Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınまだ、背面パネルに接続されている下のブラケットを取り外します
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Banyak orang mulai mencoba untuk memaku lilinnya ke tembok.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Beaucoup de personnes essaient de punaiser la bougie au mur.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Beh, molti cominciano a pinzare la candela sul muro con le puntine.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Co zrobisz? Wielu próbuje przyczepić świeczkę pinezkami do ściany.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Giờ trong số các bạn, nhiều người sẽ bắt đầu thử gắn đinh bấm lên tường.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.처음에는 많은 사람들이 압정으로 초를 벽에 붙이려 합니다.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mange mennesker prøver at bruge tegnestiften til at fæstne lyset til væggen.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mnohí ľudia sa začínajú tým, že skúšajú pripichnúť sviečku o stenu.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mnozí lidé začnou tím, že zkouší připíchnout svíčku na stěnu.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Monet ihmiset yrittävät nastoilla kiinnittää kynttilän seinään.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mucha gente empieza a clavar la vela a la pared con las tachuelas.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Multă lume începe prin a încerca să prindă lumânarea de perete cu pioneze.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Posto isto, o que é que fariam? Muitas pessoas começam por tentar prender a vela à parede.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Sok ember megpróbálja odaszögezni a gyertyát a falhoz.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Veel mensen beginnen de kaars met punaises aan de muur te bevestigen.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Viele Leute versuchen nun, die Kerze mit den Heftzwecken an der Wand zu befestigen.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Πολλοί αρχίζουν προσπαθώντας να καρφιτσώσουν το κερί στον τοίχο.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Дехто починає зі спроби прикріпити свічку до стіни кнопками.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Некоторые начинают с попытки прикрепить свечу к стене кнопками.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Отначало много хора се опитват да прикрепят свеща към стената с кабарче.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.מה הייתם עושים? הרבה אנשים מתחילים לנסות לחבר את הנר לקיר עם הנעצים.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.يبدأ الكثير من الناس بمحاولة إلصاق الشمعة على الجدار بالمعجون.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.でも うまくいきません
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.C'est pourtant dur d'avoir tout faux. C'est vraiment incroyable.
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.Eddig még csak hallottam ilyenről. Ez tényleg elképesztő.
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.Δεν είναι εύκολο να το κάνεις αυτό ακόμα και να το βάζεις στην τύχη.
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.الامر صعب حتى مع الاختيارات انت حق هائلة
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Continuamente tomamos decisiones conscientes para lograr ese equilibrio.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Dan kami terus mengambil keputusan yang disadari guna meraih keseimbangan tersebut.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.E continuamente tomamos a decisão consciente de alcançar esse equilíbrio.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Et nous décidons consciemment sans cesse de trouver cet équilibre.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Folyamatosan tudatos döntéseket hozunk, hogy egyensúlyban maradjunk.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.그래서 우리는 적절한 균형을 이루기 위해 의식적인 결정을 내려야 합니다.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Noi prendiamo continuamente la decisione consapevole di raggiungere quell'equilibrio.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Şi luăm continuu, în mod conştient, decizia de a atinge acel echilibru.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Stale podejmujemy świadomą decyzję o zachowaniu równowagi.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Und wir entscheiden uns fortwährend bewusst dazu, dieses Gleichgewicht zu erreichen.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Và chúng ta tiếp tục đưa ra những quyết định có ý thức để chạm tới sự cân bằng.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.We maken continu de bewuste beslissing om die balans te bereiken.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Και συνεχώς παίρνουμε τη συνειδητή απόφαση να επιτύχουμε αυτή την ισορροπία.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.И ние постоянно правим съзнателни решения за да постигнем този баланс.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Каждый раз мы принимаем осознанное решение сохранять этот баланс.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.וכל הזמן אנו מקבלים את ההחלטה המודעת להגיע לאיזון הזה.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.ونأخذ باستمرار قرارات واعية لتحقيق هذا التوازن.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.私たちは常に意識して決定を下しています 実際 研究によると
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?A řeknu vám: "Vaší úlohou je připevnit svíčku na stěnu tak, aby vosk nekapal na stůl". Co byste udělali vy?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?E digo-vos: "O vosso trabalho é colocar a vela na parede "sem que a cera pingue para a mesa."
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?I mówię tak: "Masz przymocować świeczkę do ściany, ale tak, żeby wosk nie skapywał na stół".
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?이렇게 말합니다. "이 촛불을 벽에 붙이되, 촛농이 테이블에 떨어지지 않도록 해야 합니다." 어떻게 하시겠습니까?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?Ваша задача - прикрепить свечу к стене так, чтобы воск не капал на стол. Ваши действия?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?Ваша задача — прикріпити свічку до стіни так, щоб віск не капав на стіл. Ваші дії?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?ואני אומר לכם, "המשימה שלכם היא לחבר את הנר אל הקיר כך שלא תטפטף שעווה על השולחן."
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?ثم أقول لكم، "ما يجب عليكم فعله هو تثبيت الشمعة على الجدار بحيث أن الشمع لا ينقط على الطاولة." ماذا ستفعلون؟
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?ロウソクを壁に 取り付けてください」 あなたならどうしますか? 多くの人は 画鋲でロウソクを 壁に留めようとします
Yani, kısaca on serbest atışı da tutturma olasılığımız %6 oluyor.0.06, co wyrażone procentowo daje nam 6 procent prawdopodobieństwa trafienia 10 rzutów osobistych z rzędu!
Yani, kısaca on serbest atışı da tutturma olasılığımız %6 oluyor.0.06 das anders gesagt, grob aufgerundet 6 Prozent ergibt, dass man alle 10 Freiwürfe hintereinander trifft.
Yani, kısaca on serbest atışı da tutturma olasılığımız %6 oluyor.그러니까 자유투 시도를 10번 했을 때 10번 모두 성공할 확률은 6% 정도가 되는 거죠.
Yani, kısaca on serbest atışı da tutturma olasılığımız %6 oluyor.Som trots att du har ganska hög free throw procent, Det är inte så hög i en sannolikhet.
Yani, kısaca on serbest atışı da tutturma olasılığımız %6 oluyor.אשר הוא שווה, פחות או יותר כאשר אנו לעגל, הסתברות 6 אחוז של קבלת הזריקות חינם עשר ברציפות! :-)