trim ile cümle
trim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
11
ORT. KELİME
Bu bozukluk çoğunlukla üçüncü trimestre’de meydana gelir ve zamanla daha da kötüleşir.Tulburarea apare în general în al treilea trimestru al sarcinii și se înrăutățește cu timpul.
Erişim tarihi: 1 Şubat 2010. ^ "Van Marwijk trims Dutch squad to 27" (İngilizce).Accesat în 3 august 2008. ^ „Van Marwijk trims Dutch squad to 27”.
Trim, uçuş boyunca sık sık kullanılan bir kumanda sistemidir.Profundorul este o suprafață de comandă a zborului, amplasată de obicei în ampenajul unui avion.
Bazı ülkelerde tek başına trimetoprimin TMP/SMX’e eşdeğer olduğu kabul edilmektedir.Maga a trimethoprim egyes országokban a TMP/SMX megfelelőjének számít.
Trim, geminin baş ve kıç draftları arasındaki farktır.A hajó trimje az elülső és tat merülésének különbsége.
Ayrıca uçak "güvenli-trim" sistemine sahiptir.A gép emellett rakétaelhárító rendszerrel is rendelkezik.
Bazı ülkelerde tek başına trimetoprimin TMP/SMX’e eşdeğer olduğu kabul edilmektedir.Σε ορισμένες χώρες η τριμεθοπρίμη από μόνη της θεωρείται ότι είναι ισοδύναμη με την ένωση TMP/SMX.
Bazı ülkelerde tek başına trimetoprimin TMP/SMX’e eşdeğer olduğu kabul edilmektedir.I nogle lande mener man, at Trimethoprim alene er lige så godt som TMP/SMX.
Bunun içinde Trimurti'nin çevrimi var olmuştur.Det var pga. ham Trimurti opstod.
Len Wein, John Romita Sr., Herb Trimpe tarafından tasarlanmış ve yaratılmıştır.Skapt av Len Wein, John Romita Sr og Herb Trimpe.
Asetaminofen ve metoklopramid hamileliğin üçüncü trimesterine kadar NSAİİ'ler gibi güvenli kabul edilmektedir.Pada kehamilan, parasetamol dan metoklopramid dianggap aman seperti halnya NSAID sampai trimester ketiga.
Solomon Trimble, Sam Uley: 19 yaşlarında bir Quileute yerlisi.Solomon Trimble trong vai Sam Uley, một thành viên trong bộ lạc Quileute.
Bazı kadınlarda 1. trimestırda kramplar olur.Một số phụ nữ cũng bị chuột rút trong ba tháng đầu tiên.
William David Trimble (doğum; 15 Ekim 1944), Kuzey İrlandalı politikacı.デヴィッド・トリンブル（David Trimble、1944年10月15日 - ）は、北アイルランドの政治家。
Örneğin trimetilamin ile 1:1 ve 1:2 kompleksleri oluşturur.例えば、トリメチルアミンとは1:1、1:2の両方の錯体を作る。
Örneğin trimetilamin ile 1:1 ve 1:2 kompleksleri oluşturur.例如它可与三甲胺形成 1:1 和 1:2 两种加合物。
Bazı ülkelerde tek başına trimetoprimin TMP/SMX’e eşdeğer olduğu kabul edilmektedir.在一些國家，甲氧苄啶與聯磺甲氧苄啶（TMP/SMX）是相等的藥物。
Aynı yılın 3 Kasım günü Piskopos Trimithounda Georgios tarafından kendisine papaz unvanı verildi.同年11月21日他又被车里雅宾斯克主教伽弗里伊尔祝圣为修士司祭。
William David Trimble (doğum; 15 Ekim 1944), Kuzey İrlandalı politikacı.데이비드 트림블 남작(William David Trimble, Baron Trimble, 1944년 10월 15일~)은 북아일랜드에서 태어난 영국의 정치인이다.
Bazı kadınlarda 1. trimestırda kramplar olur.첫 3개월 간 여성들이 어느 정도 입덧을 겪는다.
Erişim tarihi: 1 Şubat 2010. ^ "Van Marwijk trims Dutch squad to 27" (İngilizce).2010년 5월 27일에 확인함. “Van Marwijk trims Dutch squad to 27”.
Flurbiprofen, gebeliğin 3. trimesterinde kontrendikedir.응력 곡선은 세번째 행에 있는 그래프들로 나타난다.
Ayrıca uçak "güvenli-trim" sistemine sahiptir.이중에는 전함 ·항공모함 ·구축함도 포함된다.
Hermes (Yunanca: ʽἙρμῆς ), Yunancada "Hermes Trimegustus" (üç kere kutsanmış hermes) anlamına gelmektedir.טריסמגיסטוס פירושו ביוונית "הגדול ביותר שלוש פעמים" (the thrice-greatest).
Bazı ülkelerde tek başına trimetoprimin TMP/SMX’e eşdeğer olduğu kabul edilmektedir.Само триметопримът се счита, че е еквивалентен на TMP/SMX в някои страни.
Sıklıkla kullanılan tedaviler arasında nitrofurantoin ve trimetoprim/sülfametaksazol sayılabilir.Често използваните лекарства включват нитрофурантоин и триметоприм/сулфаметоксазол.
Bazı görüşlere göre Şiva Tanrı'nın üçüncü biçimi/yüzü, Trimurti'nin (Hint Teslisi) bir parçasıdır.Според някои източници Шива е част от божествената триада - Тримурти.
Solomon Trimble, Sam Uley: 19 yaşlarında bir Quileute yerlisi.Solomon Trimble kao Sam Uley, je član plemena Quileute.
Gebeliğin ilk 3 ayındaki (ilk trimester) anne ölümlerinin en sık sebebidir.Ako prežive prvu godinu života, najčešći uzrok njihove smrti jest promet.
Flurbiprofenin gebelik kategorisi C fakat 3. trimesterde D'dir.Išlo o upravenú verziu Titanu 3C bez tretieho stupňa.
Bazı ülkelerde tek başına trimetoprimin TMP/SMX’e eşdeğer olduğu kabul edilmektedir.Za trimetoprim se v nekaterih državah šteje, da je enakovreden TMP / SMX.
Ayrıca uçak "güvenli-trim" sistemine sahiptir.Letalo bi imelo krmilni sistem fly-by-wire.
Trimurti sık sık üç yüze sahip insan figürleriyle de betimlenmiştir.Hamsa pogosto vsebuje simbol za oči.
Gebeliğin 3. trimesterinde ve çocuklarda kullanılmamalıdır.To jau nereikia daryti trečios kartos įrenginyje.
William David Trimble (doğum; 15 Ekim 1944), Kuzey İrlandalı politikacı.William David Trimble (sündinud 15. oktoobril 1944) on Põhja-Iirimaa poliitik.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.C'est un rasoir à barbe, vous voyez. Et c'est un très mauvais microphone. J'ai essayé plusieurs fois.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Đây là một máy xén râu, bạn thấy đấy. Và nó sẽ là một cái mic rất tệ. Tôi thử nhiều lần rồi.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Det er nemlig en skægtrimmer. Og den fungerer rigtig dårligt som mikrofon. Jeg har forsøgt mange gange.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Es ist ein Barttrimmer, sehen sie. Und es ist ein sehr schlechtes Mikrofon. Ich habe es oft versucht.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Esto es una máquina de afeitar eléctrica. Y funciona muy mal como micrófono.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.É uma máquina de barbear, estão a ver? E funciona muito mal como microfone. Já o tentei várias vezes.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Ez egy szakállvágó mint látják. És nagyon rossz mikrofonnak. Már többször is kipróbáltam.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Het is een baardtrimmer. En het is een heel slechte microfoon. Ik heb het meermaals geprobeerd.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Je to totiž zastřihovač vousů. Jako mikrofon je dost špatný, vyzkoušel jsem to už mnohokrát.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.이건 턱수염 자르는 겁니다. 보세요. 마이크 치고는 매우 안좋은 물건인 셈입니다. 여러 번 테스트해 보긴 했습니다만...
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Se on partatrimmeri. Eikä siitä ole mikrofoniksi. Olen kokeillut useasti.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Serve a pareggiare la barba. Ed è un pessimo microfono. L'ho provato più volte.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.To trymer do brody. I marny z niego mikrofon. Próbowałem już wiele razy.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Vedeţi, este un aparat de ras barba. Şi este un microfon foarte prost. L-am încercat de multe ori.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Видите ли, это триммер для бороды. А из него очень плохой микрофон. Я пробовал много раз.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.Това е машинка за оформяне на брада, виждате ли. И не става за микрофон. Опитах много пъти.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.כפי שאתם רואים, זוהי מכונת תספורת לזקן. והיא מתפקדת רע מאוד בתור מיקרופון. ניסיתי את זה פעמים רבות.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.إنه آلة حلاقة الشارب, كما ترون. وهو يصدر صوت ردئ جداُ. لقد قمت بتجريبه عدة مرات.
Bir sakal kesme cihazı (trimmer), bakın. ve mikrofon olarak da hiç iyi değil, çok defalar denedim.とてもマイクとして使えませんよね 何度もやってみたんですけど（笑い） 皆さんは もう一つ思い込んでいます
Ne eski eşi Jaine, hamileliğinin üçüncü trimesterinde aniden çocuğunu düşürdüğünde ağlayabilmişti.Allons-y : c'est un monde de fous à la récré...
TRIM () işlevi, sözcüklerin arasındaki aralığı bire indirerek metni değiştirir.A função TRIM () devolve o texto com espaços únicos entre palavras.
TRIM () işlevi, sözcüklerin arasındaki aralığı bire indirerek metni değiştirir.A TRIM () függvény a megadott szöveget úgy adja vissza, hogy a szavak között pontosan egy szóköz marad.
TRIM () işlevi, sözcüklerin arasındaki aralığı bire indirerek metni değiştirir.De functie TRIM() geeft tekst terug zonder overbodige spaties.
TRIM () işlevi, sözcüklerin arasındaki aralığı bire indirerek metni değiştirir.Die Funktion TRIM() gibt die Zechenkette mit einzelnen Leerzeichen zwischen den Worten zurück.
TRIM () işlevi, sözcüklerin arasındaki aralığı bire indirerek metni değiştirir.Funcția time () întoarce timpul formatat după parametrii locali.