tutacağım ile cümle
tutacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Hem sana uyanları, kıyamete kadar o küfredenlerin üstünde tutacağım.I will set thy followers above the unbelievers till the Resurrection Day.
Yeryüzünde haksız yere büyüklük taslayanları, âyetlerimizi anlamaktan uzak tutacağım.I will turn away from My revelations those who behave proudly on earth without justification.
Boşnak taraftar Avdo, "BH'nin katılamadığını düşünürsek, Güney Afrika'da Sırbistan'ı tutacağım."Considering that BiH didn't qualify, in South Africa I'll support Serbia.
Sana verdiğim sözü tutacağım.Cumpliré la promesa que te hice.
Ve bu sözü belediye binasında da tutacağım.Il riassunto deve anche essere affisso nel municipio locale.
Problemlerini aklımda tutacağım.Я буду иметь в виду ваши проблемы.
Paltonuzu giyerken çantanızı tutacağım.Я подержу вашу сумку, пока вы надеваете пальто.
Tamam, tavsiyenizi aklımda tutacağım.Хорошо, я буду иметь в виду ваш совет.
Onları kapının dışında tutacağım.سأجعل هؤلاء ينتظرون خارج الباب .
Biz kahramanların fedakarlıkları takdir ediyoruz, ve ülkemize düşmanlardan uzak tutacağımıza söz veriyoruz.사자들이 싸울 준비를하는 것처럼 준비하고, 적들로부터 우리 나라를 지키리.
Biz kahramanların fedakarlıkları takdir ediyoruz, ve ülkemize düşmanlardan uzak tutacağımıza söz veriyoruz.Ние прославяме жертвоготовността на нашия народ, И се заклеваме да не даваме нашата земя на противника.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.(118:106) Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Ho giurato, e lo confermo, di custodire i tuoi precetti di giustizia
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Ich schwöre und will's halten, daß ich die Rechte deiner Gerechtigkeit halten will.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jag har svurit och hållit det: att taga din rättfärdighets rätter i akt.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jeg har svoret, og jeg har holdt det, å ta vare på din rettferdighets lover.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jeg svor en Ed og holdt den: at følge dine retfærdige Lovbud.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Je jure, et je le tiendrai, D`observer les lois de ta justice.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jur, -şi mă voi ţinea de jurămînt, -că voi păzi legile Tale cele drepte.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.주의 의로운 규례를 지키기로 맹세하고 굳게 정하였나이다
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Megesküdtem és megállom, hogy megtartom a te igazságodnak ítéleteit.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Minä olen vannonut ja tahdon sen täyttää: noudattaa sinun vanhurskautesi oikeuksia.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Prisahal som a dodržím, že budem ostríhať súdy tvojej spravedlivosti.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Přisáhl jsem, což i splním, že chci ostříhati soudů spravedlnosti tvé.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Prisegel sem, tudi uveljavil: izpolnjevati razsodke pravičnosti tvoje.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Przysięgłem i uczynię temu dosyć, że będę strzegł sądów sprawiedliwości twojej.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Tôi đã thề gìn giữ mạng lịnh công bình của Chúa, Và cũng đã làm theo sự thề ấy.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Tôi đã thề gìn_giữ mạng lịnh công_bình của Chúa , Và cũng đã làm theo sự thề ấy .
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Yang kujanjikan dengan sumpah akan kutepati, untuk berpegang pada keputusan-Mu yang adil
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Ωμοσα και θελω εμμενει να φυλαττω τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Заклех се, и го потвърдих, Че ще държа праведните Твои съдби.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.נשבעתי ואקימה לשמר משפטי צדקך׃
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.حلفت فأبره ان احفظ احكام برك.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.你 公 義 的 典 章 、 我 曾 起 誓 遵 守 ． 我 必 按 誓 而 行
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.你 公義 的 典章 、 我 曾 起誓 遵守 ． 我 必 按 誓而行
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.- Bracie... - Masz moje słowo.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.- Bror ... - Det løfte holder jeg.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.-Brorsan... -Jag kommer att hålla det löftet.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.- Fratellone. - Manterrò questa promessa.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.- Hermano... - Mantendré esa promesa.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.- Irmão... - Cumprirei essa promessa.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.-Veli... -Minä lupaan.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.-Αδερφέ... -Στο υπόσχομαι.
-Agabey... -Bu sözü tutacagım.- Брат... - Я сдержу это слово.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Dat ga ik niet doen, ik ga het minstens een jaar vasthouden.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Mais ce n'est pas ce que je veux faire, je vais le garder pendant au moins un an.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Mutta en aio tehdä sitä, vaan aion pitää rahan ainakin vuoden verran.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Neudělám to, nechám si je minimálně jeden rok.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Neurobím to, ponechám si ich minimálne jeden rok.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Nie zamierzam tego robić, zamierzam je zatrzymać przez co namniej jeden rok.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.No voy a hacer eso, voy a mantenerlo por al menos un año.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Nu voi face astfel, ii voi pastra pentru cel putin un an.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Tôi sẽ không làm điều đó, tôi sẽ giữ nó ít nhất là một năm.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Δεν πρόκειται να το κάνουμε αυτό, θα κρατήσει για διάστημα ενός τουλάχιστον έτους.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Но няма да правя това, ще държа парите поне за година.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.Я не собираюсь этого делать, я буду держать деньги по крайней мере один год.
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.אני לא הולך לעשות את זה, אני הולך להחזיק בזה לפחות למשך שנה
Ben öyle yapmayıp parayı en az bir yıl elimde tutacağım.ولكنني لن أفعل ذلك ، سأحتفظ بها حتى السنة الأخيرة.