Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Alors maintenant, je peux répondre à toutes vos questions et vous donner la tournée à cinq centimes.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Bây giờ tôi rất sẵn lòng trả lời những thắc mắc của các anh và cung bao gồm luôn cảnh quay này trong phim.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Chętnie odpowiem teraz na wszystkie pytania, i przedstawię szczegóły.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.이제 질문이 있으시면 그에 답하면서 더 자세히 설명드리겠습니다.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Most már minden kérdésre tudok válaszolni és kezdődhet az ötcentes verzió.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Nu kan ik jullie vragen beantwoorden en jullie de vijf cent tour geven.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Nun kann ich alle ihre Fragen beantworten und Ihnen eine ausfühliche Fassung geben.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Ora posso rispondere alle vostre domande ed essere più esaustivo.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Så nu kan jeg besvare alle jeres spørgsmål og give jer den dyre tour.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Sekarang aku dapat menjawab pertanyaanmu dan membahas lebih detil.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Teď zodpovím jakékoliv vaše dotazy a dám vám ještě větší náhled.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Λοιπόν, τώρα μπορώ ν' απαντήσω στις ερωτήσεις σας και να σας δώσω μια εκτενέστερη ξενάγηση.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Сега мога да отговоря на всички ваши въпроси и да ви дам моето мнение по този въпрос.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Тому тепер я можу дати відповідь на будь-яке питання і запропонувати тур на п"ять центів.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Я готов ответить на любые ваши вопросы и сделать более детальный обзор.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.אז עכשיו אוכל לענות לכל שאלותיכם ולתת לכם את הסיור הארוך.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.حتى الآن لا أستطيع الإجابة على أي من أسئلتكم وسأخطركم فحسب بنصف القصة
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.もう少し詳しく話しますが K・フランク：私たちのブランドは大きくなく
Artı üç tura nın gözükme sıklığı % 31.25Mais 3 ocorre -- vejamos, aqui diz 31,25% do tempo.
Artı üç tura nın gözükme sıklığı % 31.25 Nerdeyse bitiyor.Plus 3 panny padnou v 31,25 % případů. ...
Artı üç tura nın gözükme sıklığı % 31.25Plus 3 se produit - Voyons, 31,25% du temps.
Artı üç tura nın gözükme sıklığı % 31.25Плюс 3- да видим, казва се, че то е в 31,25% от времето.
Aslında bir tura ve dört yazının herhangibir sıralamasının olasılığı otuzikide bir olacak.Dá se říci, že pravděpodobnost jakéhokoli pořadí pannen a orlů bude vždy 1 z 32.
Aslında bir tura ve dört yazının herhangibir sıralamasının olasılığı otuzikide bir olacak.De fato, a probabilidade de qualquer ordem particular de cara e coroas irá ser 1 em 32.
Aslında bir tura ve dört yazının herhangibir sıralamasının olasılığı otuzikide bir olacak.In feite, de kans op alle mogelijke volgordes van kop en munt zal 1 op de 32 zijn
Aslında bir tura ve dört yazının herhangibir sıralamasının olasılığı otuzikide bir olacak.Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit für eine bestimmte Reihenfolge von Kopf und Zahl immer 1 zu 32.
Aslında bir tura ve dört yazının herhangibir sıralamasının olasılığı otuzikide bir olacak.W zasadzie prawdopodobieństwo dowolnej ustalonej kolejności orłów i reszek będzie równe 1/32.
Aslında buraya tam otuziki tane yazı ve tura kombinasyonu çizebilirim.De fato, existem exatamente 32 maineira que eu posso desenhar algumas combinações de caras e coroas aqui.
Aslında buraya tam otuziki tane yazı ve tura kombinasyonu çizebilirim.Je 32 způsobů, jak zkombinovat hlavy a orly.
Aslında buraya tam otuziki tane yazı ve tura kombinasyonu çizebilirim.W istocie mamy dokładnie 32 sposoby na uzyskanie różnych sekwencji orłów i reszek w tym przypadku.
Aslında buraya tam otuziki tane yazı ve tura kombinasyonu çizebilirim.Всъщност, има точно 32 начина, по които тук мога да начертая някаква от страни ези и страни тура.
Aslında düşünürseniz ,üç tura çıkmasının olasılığı ile iki yazı çıkmasının olasılığı aynıdır.Řekněme, že máme pravděpodobnost, že padnou 3 panny. Je to stejné jako pravděpodobnost, že padnou 2 orli.
Aslında iki kere saymış oluyoruz, çünkü bu iki turayı değiş tokuş edersek, aynı sonucu buluruz. -세 번째 시행에서 앞면이 나오거나 혹은 네 번째 시행에서 앞면이 나올 확률과 같다는 것입니다.
Aslında iki kere saymış oluyoruz, çünkü bu iki turayı değiş tokuş edersek, aynı sonucu buluruz. -lub wyrzuceniu jej w trzecim lub w czwartym rzucie.
A turası ve B turası olarak adlandıralım. -대신 앞면 A와 앞면 B로 부르도록 할게요, 여러분이 이것들을 첫번째 시행과 두번째 시행에서 얻은 앞면들이라고 생각하지 않도록요.
Aynı mantığı kullanarak, birinci tura beş atıştan herhangi birinde gelebilir.Dus via dezelfde logica, de eerste kop plek kan ingenomen worden door 1 van de 5 worpen.
Aynı mantığı kullanarak, birinci tura beş atıştan herhangi birinde gelebilir.Então pela mesma lógica, a primeira ocorrência de cara pega de 1 de 5 lançamentos.
Aynı mantığı kullanarak, birinci tura beş atıştan herhangi birinde gelebilir.Korzystając z tego samego sposobu myślenia, pierwsze miejsce może być obsadzone przez jeden z 5 rzutów.
Aynı mantığı kullanarak, birinci tura beş atıştan herhangi birinde gelebilir.Stejným způsobem, první panna může být jeden z 5 hodů.
Aynı mantığı kullanarak, birinci tura beş atıştan herhangi birinde gelebilir.Итак, по той же логике, первый случай выпадения "орла" может иметь место при 1 из 5 подбрасываний.
Aynı mantığı kullanarak, birinci tura beş atıştan herhangi birinde gelebilir.Така че има само 4 възможности.
Ayrıca şuradakinde 2 tura var.그리고 이것도 똑같이 2개의 앞면을 갖고 있습니다.
Ayrıca şuradakinde 2 tura var.E então essa uma bem aqui, duas caras.
Ayrıca şuradakinde 2 tura var.Również w tej się pojawiają dwie reszki.
Ayrıca şuradakinde 2 tura var.І ось цей теж має 2 лицьові боки.
Ayrıca şuradakinde 2 tura var.След това, ето тук има 2 езита
Bakalım, buradakinde 2 tura var.어디 보도록 하죠.. 여기 이것은 2개의 앞면을 갖고 있고,
Bakalım, buradakinde 2 tura var.Bem, vamos ver... esta bem aqui tem 2 caras.
Bakalım, buradakinde 2 tura var.Zobaczmy, ta seria zawiera dwie reszki.
Bakalım, buradakinde 2 tura var.Да видим, ето тук има 2 езита
Bakalım, buradakinde 2 tura var.Погляньмо, оцей тут має 2 лицьових боки.
Belki beş tane param var ve hepsini aynı anda atıyorum ve turaları sayıyorum.Misschien heb ik 5 munten en gooi ik ze allemaal tegelijk en tel ik gewoon het aantal keren kop.
Belki beş tane param var ve hepsini aynı anda atıyorum ve turaları sayıyorum.Talvez eu tenha 5 moedas e eu as lance todoas de uma vez e simplesmente contarei as caras.
Belki beş tane param var ve hepsini aynı anda atıyorum ve turaları sayıyorum.Tzn. mam pięć monet i rzucam nimi naraz. A później tylko zliczam reszki.
Belki beş tane param var ve hepsini aynı anda atıyorum ve turaları sayıyorum.Vielleicht habe ich 5 Münzen und ich werfe sie alle auf einmal und zähle am Schluss dann die Köpfe.
Belki buradaki gibi 3 turayı inceleyebiliriz.여기 3개의 앞면을 갖는 경우에 대해 말해 보죠.
Belki buradaki gibi 3 turayı inceleyebiliriz.Als ik... deze heeft drie koppen.
Belki buradaki gibi 3 turayı inceleyebiliriz.Rozpatrzmy ciąg rzutów zawierający 3 reszki.
Belki buradaki gibi 3 turayı inceleyebiliriz.Se eu apenas pegar, como você sabe, talvez essa coisa tenha três caras bem aqui.
Belki buradaki gibi 3 turayı inceleyebiliriz.Може би тук имаме 3 езита