated salt solution, or brine.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea.
Fakat bu eşit bir miktarda tuzlu su üretecektir.But this will produce an equally massive amount of desalination brine.
Burada tuzlu su gölünün hemen dibindeyiz kameraya doğru yüzen bir balık görüyorsunuz.We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHath wash'd thy sallow cheeks for Rosaline! How much salt water thrown away in waste,
Ağzımın içinde tuzlu suyu tatmalıydım.I had to taste the salt water in my mouth.
Burada tuz diyapirlerinden oluşmuş tuzlu su havuzlarına bakıyoruz.You're looking at brine pools formed by salt diapirs.
Yani, eğer tuzlu suyun toplam ağırlığını istiyorsak 50 gram olduğunu biliyoruz. .So if we wanted to figure out the total ounces of saline, we say, well, we have 50 ounces.
Peki, %10'luk tuzlu su karışımından ne kadar koyacağız?Now, they say how many ounces of a 10% solution?
Arena, bir tuzlu su gölünü çevreleyen bir ormandır.The arena is a jungle surrounding a saltwater lake.
Çözeltide doğal olarak oluşan malzemelerin geri kazanımı için bakınız: Tuzlu su madenciliği .For recovery of material occurring naturally in solution, see: Brine mining.
Tuzlu su timsahı yaşayan en büyük sürüngendir.The saltwater crocodile is the largest living reptile.
Develer çölün tuzlu suyunu içmeye adapte olmuşlardır.[2]The camels have adapted to drinking the salt water of the desert.[2]
Tuzlu su havuzları ve bataklık alanları yaygındır.Saline ponds and swamp lands are widespread.
Bu nedenle dalgıç pompa kablosu hem tatlı hem de tuzlu suda kullanılabilir.As such, submersible pump cable can be used in both fresh and salt water.
Nokta kaynakta soğutucu olarak hem su hem de tuzlu su çözeltisi kullanılabilir.Both water and a brine solution may be used as coolants in spot welding mechanisms.
Salacia, tuzlu su tanrıçası.Salacia, goddess of saltwater.
Pirinç, tuzlu suda bekletilip kaynatılarak hazırlanır.Rice is prepared by soaking in salted water and then boiling it.
Japonca'da anago olarak bilinen tuzlu su yılanbalığı ile karıştırılmamalıdır.It is not to be confused with saltwater eel, which is known as anago in Japanese.
Tuzlu suyu nedeniyle ne gölde ne de kıyılarında bitki yetişmez.Because of its saline water, no plants grow in the lake or on its shores.
Göz damlaları genellikle gözün tuzluluğuna uygun tuzlu su içerir.Eye drops usually contain saline to match the salinity of the eye.
Tuzlu suda yaşadığına dair bir kanıt yoktur.There is no evidence of it living in salt water.
Tuzlu su elektroliti, hücre başına yaklaşık 0,7 volta ulaşır.Saltwater electrolyte achieves approximately 0.7 volts per cell.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.Auch bei Räucherfisch gibt es Salz- und auch Süßwasserfische.
Şehrin altındaki alt-tabakalardan tuzlu su çıkar.Unter dem Turm floss die Beke mit Abwasser aus der Stadt.
Yapraklı deniz ejderi: Denizatı ile ilgili olan bir tuzlu su (deniz) balığıdır.Der Steebschacht ist eine Schachthöhle bei Wennenden (Seißen, Blaubeuren) auf der Schwäbischen Alb.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.Les nombreux lacs et cours d'eau fournissent des poissons d'eau douce.
Tuzlu sularında ise 250 balık, 2,500 kabuklu ve 700 yumuşakça türü barınır.Les eaux écossaises contiennent environ 2 500 espèces de crustacés et 700 mollusques.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Ejemplos de tales fluidos son los plasmas, los metales líquidos y el agua salada.
Elektroliti tuzlu su olanlarda hücre başına 0.7 volt mümkündür.El electrolito de agua salada alcanza aproximadamente 0,7 voltios por celda.
Birçok tatlı su türü larvası nehir ağızlarından aşağıdaki tuzlu sulara hatta denizlere doğru taşınırlar.Numerosos ríos bajan de sus cerros que llevan sus aguas al río Salí o Dulce.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.Peces de Acuario de Agua Dulce y Marinos.
28 Eylül 2015'te Mars'ta sıvı halde tuzlu su bulunduğu açıklanmıştır.In Italia arriva a partire dal 13 agosto 2015 in un numero limitato di sale.
Yüzey akıntısı ise ters yönde ve daha az tuzlu sudur.Le acque della baia sono basse ed hanno una salinità più bassa di quella degli oceani.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.I numerosi laghi e i corsi d'acqua forniscono pesce d'acqua dolce.
Diş çıkarırken, sıcak tuzlu su ile durulama, çıkarıldıktan 24 saat sonra başlatılmalıdır.При удалении зуба полоскание горячим соляным раствором следует начинать спустя 24 часа после удаления.
Tuzlu sular: İçerisinde erimiş tuzların fazlaca olduğu sulardır. b.Среди них и белуга — самая большая среди рыб, обитающих в пресных водах.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Примерами изучаемых сред являются различного рода плазма, жидкие металлы, солёная вода.
Örnek: Saf su ve şekerli su yalıtkanken, tuzlu su iletkendir.Например, кипяток, в котором растворяют сахар, сильно охлаждается.