tunus ile cümle
tunus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Maraka Tunus'ta doğdu.Maraka was born in Tunis.
Libya ve Tunus'u ziyaret etti, ancak bölgedeki karışıklıklar nedeniyle iç bölgelere gidemedi.He visited Libya and Tunisia but was unable to go as far inland as he wished due to local unrest.
Irak liderliğindeki Baas Partisi'nin Tunus'taki bölgesel şubesidir.It is the Tunisian regional branch of the Iraqi-led Ba'ath Party.
Dionysos ve maiyeti, mozaik, 3. yy, Sousse Arkeoloji Müzesi, TunusTriumph of Dionysus on a fragmentary Roman mosaic (3rd century, Sousse Archaeological Museum)
Cezayir Moritanya Suudi Arabistan Sudan Tunus Türkiye YemenAlgeria Mauritania Saudi Arabia Sudan Tunisia Turkey Yemen
Longstop, Tunus'a doğru hareketi engelleyen son büyük doğal bariyerdi.[4]Longstop was the last great natural barrier barring movement towards Tunis.[1][5]
Fatımiler, İfrikiye'da (günümüz Tunusu ve doğu Cezayir ) ortaya çıktı.The Fatimids originated in Ifriqiya (modern-day Tunisia and eastern Algeria).
Tunus'taki Kayrevan, Müslümanlar tarafından Mağrip'te kurulan ilk şehirdi.Kairouan in Tunisia was the first city founded by Muslims in the Maghreb.
Abir Musi (Arapça: عبير موسي; d. 15 Mart 1975) Tunuslu bir hukukçu ve politikacı.Abir Moussi (Arabic: عبير موسي; born 15 March 1975) is a Tunisian lawyer and politician.
Fransa ise 1881 yılında Tunus'u işgal etti.France, on its part, occupied Tunisia in 1881.
Messe, daha sonra Tunus Cephesi'ndeki Mihver kuvvetlerini yönetti.He later led Axis forces in the Tunisia Campaign.
Medenin (Arapça: مدنين) Tunus'un güneydoğusunda bir kenttir.Der steile Südhang (Hardt) gehört zur Stadt Hennef (Sieg).
Biz Tunus'un çağ için yaşayıp ölüyoruz Onurlu bir yaşam ve görkemli bir ölüm!Wir leben und sterben treu zu Tunesien, Ein würdevolles Leben und ein ruhmvoller Tod!
Temmuz ayında Tunus'un Birleşmiş Milletler'e üyelik başvurusu kabul edildi.Im Juli wurde Tunesiens Antrag auf Vollmitgliedschaft bei den Vereinten Nationen angenommen.
Tunus`dan mı, Cezayir`den mı?Aus Tunesien, aus Algerien?
20 Mart - Tunus, Fransa'dan bağımsızlığına kavuştu.20. März: Tunesien erlangt seine Unabhängigkeit von Frankreich.
İlk görevimiz Tunus'ta başlıyor.Sein erster Einsatz war in Tunesien.
20 Mart 1956'da Tunus tam egemenliğini elde etti.Am 20. März 1956 erhielt Tunesien seine volle Unabhängigkeit.
1975), Tunuslu politikacı.(1975) Ein glücklicher Mensch.
Tunus ve Lübnan yarışmaya katılmak istemişlerdir, ancak başlangıç yapamadan çekilmişlerdir.Vorder- und Seitenbeschnitt erfolgen phasenversetzt, damit sie sich nicht behindern.
Tunus'ta 23-27 Kasım 2006 tarihleri arasında Vikipedi sitesine erişilememiştir.In Tunesien wurde die Wikimedia-Seite vom 23. bis 27. November 2006 gesperrt.
Fatımiler 972'de Mısır'ı ellerine geçirip idarelerinin merkezini Tunus'tan Mısır'a naklettiler.Diese waren Schiiten, sie verlegten jedoch ihren Reichsschwerpunkt 972 nach Ägypten.
Hocine Ragued (11 Şubat 1983, Paris), Fransa doğumlu, Tunuslu futbolcudur.Hocine Ragued (* 11. Februar 1983 in Paris) ist ein in Frankreich geborener tunesischer Fußballspieler.
Raşid Türkî, Tunuslu futbolcu.Turek, du bist ein Fußballgott!
Kendisi Sfax, Tunus'ta doğdu.Austragungsort war Sfax in Tunesien.
Sonuç olarak sevk edildiği Tunus'taki hastanede 4 Ocak'ta hayatını kaybetti.Er wurde in ein Krankenhaus in Tunis gebracht, wo er am 4. Januar 2011 verstarb.
29 Temmuz 1926, Tunus - ö.1929 26 «Wochenende» – und was man dazu braucht.
Tunus'ta parlamentonun yaklaşık yüzde 23'ü kadındı.En Tunisie, près de 23 % étaient alors des femmes.
Ayrıca Fas ve Tunus'ta medinaların rehabilitasyonu konusunda çeşitli eğitimler aldı.Elle a aussi entrepris diverses formations au Maroc et en Tunisie sur la réhabilitation des médinas,.
Tunus'ta laik hükümet, dini aşırılıklara karşı olan muhalefette örtünün kullanılmasını yasaklamıştır.En Tunisie, le gouvernement séculaire a banni l'utilisation du voile en opposition à l’extrémisme religieux.
25 Temmuz 1957'de monarşi kaldırıldı ve Tunus Cumhuriyeti ilan edildi.Le 25 juillet 1957, la monarchie est abolie et la République proclamée.
Bu dönemde General de Gaulle'ün Tunus'a yaptığı ziyarete eşlik etti.Il accompagne le général de Gaulle lors de son voyage en Tunisie.
1534'te Tunus'u ele geçirdi.En 1534, il s'empare de Tunis.
1270'te babasının Tunus'a düzenlediği Sekizinci Haçlı Seferine katıldı.En 1270, il accompagna son père à la huitième croisade, à Tunis.
139 modeli ise en çok Doğu Cephesi ve bazılarıda Tunusda kullanıldı.139 étant utilisé essentiellement sur le front de l’Est, bien que certains furent engagés en Tunisie.
Fas, Cezayir, Tunus, Libya ve Moritanya, 1989'da Arap Mağrip Birliği'ni kurdular.1989 : le Maroc, l'Algérie, la Libye, la Tunisie et la Mauritanie créent l'Union du Maghreb arabe.
1881 yılında tüm Tunus vilayeti gibi Tunus şehri de Fransa'nın eline geçti.Elle passe, comme toute la Tunisie, sous le protectorat français à partir de 1881.
Tunus formasını ise 39 kez giydi ve dört gol attı.Il a joué 39 fois pour La Roja et a marqué quatre buts.
Fas'ta 2M TV'de, Suudi Arabistan'da, ardından da Tunus'ta Tunisia 7 TV'de yayınlandı.En Belgique, elle était diffusée sur La Deux, au Maroc sur 2M, et en Tunisie sur Hannibal TV.
Ülkesi Tunus'ta bir siyasi partiye liderlik eden ilk kadın siyasetçi olmuştur.Elle devient ainsi la première femme à diriger un parti politique tunisien.
Tunus'ta Bardo Ulusal Müzesi'ne giren silahlı 2 kişi 18 kişiyi öldürdü.Le 18 mars, une attaque terroriste au musée du Bardo de Tunis fait trois victimes polonaises.
Tüm Tunus pasaportları ICAO standartlarına uygundur.Le passeport tunisien se conforme aux standards de l'Organisation de l'aviation civile internationale.
9 Ekim - Nobel Barış Ödülü'ne Tunus Ulusal Diyalog Dörtlüsü ödüle layık görüldü.9 octobre : le prix Nobel de la paix est décerné au quartet pour le dialogue national en Tunisie.
Buna karşılık olarak Haçlılar ordusu Tunus topraklarından ayrılıp gideceklerdi.En échange, l’armée croisée évacue Tunis en laissant les armes de siège.
Tunus'ta 23-27 Kasım 2006 tarihleri arasında Vikipedi sitesine erişilememiştir.Le site Wikimedia.org a été bloqué du 23 au 27 novembre 2006 en Tunisie.
A grubundan İtalya ve Slovenya, B grubundan İspanya ve Tunus yarı finale yükseldi.La Yougoslavie finit dans le groupe B avec le Brésil et la Bolivie, et parvient jusqu'en demi-finale.
Ancak Tunus o dönemde ekonomik refaha kavuşmuştu.C'est à cette époque que Marcos retrouve une certaine stabilité économique.
Ada Tunus´ta Berberi dilinin hâlâ konuşulduğu az sayıda alandan biridir.Enampore fait partie des quelques villages où l'on parle encore la langue bandial.
Haçlılar Tunus kalesini sardılar.Les captifs sont crucifiés devant la muraille de Tunis.
Sicilya Boğazı Akdeniz'de Sicilya ile Tunus arasındaki boğaza verilen addır.Le canal de Sicile est le bras de mer situé en mer Méditerranée entre la Sicile et la Tunisie.
20 Mart - Tunus, Fransa'dan bağımsızlığına kavuştu.20 mars : la Tunisie et le Maroc accèdent à leur indépendance.
Buradan Tunus'a hareket eder.Je pars pour la Tunisie.
Tunus Anayasası ^ "Tunus Cumhuriyeti Anayasası".Article détaillé : Constitution de la Tunisie.
Tunus Cumhuriyeti 190.Tunisie 190.
Aynı zamanlarda yaklaşık 300 avukat, Tunus'ta hükûmet sarayına yakın bir bölgede bir gösteri düzenlediler.Dans le même temps, environ trois cents avocats se réunissent devant le Premier ministère à Tunis.
Biz Tunus'un çağ için yaşayıp ölüyoruz Onurlu bir yaşam ve görkemli bir ölüm!Vivimos y morimos fieles a Túnez, Una vida de dignidad y una muerte de gloria.
Tunisair, (Arapça: الخطوط التونسية) Tunus'un bayrak taşıyıcı havayolu şirketidir.Tunisair (en árabe: الخطوط الجوية التونسية) es la línea aérea de bandera tunecina.
El Kâf II. Dünya Savaşı sırasında geçici olarak Tunus'un başkenti oldu.Al-Kāf fue la capital provisional de Túnez durante la Segunda Guerra Mundial.
1948'de önce Tunus'taki Yahudi nüfusu 110.000'lere kadar ulaştı.Antes de 1948, la población judía de Túnez alcanzó un pico de 110.000.
20 Mart - Tunus, Fransa'dan bağımsızlığına kavuştu.20 de marzo: Túnez se independiza de Francia.