Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Và để cho vào một chút khiếu thẩm mỹ, chúng ta có kinesin, những thứ có mầu da cam.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Και έτσι με λίγο μοριακό χάρμα οφθαλμών, έχουμε τις κινεσίνες, που είναι τα πορτοκαλί.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.А вот эти красивые частицы молекулярного мира, это кинезины, здесь они оранжевые.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.Отже, щоб побалувати наші очі, у нас тут є кінезини, ці оранжеві.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.С малко молекулярен сладкиш, получихме кинезис, което са оранжевите петна.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.כך, עם קצת גרפיקה מולקולרית ממוחשבת היפה לעיניים, קיבלנו קינזינים, שהם בצבע כתום.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.اذا وبنظرة جزيئية للأمور لدينا أيضاً " كينسينس " والتي تبدو باللون البرتقالي
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.オレンジ色のキネシンがあります 小さな分子の運び屋で左に進んでいます
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -I wreszcie pomarańczowy bok, przekątna podstawy naszego sześcianu.
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -그리고 오렌지색은 큐브의 아랫쪽으로 있다
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -И след това имате тази оранжева страна, която преминава през долната част на остонава на куба.
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -ومن ثم لدينا الجانب البرتقالي الذي يتجه نحو اسفل قاعدة المكعب
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Będę pisał wektory, wektory jednostkowe w tym pomarańczowym kolorze.
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Ich werde die Vektoren, oder die Einheitsvektoren in orange malen.
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Pondré los vectores, o los vectores unitarios en este color anaranjado.
Birim vektörlerini turuncuyla göstereceğim. -Vou colocar os vetores, ou os vetores unitários nesta cor laranja.
Bir önceki aşamada 12 kenar vardı. Yani 12 turuncu üçgen ekliyorum.I det forrige trin havde vi 12 sider, så nu tilføjer vi 12 nye orange trekanter.
Bir önceki aşamada 12 kenar vardı. Yani 12 turuncu üçgen ekliyorum.V minulém kroku jsem měl 12 stran, takže přidám 12 oranžových trojúhelníků.
Bir önceki aşamada 12 kenar vardı. Yani 12 turuncu üçgen ekliyorum.А при предишното преминаване имам 12 страни, така че сега ще са налице 12 оранжеви триъгълника.
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -새로 더 그리겠습니다 저번 시행의 각 변에요
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -Přidávám nový trojúhelník na každou stranu předchozího kroku.
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -Vi tilføjer en ny orange trekant til hver af siderne fra det forrige trin.
Bir önceki aşamadaki her kenara yeni bir turuncu üçgen ekliyorum. -Ами добавям един нов оранжев триъгълник към всяка от страните при предишното преминаване.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.David Kelley:
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.Dit is het eindproduct, compleet met oranje verlichting die de zon volgt - de loop van de zon aan de hemel.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.E aqui está o produto final, com luzes cor de laranja que seguem a trajetória do sol através do céu.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.데이빗 캘리: 그래서 이게 최종물입니다, 주황색 라이팅을 써서 하늘의 해를 따르죠 -- 해의 선로를 말입니다.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.Дэвид Келли: И последнее, с оранжевым освещением — оно следует по траектории движения солнца по небу.
Bitmiş halı bu, güneşin gökyüzündeki yolunu izleyen turuncu aydınlatmayla tamamlanmış.空を横切る太陽を追って -- 太陽の軌道に沿って -- 動きます 個室で太陽を感じることができるのです
Bu ABC üçgeni, yani bu bir dik açı. Şu bizim turuncu açımız.Det er altså trekant ABC, hvor det her er den rette vinkel, og det her er den orange vinkel.
Bu ABC üçgeni, yani bu bir dik açı. Şu bizim turuncu açımız.Toto je můj trojúhelník ABC, tady je pravý úhel, toto je náš oranžový úhel.
Bu ABC üçgeni, yani bu bir dik açı. Şu bizim turuncu açımız.Това е триъгълникът ABC, това е десният ъгъл, това е оранжевият ъгъл.
Bu ABC üçgeni, yani bu bir dik açı. Şu bizim turuncu açımız.Тож, це мій трикутник АВС і потім це є прямим кутом, це наш оранжевий кут.
Bu beyaz çizgi, bunu görmüyorsunuz çünkü turuncu çizgi-- aslında, fark ettim ki size ekranı göstermiyorum. .Zmenším okno, abych vám to mohl ukázat. Tohle je novější, kde vidíme, že vytížení kapacity začalo klesat.
Bu beyaz çizgi, bunu görmüyorsunuz çünkü turuncu çizgi-- aslında, fark ettim ki size ekranı göstermiyorum. .Тож ця біла лінія тут, ви не бачите її,бо оранжева лінія насправді, я розумію, що я показую вам на екрані
Bu beyaz çizgi, bunu görmüyorsunuz çünkü turuncu çizgi-- aslında, fark ettim ki size ekranı göstermiyorum. .少し、画面が多すぎますね。 少し画面を減らします。これで見えるでしょうか。
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.-29의 절댓값은 주황색 화살표의 길이입니다
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Das hier ist bloß die Länge des orange-farbenen Pfeils.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Đây là độ dài của mũi tên màu cam
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Detta är bara längden på en orangea pilen.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Dit is eigenlijk gewoon de lengte van de oranje pijl.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Et ceci n'est que la longueur de la flèche orange.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Ez a csak a narancs nyíl hosszát.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Isto representa o comprimento da seta cor-de-laranja.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Questa è solo la lunghezza della freccia arancione.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.To jest po prostu długość pomarańczowej strzałki.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Toto je naozaj dĺžka oranžovej šípky.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Αυτό είναι απλώς το μήκος του πορτοκαλί βέλους.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.Това си е просто стрелката на оранжевата стрелка.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.هذا هو فقط طول السهم البرتقالى
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.この 15+46+29は、90です。
Bu dik açımız. Şu turuncu açı ve burası 4. Şurasıysa 2.Det her er den rette vinkel, det her er den orange vinkel, det her er 4 og det herovre er 2.
Bu durumda d uzunluğunun turuncu uzunluktan daha uzun olduğunu göreceksiniz çünkü turuncu olan hipotenüs. .그러면 곧바로 D가 이 주황색의 길이보다 짧아야 된다는 것을 알 수 있을 것이다. 왜냐하면
Bu durumda d uzunluğunun turuncu uzunluktan daha uzun olduğunu göreceksiniz çünkü turuncu olan hipotenüs. .واذا كنت ترى مباشرة ان D يجب ان تكون اقصر من هذا الطول البرتقالي. لأن هذا
Bu kenarları turuncu ve mor açıların arasındaki kenarlar olarak da düşünebilirsiniz. -Wat tegenovergesteld is aan deze blauwe hoek hier dus zijde AB
Bu kenarları turuncu ve mor açıların arasındaki kenarlar olarak da düşünebilirsiniz. -هذا ضلع مماثل ويمكنك اعتباره على انه ضلع يقع بين الزاوية البرتقالية والارجوانية
Bu metreyi turuncu ile yazacağım.A yardot itt naracssárgával írom.
Bu metreyi turuncu ile yazacağım.Este 'yardas' de aquí, deja lo pongo en naranja. 'yardas', por 'pies entre yardas'
Bu metreyi turuncu ile yazacağım.여기 있는 야드를 주황색으로 쓸께요
Bu metreyi turuncu ile yazacağım.Le iarde le scrivo in arancione. iarde moltiplicato per piedi x iarde.