1996 - Havaalanı yolunda Silah taşımaktan tutuklandı.In 1956 werd de vrachtwagen uitgevoerd met luchtremmen.
Olaylarda beş kişi tutuklandı.Er zijn vijf arrestaties verricht.
Tutuklanmasını protesto edenlerin yaptığı gösterilerde iki gösterici öldürüldü.Tijdens een demonstratie tegen zijn komst worden twee arrestaties verricht.
Polis şüpheliyi tutukladı.De politie arresteerde de verdachte.
1995 yılında Yasa dışı örgüte destek vermek suçundan tutuklandı.Hij werd in 1995 gearresteerd op beschuldiging van het steunen van een illegale organisatie.
Kurtulanlardan 11 general savaş sonrası NKVD mahkemeleri tarafından tutuklandı ve mahkum edildi.Jedenastu spośród ocalałych zostało po wojnie aresztowanych i skazanych przez trybunały NKWD.
Komünist olmamasına rağmen, Miklós Horthy hükümdarlığı sırasında birkaç kez tutuklandı.Chociaż nie był komunistą, został aresztowany kilka razy w ciągu rządów Miklósa Horthyego.
1943 yılında, bu durum fark edildi, ve Eskenazi tutuklandı.W 1943 roku jej działalność wydała się i Eskenazi została aresztowana.
Sonra Roma'da tutuklandı.W Rzymie został natychmiast aresztowany.
Gandi ve Kongre Çalışma Komitesinin tamamı Britanyalılar tarafından 9 Ağustos 1942'de Bombay'da tutuklandı.Gandhi, jak cały Komitet Wykonawczy Kongresu, został aresztowany 9 sierpnia 1942 roku w Bombaju.
Yaklaşık 1400 kişi tutuklandı.1400 osób zostało aresztowanych.
2 Mayıs 1907’de tekrar tutuklandı.12 maja 1907 został ponownie aresztowany.
Çağlar, 1983 yılında ABD adına casusluk yapma suçlamasıyla tutuklandı.W czasie procesu, który odbył się w 1983 był oskarżany o szpiegostwo na rzecz Amerykanów.
Stossel onların tutuklanmasını istemektedir.Znaki, że będę aresztowany.
Devrimci faaliyetlerinden dolayı defalarca tutuklandı.Kilkakrotnie aresztowany za działalność rewolucyjną.
Savaştan sonra, Kopenhag'da tutuklandı ve Alsgades Okulu'na sorguya çekildi.Po zakończeniu wojny został aresztowany i osadzony w obozie dla kolaborantów Alsgade Skole w Kopenhadze.
Polisler onu tutuklar.Zatrzymała go policja.
2008'de toplum içinde kokain kullanmaktan tutuklandı.W 1998 roku został aresztowany za posiadanie kokainy.
Aynı yılın sonunda İngilizler tarafından tutuklandı.W tym samym roku został aresztowany przez władze brytyjskie.
Tac giydikten sonra, Béla, kardeşini tutukladı ancak kardeşi Géza kaçmayı başarıp Avusturya'ya sığındı.Po koronacji Bela aresztował brata, ale Gejzie udało się uciec do Austrii.
Çok sayıda tutuklama yapıldı.Później dokonano wielu aresztowań.
Ancak bir süre sonra tutuklanırlar.Niedługo potem zostają aresztowani.
1943'te Gestapo tarafından tutuklanmıştır.W 1943 aresztowany przez gestapo.
Jesse tutuklandı.Jetta zostaje aresztowana.
Yüzlerce OMON üyesi de tutuklandı.Aresztowano także ponad 200 członków Irgunu.
Ancak bu kaçışa bir misilleme olarak Gesler'in muhafızları Melchtal'ı tutuklayıp götürürler.W odwecie gwardziści Geslera biorą Melchtala do niewoli.
25 Temmuz - Mussolini tutuklandı.25 lipca — Benito Mussolini został zdymisjonowany i aresztowany.
O da tutuklanmıştır.Jego też uwięziono.
Elçiler tutuklanıp zindana koyuldular.The Messengers - Spark of Hope (ang.).
Şubat 1942'de Politzer kendisi gibi bir direnişçi ve komünist olan eşi Mai'yle birlikte tutuklandı.W lutym 1942 został aresztowany razem ze swoją żoną Marie (również komunistką).
8 Mayıs'ta tutuklandı.Wyrok wykonano 8 maja.
Bu boykot sırasında King tutuklandı.Podczas trwania tej akcji, King został aresztowany.
Tutuklandı ve birkaç meslektaşı ile birlikte Moskova'ya götürüldü.Został przewieziony do Moskwy i aresztowany.
1940'ta tekrar tutuklanıp, bir kez daha hapse atıldı.W 1940 roku został ponownie aresztowany i uwięziony.
Ordu Cole’un tutuklanmasını talep etti.De Gaulle domagał się jego aresztowania.
23 kişi tutuklandı.Aresztowano 73 osoby.
Bu baskında polisler 167 kişiyi tutukladı.W trakcie tych wydarzeń milicja zatrzymała łącznie 116 osób.
Bunun sonucunda yüzlerce insan tutuklanır ve yaralanır.W efekcie kilkaset osób zostało rannych i zabitych.
Olayın ardından yüzlerce kişi tutuklandı, işkence gördü bazıları ise idam edildi.Aresztowano setki osób, z czego część z nich była prawdopodobnie torturowana.
1950 yılında tutuklanarak dört yıl cezaevinde kaldı.W 1935 aresztowany na cztery miesiące.
Çok geniş tutuklamalar ve yargılamalar yapıldı.Dokonywano masowych aresztowań i morderstw.
3 Nisan - "Unabomber" olarak bilinen Theodore Kaczynski tutuklandı.Został aresztowany amerykański zamachowiec Theodore Kaczynski („Unabomber”).
Maksim kuşbaz tutuklanır.Echa aresztowania mjr.
1930 - Mahatma Gandi, İngilizler tarafından tutuklandı.1930 – Brytyjczycy aresztowali Mahatmę Gandhiego.
100 kadarı da tutuklandı.Aresztowano 30 tys.
Savaşta İngilizler tarafından tutuklandıktan sonra serbest bırakılır.Po wojnie został zatrzymany przez Brytyjczyków.
Halebi çok geçmeden tutuklanarak idam edildi.Żiwkow wkrótce po dymisji został aresztowany.
İçlerinden 5000 kadarı tutuklanmış ve hapsedilmiştir.Pięciu z nich zostało pojmanych i aresztowanych.
Tugaya mensup askerler tutuklanarak Sırbistan'daki askeri esir kamplarına nakledildi.Żołnierzy AK jako jeńców wojennych umieszczano w obozach w głębi Rzeszy.
1942 yılında tutuklandı.W 1942 aresztowany.
Suikastten kısa süre sonra tutuklanan Lee Harvey Oswald suikasti gerçekleştirmekle suçlandı.Kilka godzin po zamachu aresztowano Lee Harleya Oswalda, którego oskarżono o zabójstwo prezydenta.
İlk tutuklama furyasında hapse girdi.W czasie pobytu w więzieniu założył swój pierwszy gang.
1996 - Havaalanı yolunda Silah taşımaktan tutuklandı.W 1994 roku został aresztowany za wniesienie broni na pokład samolotu.
Mintaş tutuklandı.Kulisza aresztowano.
Tutuklanmalardan kaçmak için 1912 -1913 yıllarında Paris’de yaşamıştır.W latach 1912 i 1913 przebywał w Paryżu.
Hatta hükümete yaptığı eleştiri nedeniyle tutuklandı ve birkaç kez mahkûm edildi.Sprzeciwiał się jego rządom, za co był kilkakrotnie aresztowany.
On üç kişi tutuklanmıştı.Trzynaście osób zatrzymano.
Geniş çaplı tutuklamalar yaşandı.Doszło do masowych aresztowań.
Hirodes onları tutuklattı, mahkemeye çıkarttı, hükmü verdirdi ve idam ettirdi."Lech" stawił się na rozprawę, pozwolił rozbroić i przyjął wyrok.
10 Kasım 1943'te tutuklanmış, işkenceden geçirilmiş ve Fresnes Hapishanesi'ne gönderilmiştir.Zatrzymany 13 listopada 1943 i przewieziony do Fresnes, mimo tortur nie wydał nikogo.