Internazionale, sadece İtalya'da değil, Avrupa'daki ve kıtalararası turnuvalarda da kupa kazanmıştır.Esta competição desenrola-se apenas entre países fora da Europa e em simultâneo com a Taça da Europa.
Ancak Ponomariov bu turnuvaya katılmaktan vazgeçmitir.REC ^ O Rondonópolis desistiu de participar da competição.
Onun bu istatistikleri NCAA Turnuvası tarihinin 4. triple-double'ı olarak notlara geçti.Seu triplo-duplo foi o quarto na história do torneio NCAA.
Ivanovic 2004'te Wimbledon turnuvasında Junior'larda oynadı.E como juvenil, conseguiu ganhar o Torneio de Wimbledon em 1999.
Takım FIFA ya da AFC üyesi değildir ve uluslararası turnuvalara katılmaz.A equipe não faz parte da FIFA nem da UEFA e não participa de torneios internacionais.
Kuveyt Kupası turnuvasıdır.O Kuwait Cup foi um torneio.
Bu turnuva ile birlikte kupa ilk kez Güney Amerika dışına çıkmış oldu.Foi a primeira vez em que o Campeonato Mundial ocorreu fora da América do Sul.
Turnuva sonunda şampiyon olacak Andy Murray'ye elendi.Mas foi impedido de avançar na competição ao perder para o tenista escocês Andy Murray.
Turnuvanın finali Rio de Janeiro kentinde, Maracanã Stadyumunda oynanmıştır.O show aconteceu no Rio de Janeiro, no estádio do Maracanã.
Turnuvada Manchester United takımı şampiyon olmuştur.Teve como campeão o Manchester United.
Turnuvada üç gol atmayı başardı.Ele marcou três gols durante o torneio.
Turnuvayı, Atlético Mineiro şampiyon tamamladı.O campeão é o Atlético Mineiro.
1938 yılında Don Budge tüm turnuvaları kazanarak ilk Grand Slam unvanını alan oyuncu oldu.Foi somente em 1938 que Donald Budge tornou-se a primeira pessoa a ganhar o Grand Slam.
İlerleyen saatlerde Vanessa Borne turnuvadan elendi.1- O East End Lions desistiu do torneio.
Büyük turnuvalardaki tek birinciliğini Erin Hills'te düzenlenen 2017 Amerika Açık'ta elde etmiştir.Koepka conquistou seu primeiro grande campeonato no US Open em 2017, em Erin Hills, Wisconsin.
Jurcevic, turnuva boyunca iki gol kaydetmişti.Borimirov jogou duas Copas do Mundo.
Bu grup, turnuvanın en zayıf grubu olarak görülüyordu.Era chamado o locutor mais jovem da copa .
İyi takım daha önce 1998 ve 2000'deki turnuvaların finallerinde de karşı karşıya gelmişti.Ao mesmo tempo, alertou corretamente sobre o fim desses ciclos em 2008 e em 2010 respectivamente.
Turnuva, altı yıl boyunca turnuva liglerin devre arasına girdiği Ocak ayında düzenlendi.What Crisis? teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas.
Eğer iki turnuvanın şampiyonu aynı takım ise kupa finalisti rakip olur.Caso o Líder dos dois turnos fosse o mesmo, ele seria automaticamente campeão.
Dörtler Turnuvası veya Dörtler Kupası.Quarta bulha ou quarto som cardíacos.
1970'te, turnuva tarihindeki üçüncü şampiyonluğunu elde eden Brezilya kupanın daimi sahibi oldu.Em 1970, após o terceiro título do Brasil no torneio, o troféu foi entregue permanentemente.
Turnuvada Tottenham Hotspur takımı şampiyon olmuştur.O Tottenham Hotspur sagrou-se campeão.
Genç takım ise Teşvik Turnuvası şampiyonu oldu.A equipe do Juventus foi a campeã do torneio.
Kazanan takımlar İsrail ile beraber turnuvanın finallerine katılmaya hak kazanmıştır.Milhares de estudantes participaram e o vencedor ganhou uma viagem a Israel.
Prestijli bir turnuva olan ve Fransa'da düzenlenen Le Mans 24 Saatini Porsche takımı 16 kere kazanmıştır.Porsche venceu as 24 Horas de Le Mans, uma corrida anual de prestígio que acontece na França, em 16 ocasiões.
Kuzey İrlanda Kupası bir profesyonel snooker turnuvasıdır.De Northern Ireland Trophy is een professioneel snookertoernooi.
2001 yılından itibaren, kadınlar için de ayrı bir turnuva düzenlenmeye başladı.Sinds 2001 is er naast het toernooi voor mannen ook een toernooi voor vrouwen.
Turnuva başlamadan önce, İspanya ve Portekiz arasında bir ön eleme karşılaşması oynandı.Alvorens het toernooi begon werd een kwalificatiewedstrijd gespeeld tussen Spanje en Portugal.
Turnuvadan önce, kemer daha önce J-Crown'un bir parçası olarak görülüyordu.Vóór het toernooi was de titel een deel van de J-Crown.
1851 yılında ilk uluslararası satranç turnuvasının düzenlenmesine öncülük etti.In 1851 organiseerde hij het eerste internationale schaaktoernooi.
Turnuva 9 tur İsviçre sistemine göre oynanmaktadır.Het toernooi wordt gespeeld over 9 ronden volgens het Zwitsers systeem.
Seri 40 turnuva içermektedir.De reeks bestaat uit 40 toernooien.
Amílcar Cabral Kupası, Batı Afrika Ülkeleri arasında düzenlenen uluslararası bir futbol turnuvası.De Amílcar Cabral Cup was een international voetbaltoernooi voor West-Afrikaanse landen.
Karşılaşma Kuzey İrlanda'da yer alacak olan ilk büyük turnuvadır.Het is het eerste grote toernooi dat gehouden wordt in Noord-Ierland.
Her yapılan turnuvada katılımcı sayısı artmaktadır.Het aantal deelnemers per reeks per ronde is:
Turnuva 1969 yılında "Açık" hale getirilmiştir.Het toernooi werd een open toernooi in 1969.
Turnuva bir adada gerçekleştirilecektir.Het spel neemt plaats op een eiland.
Bu turnuva 20 Temmuz'dan 1 Ağustos 2011'e kadar Romanya'da düzenlenecektir.Het toernooi werd gespeeld van 20 juli 2011 tot en met 1 augustus 2011 in Roemenië.
Turnuvaya Jun Kazama'da katılır.Jun Kazama doet mee aan dit toernooi.
Maria yılın geri kalanında hiçbir turnuvaya katılmayacağını duyurmuştur.Sindsdien wist Marica zich met zijn land niet meer voor een toernooi te kwalificeren.
Bütün uluslararası turnuvaları en az bir kere kazanmıştır.Op ieder toernooi werd eenmaal gewonnen.
Bu turnuvada üçüncü oldular.De vrouwen werden derde op dit toernooi.
Galler Açık (Welsh Open) profesyonel snooker turnuvasıdır.De Welsh Open is een professioneel snookertoernooi.
2017 yılında turnuva yapılmadı.In 2018 werd het toernooi niet gehouden.
Yeni bir turnuva düzenler.In feite ontstond er een nieuw toernooi.
İlk ulusal turnuva 2006'da Pakistan'da düzenlenmiştir.Het eerste toernooi vond plaats in 2006 in Bangladesh.
2005'in sonunda Bergende turnuvasını kazandı.Eind 2005 won hij nog het toernooi in Bergen.
2009 turnuvası Padanya'da düzenlendi.Het toernooi van 2009 trok ca.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.De winnaar van het internationale straatvoetbaltoernooi in 2014 was het jeugdteam van Benfica (Portugal).
Çeşitli turnuvalar düzenlenmektedir.Er worden diverse interregionale toernooien georganiseerd.
Kralın Şehri'nde El Turnuvası biter.Op het koninklijke slot wordt een toernooi gehouden.
1928 yılında Fransa Açık tenis turnuvasının düzenlendiği stada (Stade Roland Garros) ismi verilmiştir.Drie jaar later (1928) werd het tennispark van Roland Garros in gebruik genomen.
Turnuva ilk başlarda yıllık olarak yapılmaktaydı.De eerste jaren werd het toernooi nog jaarlijks gehouden.
NH= Turnuva gerçekleştirilmedi.NH = toernooi niet georganiseerd.
Bu turnuvanın en ilginç hikâyelerinden biri 1958 yılında yaşandı.De eerste editie van dit toernooi was in 1958.
Bu turnuvayı 6. olarak noktaladı.Bij dat toernooi werd hij zesde.
Turnuvada Sheffield Wednesday takımı şampiyon olmuştur.Sheffield Wednesday werd landskampioen.
Turnuva o kadar başarılı geçti ki daha fazlasını istediler ve her yıl düzenlemeye karar verdiler.Het concept viel zo goed in de smaak dat besloten werd om dit ieder jaar te organiseren.
O turnuvada en golcü oyuncu oldu ve Altın Ayakkabı ödülünü kazandı.Hij werd topscorer van het toernooi en won de gouden schoen.