Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı Brezilya takımını yendi.The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
Takımımız üniversiteler arası turnuvada kazandı.Our team won in the intercollegiate tournament.
Patricia turnuvayı organize edecek.Patricia will organize the tournament.
Tom, bu yılki Tenis Turnuvasından sorumludur.Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Turnuvadaki zaferini kutlamama izin ver.Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Tenislerdekilerle karşılaştırılabilen dört büyük golf turnuvası hangileridir.What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?
O sporcu bu turnuvada üst üste üç kez kazandı.That athlete won three times in a row in this tournament.
Turnuvaya yirmi takım girdi.Twenty teams entered the tournament.
Lise beyzbol takımları turnuvada birbirleriyle yarıştı.High school baseball teams competed with one another at the tournament.
Mayıs ayında bir futbol turnuvamız var.We have a soccer tournament in May.
Bacağı onun tenis turnuvasına katılmasını engelleyecek.His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
Zirvedeki sekiz oyuncu turnuvanın dokuzuncu gününe kadar dayandı.The top eight players survived the ninth day of the tournament.
Turnuvayı kimin kazanacağını düşünüyorsun?Who do you think will win the tournament?
O, satranç turnuvasında birincilik ödülünü aldı.He carried off the first prize at the chess tournament.
O kesinlikle turnuvada şampiyonluk kazanacak.For sure, she'll win the championship in the tournament.
O bana turnuvayı kimin kazanacağını düşündüğümü sordu.She asked me who I thought would win the tournament.
Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı, Brezilya takımını yendi.The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
Tom turnuvayı bıraktı.Tom dropped out of the tournament.
O, satranç turnuvasında birincilik ödülü aldı.He won the first prize at the chess tournament.
Yabancıların bir tenis turnuvası var. Gelip izlemek ister misin?The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?
Finlandiya Rusya'yı Kış Olimpiyatları hokey turnuvasından eledi.Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.
Tom ülkesinin takımı turnuvadan elendiği zaman üzgündü.Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament.
Erkek kardeşimin futbol takımı dün bir turnuva kazandı.My brother's football team won a tournament yesterday.
Tom Mary orada olmadığı için satranç turnuvasında sadece ilk yeri aldı.Tom only got first place in the chess tournament because Mary wasn't there.
Birkaç turnuva kazandım.I have won several tournaments.
Fransa'nın Antoine Griezmann'ı turnuvanın oyuncusu olarak adlandırıldı.France's Antoine Griezmann was named as the player of the tournament.
Paul, satranç turnuvasına katılacak öğrencilerden biridir.Paul is one of the students who will participate in the chess tournament.
Bu yılki tenis turnuvasından o sorumlu.He is in charge of this year's tennis tournament.
Tom'un takımı turnuvada zorlu rakipleri dize getirdi.Tom's team kicked some major-league ass in the tournament.
Satranç turnuvasında çeyrek finale kadar yükseldim.I went through to the quarter-finals in the chess tournament.
Not: Mauritius, 31 Ekim 2011 günü turnuvadan çekildi.Note: Mauritius withdrew from the tournament on 31 October 2011.
Kadınlar turnuvasına bu yıl devam edilmedi ve yerini Moscow River Cup aldı.The women's tournament was discontinued this year and replaced by the Moscow River Cup.
18 Mayıs'ta Hangman Page, esmî olarak turnuvaya eklendi.On May 18, Hangman Page was officially added to the tournament.
Turnuva sonraki hafta başladı.The tournament began the following week.
1981 ve 1982'de turnuva Moskova'da yapıldı.In 1981 and 1982 the tournament was held in Moscow.
Ferrer, Madrid Açık 'ta son turnuvasını oynamayı umuyor.Ferrer expects to play his last tournament at the Madrid Open.
1978 yılında Kasparov, Minsk'teki Sokolski Memorial turnuvasına katıldı.In 1978, Kasparov participated in the Sokolsky Memorial tournament in Minsk.
John Higgins'in 2 Kasım 2010'a kadar olan tüm turnuvalara katılması yasaklandı.John Higgins was banned from all WSA tournaments from 2 May 2010 until 2 November 2010.
Feliciano ve Marc López, 1997'den beri turnuvayı kazanan ilk İspanyol takım oldu.Feliciano and Marc López became the first all-spanish team in winning the tournament since 1997.
Ayrıca davetsel Pot Black turnuvasına katılmama seçeneği de vardı.He also chose not to enter the invitational Pot Black tournament.
Hiçbir Avrupa ülkesi turnuva başlamadan iki ay öncesine kadar takım gönderme sözü vermedi.No European country pledged to send a team until two months before the start of the competition.
Turnuvaların çoğunu NJPW'nun kurucu yıldızı Antonio Inoki domine etmiştir.Most of these tournaments were dominated by NJPW's founding top star Antonio Inoki.
Granatkin Anma Turnuvası her zaman yeni keşiflerin yapıldığı bir yerdi.Granatkin tournament always was a place of discoveries.
Nisan 2009'da, Dünya Poker Turnuvası'nın 7. sezonunu $2.149.960'la kazandı.In April 2009, he won the season 7 World Poker Tour Championship, earning $2,149,960.
112 yıl içerisinde yapılan ilk turnuvadır.It was the first such tournament in 112 years.
Bu turnuva, Agnieszka Radwańska'nın kariyerindeki son turnuva oldu.This tournament was the last in Agnieszka Radwańska's career.
O'Sullivan Ding Junhui'ye karşı 21 Ocak 2007'de turnuvayı kazanmaya doğru ilerledi.O'Sullivan went on to win the tournament against Ding Junhui, on 21 January 2007.
Turnuvaya katılanlar 7 Haziran'da duyuruldu.Participants in the tournament were announced on June 7.
İki gün sonra WWE, turnuvaya katılan 32 güreşçiyi açıkladı.Two days later, WWE officially revealed all 32 wrestlers taking part in the tournament.
Günümüzde FA, en üst kadın turnuvalarını doğrudan yönetmektedir.Today, the FA directly runs the top women's competitions.
İki Dünya Savaşı nedeniyle turnuva 1915-1918 ve 1940-1946 yılları arasında kesintiye uğradı.The two World Wars interrupted the tournament from 1915–1918 and 1940–1946.
Turnuvayı kazandı ve 1948'de İran'ın ilk Olimpiyat takımı için yarışmak üzere Londra'ya gitti.He won, and in 1948 went to London to compete for Iran's first Olympic team.
Mevcut formata göre turnuva dört hafta sürmektedir.In its current format, the tournament lasts four weeks.
O'Sullivan son dört yılda arka arkaya sıralama turnuvaları kazanan tek oyuncudur.O'Sullivan is the only player to win back-to-back ranking events in the last four years.
2011 yılında yapılan G1 Climax turnuvası 3 Mayıs 2011 tarihinde açıklandı.The 2011 version of the G1 Climax tournament was announced on May 3, 2011.
Bu, turnuvanın Hiroşima'da yapıldığı ilk yıl oldu.This is the first year that the tournament was held in Hiroshima.
Turnuvadan sonra millî takım her zamanki renk kombinasyonlarına geri döndü.After the tournament, the national team went back to their usual combination of colours.
Aynı yıl içinde Imperia Online'ın ilk turnuvası düzenlenir – “Göçebe İstilaları”.In the same year the first of its kind Imperia Online tournament is held - Nomads Invasions.
Buna göre, turnuvadan sonraki puanları değişmeden kalacaktır.Accordingly, his points after the tournament will remain unchanged.
Diğer dört takım, turnuvadan düşecek olan challenger takımlar olarak seçildi.Other four teams were selected as challenger teams which could be relegated from the tournament.