Bu yasa turizm sektöründe belirgin bir düşüşe yol açtı.Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
Bu yasa turizm sektöründe belirgin bir düşüşe yol açtı.Le dispositif a entraîné une chute drastique du tourisme sur l'île.
Daha fazla turizm (yaz)Gebirgsregionen
Daha fazla turizm (yaz)Intenzívnejší (letný)
Daha fazla turizm (yaz)Meer energie door waterkracht biodiversiteit
Daha fazla turizm (yaz)Nord-Ouest de l‘Europe (climat maritime)
Daha fazla turizm (yaz)(poletnega) turizma
Daha fazla turizm (yaz)Risc mai mare de daune ale furtunilor de iarnă
Daha fazla turizm (yaz)Wyższe ryzyko szkód wyrządzanych przez burze zimowe
Daha fazla turizm (yaz)Повече (летен) туризъм
Ekonominin; sanayi,balıkçılık, tarım ve turizm sektörleri de- kaliteli su ihtiyacı içindedir.Auch Russland, die Ukraine und Weißrussland können sichdank ihrer Nachbarn auf sauberere Luftfreuen.
Ekonominin; sanayi,balıkçılık, tarım ve turizm sektörleri de- kaliteli su ihtiyacı içindedir.Pentru industrie,o apă de o calitate maibună înseamnă costuri scăzute de producţie
Ekonominin; sanayi,balıkçılık, tarım ve turizm sektörleri de- kaliteli su ihtiyacı içindedir.Szomszédjainak köszönhetően,Oroszország, Ukrajna és Belorusszia is tisztább levegőt remélhetnének a jövőben.
Helsinki’nin turizm danışmanlığından müzeler hakkında bilgi edinebilirsiniz.En el centro de información turística de Helsinki le facilitarán información sobre los museos.
Helsinki’nin turizm danışmanlığından müzeler hakkında bilgi edinebilirsiniz.Mer information om museerna får du från Helsingfors turistbyrå.
Helsinki’nin turizm danışmanlığından müzeler hakkında bilgi edinebilirsiniz.Veuillez vous renseigner sur ces musées auprès des Informations touristiques d’Helsinki.
Helsinki’nin turizm danışmanlığından müzeler hakkında bilgi edinebilirsiniz.Voit kysyä Helsingin matkailuneuvonnasta tietoa museoista.
Helsinki’nin turizm danışmanlığından müzeler hakkında bilgi edinebilirsiniz.Информацию о музеях вы можете получить в Туристическом центре Хельсинки.
Helsinki’nin turizm danışmanlığından müzeler hakkında bilgi edinebilirsiniz.بإمكانك الاستفسار من استشارات السفر لهلسنكي عن معلومات عن المتاحف.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Er was niets -- geen reisleider, geen ngo's, niets -- geen ooggetuigen.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Nadie me esperaba -ni agente de turismo, ni ONG, ni nada- no había testigos.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Não estava ninguém no local -- nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada -- nenhuma testemunha.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Na tom mieste žiadna nebola -- žiadna cestovná agentúra, žiadna NGO, nič -- žiadni svedkovia.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Nem volt egy sem -- sem turisztikai iroda, sem civilek, semmi -- nem voltak szemtanúk.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...아무도 그 지역엔 없었습니다. -- 여행사도, NGO 단체도, 아무것도 -- 목격자가 없었습니다.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Nikogo tam nie było -- żadnego przewodnika, organizacji, niczego -- żadnego świadka naocznego
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Non c'era nessuno sul posto -- nessuna agenzia turistica, nessuna ONG, niente -- nessun testimone oculare.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Ở nơi đó chả có gì, chả có công ty du lịch, tổ chức phi chính phủ, không gì cả không có nhân chứng.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Tidak ada kontak satupun -- tanpa agen wisata, tanpa LSM tanpa saksi mata.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Δεν υπήρχε καμία -- ούτε ταξιδιωτικό πρακτορείο, ούτε ΜΚΟ, τίποτα -- ούτε αυτόπτεις μάρτυρες.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...Там нямаше нищо -- нито туристическа агенция, нито НПО, нищо -- никакви свидетели.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...לא היה כזה בנמצא - לא סוכנות תיור, לא ארגוני סיוע, כלום - לא עדי ראייה.
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق-- ولا شهود عيان
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...果度咩都無 -- 無旅行社，無NGO，咩都無 -- 連證人都無。
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...目撃者がいないのです 歩き回るうちに
Homolje bölgesinde turizmin gelişmesi için gereken koşulların yaratılmasıAdministração Nacional da Rede Rodoviária, Bucareste [email protected] Homolje bölgesinde turizmin gelişmesi için gereken koşulların yaratılmasıAdministraţia Naţională a Reţelei de Drumuri, Bucureşti [email protected] Homolje bölgesinde turizmin gelişmesi için gereken koşulların yaratılmasıAmministrazione della rete stradale nazionale, [email protected] Homolje bölgesinde turizmin gelişmesi için gereken koşulların yaratılmasıKansallinen maantieverkostovirasto, [email protected] ro 27 _BAR_ İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Am de lucru, există turism, există vizitatori.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Ho un lavoro, nella città c’è turismo, ci sono visitatori.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Ich habe Arbeit, es gibt Tourismus, es gibt Besucher.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Ik heb werk, er is toerisme, er zijn bezoekers.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Imam delo, saj se v mestu razvija turizem in prihajajo obiskovalci.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Jag har jobb, det finns turism och besökare.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.J'ai du travail, il y a du tourisme et des visiteurs.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Jeg har arbejde, der er turisme, der er besøgende.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Mam pracę, jest turystyka, przyjeżdżają cudzoziemcy.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Mám práci, je tady turismus, jsou zde návštěvníci.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Mám prácu, je tu turizmus, sú tu návštevníci.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Minulla on töitä, täällä on matkailua, tänne tulee turisteja.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Tengo trabajo, hay mucho turismo y visitantes.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Van munkám, van idegenforgalom, jönnek a turisták.
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.Είαι χαρούενη εδώ».
İşim var, turizm var, ziyaretçiler var.„Все още съм тук.
Kışın daha az kış turizmi50°Daha fazla toprak erozyonu riski Türlerin soyunun tükenmesi riskinde artışPlanten en dieren migreren noordwaarts
Kışın daha az kış turizmi50°Daha fazla toprak erozyonu riski Türlerin soyunun tükenmesi riskinde artışΥψηλότερος κίνδυνος για τα ιχθυαpiοθέματα
Kışın daha az kış turizmi50°Daha fazla toprak erozyonu riski Türlerin soyunun tükenmesi riskinde artışГолям риск от изчезване видове
Kıyı kesimleri, adalar ve dağlar turizmin gelişmesinden özellikle etkilenen bölgelerdir.Ancora oggi le coste, le isole e le montagne sono particolarmente vulnerabili allo sviluppo turistico
Kıyı kesimleri, adalar ve dağlar turizmin gelişmesinden özellikle etkilenen bölgelerdir.As zonas costeiras, as ilhas e as montanhas revelam-se particularmente sensíveis ao desenvolvimento turístico.