Ana içeriğe geç
Sözlük

trenler ile cümle

trenler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Grand Central Terminali şu anda sadece Metro-North Railroad firmasının trenlerine hizmet veriyor.Kyle McCarthy menangani pembuatan film di Grand Central Terminal untuk MTA Metro-North Railroad.
Bilinen ilk minyatür trenler, 1830'larda Alman ustalar tarafından teneke kullanarak yapılmıştır .Stasiun pengendali alarm anti pencuri didirikan pada awal tahun 1870 menggunakan teknologi kabel.
Daha az sık olan trenlerle hemen hemen her bölgeye ulaşılabilir ancak trenlerle ulaşım yavaştır.Helikopter bisa mendarat hampir dimana saja, tetapi lebih lambat.
Ara tren durakları yerleştirerek ekspres ve banliyo trenlerinin ayrımı sağlanmış olur.Diceritakan bahwa ketika palang pintu menutup, kereta api Prambanan Ekspres lewat.
İstasyonun, yolcu trenleri için üç peronu bulunmaktadır.Sân bay này hoạt động với ba nhà ga hành khách.
Bu trenlerin TÜVASAŞ tarafından üretilen tümü mavi boyalı özel vagonları vardı.Điểm đặc biệt của chiếc này là được sơn nguỵ trang toàn bộ bằng màu xanh đậm.
Trenler 60 km ve 90 km/sa hızla gitmektedir.列車は60 km/hから90 km/hで走行する。
Bu trenler Roma, Milano, Mestre bağlantılı olup, çok azı Roma ve Milano'ya gider.この路線はローマ、ミラノ、メストレへつながっている。
1998'den sonra çoğu gece trenlerine de donatıldı.^ 1966年3月以降は大半が急行列車に格上げ。
İkisi de dururlar ve arkaya bakmaya çalışırken trenler geçmeye başlar ve birbirlerini göremezler.二人は互いに背を向けながらバックの態勢になり、電車の移動もあって互いに突き合うかのごとく、出し入れを開始してしまい、そして互いに絶頂を迎えてしまう。
Güvenlik için trenlerin önünde bayrak sallayacak ve at sürecek adamlar, "West Side Cowboys", görevlendirdi.安全確保のために、馬に乗った「ウエストサイド・カウボーイズ」が列車の前で旗を振っていた。
Bu süre yeni trenlerin alımıyla 1 saat 30 dakikaya inecektir.1時間ないし30分に1本の列車が運行している。
Agit trenlerinin yeni filosu, Ocak 1919'da bu amaç için kurulmuş özel bir komisyon yönetimi altında yapıldı.新船主の東亜海運は、1939年8月に海運各社の現物出資で設立された国策企業であった。
Bu yerlerde trenler doğudan batıya, batıdan doğuya gider gelir, gider gelirdi...駅を西に出るとやすらぎの道、小西通り、東に出ると東向通り。
Velaro, Siemens'in Deutsche Bahn için ürettiği yüksek hızlı ICE 3M/F trenlerine dayanmaktadır.ヴェラロ(ドイツ語: Siemens Velaro)はドイツのシーメンスが開発する動力分散方式の高速鉄道車両の一群で、ドイツ鉄道 (DB) で運行されているICE 3をベースとしている。
Bu trenlerin TÜVASAŞ tarafından üretilen tümü mavi boyalı özel vagonları vardı.青の交響曲は全車特別車両。
Trenler, her gün 06.15 ile 23.00 arasında çalışmaktadır.列車は6時30分から23時まで、5分間隔で運転されている。
21 Ekim'de bütün fabrika ekipmanları trenlere yüklendi.なお日曜は全区間で貨物列車が運休していた。
Trenler sabah 6.00'dan gece 1.00'e kadar çalışmaktadır.列车从上午6点运行到午夜时分。
Maglev trenler de temelde bu ilkeyle çalışırlar.激光正是以这种基本过程工作的。
Yolcu trenlerinin kisaca durduğu, expres trenlerin hic durmadığı duraklardır.現在是列車都不停靠的無配置簡易站。
Hızlı tren, normal trenlere göre daha hızlı yolculuk etme olanağı sağlayan bir demiryolu aracıdır.高速鐵路是一种营运速度比较普通铁路高的鐵路運輸系統。
İstasyona gelen trenlerin varış yerleri ve bekleme sürelerini gösteren LED ekranlar bulunur.각 역에는 역으로 다가오는 열차들의 목적지와 대기 시간을 보여주는 LED 화면이 설치되어 있다.
İkisi de dururlar ve arkaya bakmaya çalışırken trenler geçmeye başlar ve birbirlerini göremezler.철로의 반대편에서 둘은 발걸음을 멈추고 뒤를 돌아보지만, 지나가는 기차가 그들의 눈앞을 가로막는다.
Daha az sık olan trenlerle hemen hemen her bölgeye ulaşılabilir ancak trenlerle ulaşım yavaştır.בדרך כלל רכבות קלות מספקות שירות בתדירות גבוהה, אך מספר הנוסעים בכל רכבת קטן בהשוואה לרכבת רגילה.
TGV için şu anda dünya hız rekorunu konvansiyonel, tekerlekli ve raylı trenler arasında elde tutuyor.רשת ה־TGV מחזיקה בשיא המהירות העולמי לרכבת על גלגלים ובשיא המהירות הממוצעת לרכבת נוסעים רגילה.
Bu trenler Almanya'da büyük şehirler arasında ya da ülkeler arasında seferler düzenlemektedir.עשרות תלים כאלו ניצבים בערים בגרמניה או בקרבתן.
Trenlerden birisi diğer trene arkadan çarptı.הם נדרסו על ידי הרכבת החולפת מהצד השני.
TGV ve Eurostar gibi hızlı trenlerin de üreticisidir.Също така е производител на влакове (в т.ч. за TGV и Eurostar) и трамваи.
Trenler, sabah saat 05.00'dan gece saat 01.00' e kadar çaışmaktadır.Влаковете се движат от 5:30 ч. сутринта до 1:00ч. през нощта.
Bu trenler Berlin'de ulaşımı sağlar.Открито е метрото в Берлин.
Trenler 60 km ve 90 km/sa hızla gitmektedir.Влакът пътува със скорост 90 км в час.
Hat 5 üzerinde bulunan trenler otomatik, sürücüsüz trenlerdir.Gustoće iznad 5 dobro su uslužene vlakovima.
TGV ve Eurostar gibi hızlı trenlerin de üreticisidir.Zbog toga su servisi velike brzine ICE, TGV, Eurostar i Thalys vlakovi.
TCDD Banliyö trenleriVodič kroz DTD
Bernina Demiryolu'nda faaliyet gösteren en ünlü trenler Bernina Express olarak bilinir. ^Najbolj znani vlaki, ki vozijo po Berninski železnici so tako imenovani Bernina Express.
Fransız yüksek hızlı trenleri Thalys, Eurostar ve 320 kilometre hıza çıkabilen TGV'dir.Vlaki visokih hitrosti so Thalys, Eurostar in TGV, in vozijo s 320 km / h v komercialne namene.
Bazı demiryolları hem trenleri hem de demiryolu hatlarını işletir.Skupaj z ostalimi elementi železnice usmerja vlake.
Les Trains de Plaisir (Zevk trenleri).Turizmas (garsi turistinė pramoga – Padebesių traukinys).
Trenler ya kullanılamaz durumda ya da yeterli kapasitede değildir.Motoriniai gebėjimai išsivysto pavėluotai arba visai neišsivysto.
Küçük şehirlerden de en az her iki saatte bir düzenli olarak trenler geçmektedir.Piko metu traukiniai gali važinėti mažiausiai kas 2 minutes.
21 Ekim'de bütün fabrika ekipmanları trenlere yüklendi.21. oktoobriks olid kõik tehased laaditud raudteele.
Ayrıca tursitik trenler mevcuttur.Käigus on ka Jõgeva–Tartu rongid.
Les Trains de Plaisir (Zevk trenleri).Sportliku treeningu üldised alused (kaasautor).
Bu grup ise işe Chicago ve Cincinnati’ye giden trenlere binerek başlar.Iga päev väljuvad sealt lennud Chicagosse ja Detroiti.
1998'den sonra çoğu gece trenlerine de donatıldı.Aastani 2008 järgnes sellele Variku raudteepeatus.
1991'de tünel yeniden trenler için açıldığında, yeniden yerleştirilmişti.1991년 비가 새서 터널이 다시 열렸을 때 완성했다고 합니다.
1991'de tünel yeniden trenler için açıldığında, yeniden yerleştirilmişti.Ze herdenken de honderden daklozen die de tunnel zijn uitgezet in 1991 toen hij heropend werd voor treinen.
1991'de tünel yeniden trenler için açıldığında, yeniden yerleştirilmişti.שהועברו מן המנהרה ב-1991 כשהמנהרה נפתחה מחדש לרכבות.
1991'de tünel yeniden trenler için açıldığında, yeniden yerleştirilmişti.الذين تم إخلائهم من النفق في 1991 عندما تم إعادة فتحه للقطارات.
1991'de tünel yeniden trenler için açıldığında, yeniden yerleştirilmişti.記憶に残すために描いたものです このトンネルの中は静かで とても落ち着きます
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.Acei copii sunt copiii care pun acum petice de dovleac sus pe trenuri.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.Ale tyhle děti teď dělají dýňová políčka na vlakových zastávkách.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.Anak-anak ini adalah anak-anak yang sekarang meletakkan pot-pot labu di atas stasiun kereta.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.De ezek azok a gyerekek, akik sütőtököt ültetnek vonatok tetejére.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.Doch diese Kinder sind die Kinder, die Kürbisbeete auf den Dächer der Züge anlegen.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.그런데 이 아이들이 기차역 옥상에 호박을 심어버렸어요.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.Maar die jongeren planten nu pompoenen boven op treinen.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.Mais ces jeunes sont des jeunes qui mettent maintenant des carrés de citrouilles sur les toits des trains.
Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.Ma questi ragazzi sono i ragazzi che piantano orti di zucche sui treni.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod