Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Ich glaube ich kann getrost sagen, dass ich der einzige Billionär in diesem Raum bin
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Ik denk dat ik veilig kan zeggen dat ik de enige biljonair in deze zaal ben.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Je peux sans souci affirmer que je suis le seul milliardaire de cette pièce.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.한가지 "사실"을 말씀드리겠습니다. 지금 이 홀에 있는 억만장자는 저 혼자 뿐입니다.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Pienso que puedo decir con seguridad que soy el único billonario en este salón.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Z pewnością jestem jedynym miliarderem w tej sali.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Νομίζω ότι μπορώ με ασφάλεια να πω πως είμαι ο μοναδικός τρισεκατομμυριούχος σε αυτή την αίθουσα.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Думаю, что могу с уверенностью заявить, что я единственный триллионер в этой комнате.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.Мисля, спокойно мога да кажа, че съм единственият трилионер в тази зала.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.אני חושב שאני יכול להגיד בבטחה שאני הטריליונר היחיד בחדר הזה.
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.أعتقد أننى أستطيع أن أقول بأمان أننى التريليونير الوحيد فى هذه الغرفة .
Şu an güvenle söyleyebilirim ki, bu odadaki tek trilyoner benim.わたしが唯一の一兆ドルの資産家です これが本物のお札
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.이로 인한 비용 손실은 5000억 달러 가량으로 추산됩니다.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.A perda estimada de riqueza é de 500 mil milhões de dollars.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.De geschatte welvaart dat verloren is gegaan is 500 miljard US dollar.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Der geschätzte Verlust dadurch beträgt eine halbe Billionen Dollar.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Det estimerede tab i velstand er en halv trillion dollars (2,8 billioner kroner).
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.La pérdida estimada de riqueza es de un trillón de dolares.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Le perdite stimate sono di circa mezzo trilione di dollari.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Les pertes sont estimées à 500 milliards de dollars.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Odhad ztráty zisků je půl bilionu dolarů.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Pierderea estimată este de 500.000.000.000 $.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Szacowana strata dochodów to pół tryliona dolarów.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Η εκτιμώμενη απώλεια πλούτου είναι μισό τρισεκατομμύριο δολάρια.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.По примерным оценкам потери составляют 0,5 триллиона долларов.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.Смята се, че загубите възлизат на половин трилион долара.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.אומדן ההפסד הוא חצי טריליון דולר.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.知的財産の範囲の拡大で
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.1조 달러 경기부양책이라는 것이죠.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.A trillió dolláros csomagnak nevezik.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Cela s'appelle le plan de relance à mille millards de dollars.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Chama-se "pacote de incentivo de um bilião de dólares".
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Den bliver kaldt billion dollar vækstpakken.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Es nennt sich "Trillionen Dollar" Konjunkturprogramm.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Het wordt het biljoen dollar stimuluspakket genoemd.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Nó được gọi là gói cứu trợ nghìn tỉ đôla.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Se llama el paquete del billón de dólares.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Se numește "pachetul de stimulare de un trilion de dolari".
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Si chiama il pacchetto di stimolazione da tre miliardi di dollari.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Wprowadzono pakiet stymulacyjny biliona dolarów.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Λέγεται, το πακέτο κινήτρων του ενός τρισεκατομμυρίου.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.Наричат се, субсидии за един трилион долара.
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.והיא קרויה "חבילת הטריליון הדולר של תמריצים".
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.تدعى حزمة الترليون دولار التحفيزية .
Trilyon dolarlık canlandırma paketi deniyor.アメリカの経済は復興するでしょう うまくいけば今から2015年の間にかけて
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Aquí nacen billones. Pero solo unos pocos alcanzan la edad adulta.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Az élet ennek ellenére nem mindig könnyű errefelé.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Des milliards naissent ici, mais seuls quelques-uns arrivent à l'âge adulte.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.수조가 넘는 생명들이 여기서 태어나지 그러나 몇몇만 성체로 자라나지.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Miliardy rodzą się tutaj, ale nieliczni osiągają dorosłość.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Nascem aqui biliões mas apenas alguns chegam à vida adulta.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Qui ne nascono a trilioni, ma solo pochi arrivano all'età adulta.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Trilioane se nasc aici, dar numai câțiva ajung la maturitate.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Τρισεκατομμύρια γεννιούνται εδώ, αλλά πολύ λίγα φτάνουν την ενηλικίωση.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Здесь рождаются триллионы существ, но лишь некоторые из них вырастают до взрослой особи.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.טריליונים נולדים כאן, אבל רק מעטים מגיעים לבגרות.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.فالتريليونات تولد هنا ولكن قلة فحسب تستمر على قيد الحياة لتصل الى طور البلوغ
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.このカニの幼生は、ピンの先っぽほどの大きさもないが、
Trilyonlarca var.A máte jich biliony.
Trilyonlarca var.Ce ne sono miliardi di miliardi.