Turnuva her yıl başka bir ülkede düzenlenmektedir.Het toernooi vindt jaarlijks op een andere locatie plaats.
Amerika Açık 4 Grand Slam tenis turnuvasından bir tanesidir.Een grandslamtoernooi is een vierde van de grand slam in de tennissport.
2001 turnuvası, Shingo'nun çabaları sonucu bir kez daha Japon Takımı'nın bir araya gelişini gördü.In 2001 keerde het toernooi eenmalig terug op de kalender van de Sunshine Tour.
Bu turnuvada şampiyonluk yaşadı.Hij leidde op dit toernooi één wedstrijd.
Fransa bu turnuvada şampiyon oldu.Frankrijk kroonde zich op dat toernooi tot wereldkampioen.
En üst oyuncuları çoğu halen elemeleri geçerek turnuvada yer almaktadırlar.Het merendeel van de sporters kan zich plaatsen door op één toernooi voldoende te presteren.
Turnuvada Wolverhampton Wanderers takımı şampiyon olmuştur.Wolverhampton Wanderers werd landskampioen.
Turnuva, sert zemin üzerinde oynanır.Het toernooi wordt gespeeld op gravel.
Turnuvada Sunderland takımı şampiyon olmuştur.Sunderland werd landskampioen.
Programların planlanması sırasında turnuvanın son ayağının 16 takım arasında gerçekleştirilmesi tasarlanmıştı.In het individuele toernooi was de ronde van de laatste zestien haar eindstation.
Turnuvanın şampiyonuna para ödülü yanında son model spor araba da verilmektedir.Het toernooi is na het wereldkampioenschap het rankingtoernooi met het hoogste prijzengeld.
Turnuvada Preston North End takımı şampiyon olmuştur.Preston North End wordt de eerste voetbalkampioen van Engeland.
112 yıl içerisinde yapılan ilk turnuvadır.In 1991 volgt de eerste wedstrijd voor 12 tot 14-jarigen.
Turnuvadan elenen yedinci kişidir.Het was de zevende editie van het toernooi.
2013 turnuvası organizasyonun altıncı ayağı olma özelliğini taşır.Het UEMOA Toernooi 2013 is het zesde toernooi van het UEMOA Toernooi.
Jurcevic, turnuva boyunca iki gol kaydetmişti.Kwateng speelde twee wedstrijden op het toernooi.
İtalya bu turnuvada hayal kırıklığı yarattı.Italië debuteerde in Parijs bij het turnen.
Turnuva şu anda 16 takımdan oluşmaktadır.De competitie bestaat uit 16 teams.
Böylece 2005'ten bu yana ilk kez bir oyuncu arka arkaya 3 turnuvayı kazanmayı başardı.Het was voor het eerst sinds 2005 dat een artiest drie Edisons op één avond won.
Bu turnuvada başka bir maça daha çıkacaktı; ama takımdan ayrıldı.Hij won nog enkele toernooien daarbuiten maar zijn spel ging achteruit.
Turnuva, 20 Ocak ile 10 Şubat 2008 tarihleri arasında oynanmıştır.Het toernooi had plaats in Ghana van 20 januari tot en met 10 februari.
Not 1: Çek Cumhuriyeti, 1960-1992 arası Çekoslovakya olarak turnuvaya katılmıştır.1:Van 1960 tot 1992 speelde Tsjechië onder de naam Tsjechoslowakije.
Başlangıçta Japonya ve Meksika, on CONMEBOL üyesiyle turnuvada mücadele için turnuvaya çağrıldı.Mexico was samen met Japan uitgenodigd voor deelname aan het toernooi.
The Masters olarak da bilinen Masters Turnuvası, erkekler golfündeki dört büyük turnuvadan biridir.De Masters (ook wel: The Masters Tournament of The US Masters) is een van de vier Major golftoernooien.
İki hafta sonra, Petrova Linz'de nihayet ilk turnuvasını kazandı.Twee weken later won zij het toernooi van Linz.
Turnuvanın en iyi oyuncusu seçildi.Hij werd gekozen tot beste speler van het toernooi.
Turnuva CONMEBOL tarafından düzenlenmektedir.Het was georganiseerd door de CONMEBOL.
Seri 11 turnuvayı içermektedir.Aan het toernooi deden 11 landen mee.
CECAFA U-17 Şampiyonası - CECAFA üye ülkelerin 17 yaş altı millî takımları arasındaki turnuva.CECAFA Cup onder 17 – Toernooi waarbij jeugdteams (onder 17) van landen van de CECAFA meedoen.
UEFA, turnuvanın oyuncusunun seçilmesi için taraftarların oylarına başvurdu.Xavi werd door de UEFA verkozen tot speler van het toernooi.
Togo millî takımı, Togo'yu uluslararası turnuva ve maçlarda temsil eden futbol takımıdır.Het team vertegenwoordigt Togo tijdens internationale wedstrijden.
Bu turnuvanın kura çekimindede aynısı uygulananmıştır.Dit werkt op dezelfde manier als in het tennis.
Benjamin Siegrist, turnuvanın en iyi kalecisi seçilerek "altın eldiven" ödülüne lâyık görüldü.Thibaut Courtois kreeg, als beste keeper van het toernooi, de Gouden Handschoen.
Nihayet 1948 yılında FIDE, dünya şampiyonluğu için bir turnuva organize etmeye karar verdi.In 1948 werd een toernooi gehouden om een nieuwe wereldkampioen aan te wijzen.
Eskişehir Go Turnuvası: Yılda bir kez Kasım ayında düzenlenir.De Berenloop is een hardloopwedstrijd, die jaarlijks in de maand november op Terschelling wordt gehouden.
Her iki turnuvayı Brezilya şampiyon olarak bitirdi.Twee clubs werden kampioen van Brazilie.
Turnuvanın finalinde Røa ile oynadıkları maçta 4-0 galip geldiler, Hegerberg bu maçta hat-trick yaptı.In de met 4-0 gewonnen finale scoorde Hegerberg drie keer.
Turnuva Mayıs ve Haziran 2001'de Güney Kore ve Japonya'da düzenlenmiştir.Men organiseerde in juni en juli 2002 een tournee door Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika.
UEFA Futsal Kupası, Avrupalı futsal kulüpleri için 2002 yılından beri düzenlenen bir turnuvadır.De EFES Pilsen Cup is een voetbaltoernooi dat sinds 2002 voor clubs wordt georganiseerd in Turkije.
Hindistan'lı Viswanathan Anand turnuvayı kazandı ve Dünya Satranç şampiyonluğu unvanını elde etti.Viswanathan Anand uit India werd wereldkampioen.
Turnuvada Blackburn Rovers takımı şampiyon olmuştur.Blackburn Rovers werd landskampioen.
Kuzey Kore, İsrail'le maç yapmayı reddedip turnuvadan çekildi.Noord-Korea trok zich terug, omdat het weigerde te spelen tegen Israël.
CECAFA Kulüpler Kupası - CECAFA üye ülkelerin kulüp takımları arasındaki turnuva.CECAFA Club Cup – Toernooi waarbij clubs uit landen van de CECAFA meedoen.
İlk kupa turnuvası 2000 yılında yapıldı.Het eerste bekertoernooi werd in 2000 gehouden.
Turnuvanın kazananı TJ Perkins olmuştur.Zwycięzcą turnieju został TJ Perkins.
İlk uluslararası turnuva 1926 yılının ocak ayında Berlin'de düzenlenmiştir.Pierwszy międzynarodowy turniej odbył się w styczniu 1926 r. w Berlinie.
Son turnuvası 1971 Minsk oldu.Ostatni turniejowy występ zanotował w roku 1971 w Mińsku.
Bu nedenlerden dolayı NF-Board turnuva düzenleme hakkını Oksitanya'ya verdi.Skutkiem tego federacja NF-Board zdecydowała przekazać prawa do organizacji turnieju Oksytanii.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.W Moskwie we współpracy z Federacją Sportu Niewidomych zorganizowano Turniej Równych Szans.
Turnuvada maçlar 10 şehirdeki 10 farklı stadyumda oynanacaktır.Turniej odbędzie się na 10 stadionach w 10 różnych miastach.
20 Mart 2004'te IWC'ye geri dönen Styles, Super Indy Survivor Showdown turnuvasına katıldı.20 marca 2004 ponownie wrócił do IWC i dołączył do turnieju Super Indy Survivor Showdown.
Turnuvanın ilk şampiyonu Horton Smith'tir.Pierwszym zwycięzcą Masters Tournament był Horton Smith.
Turnuvada NXT ve bağımsız federasyonlardan 32 kadın güreşçi katılmıştır.W turnieju wzięły udział 32 kobiety spośród federacji niezależnych oraz rozwojowego brandu NXT.
18 Nisan Raw bölümünde, turnuvanın finalinin Payback'te yapılacağı açıklandı.18 kwietnia na Raw ogłoszono, że finał turnieju odbędzie się na gali Payback.
Turnuva genellikle her iki yılda bir düzenlenmektedir.Turniej zazwyczaj ma miejsce co 2 lata.
Grup 2 - İsveç ve İngiltere turnuvaya katılmaya hak kazandı.Grupa 2 - Szwecja i Anglia awansowały.
NH= Turnuva gerçekleştirilmedi.NH = turniej się nie odbył.
Bir yıl sonra ilk turnuvasına katıldı.Rok później wzięła udział w swoim pierwszym turnieju.
Avusturya, 1947'den beri büyük bir turnuvada madalya kazanamadı ve 1994'ten bu yana 10. sırada yer almadı.Austria nie zdobyła medalu w głównych zawodach od 1947 roku.
Hiçbir Avrupa ülkesi turnuva başlamadan iki ay öncesine kadar takım gönderme sözü vermedi.Na dwa miesiące przed rozpoczęciem turnieju żaden zespół z Europy nie był oficjalnie zgłoszony.