Komik olan, Boston metrosuna gidiyorum, ve trenin içerisinde bir pong oyunu oynuyorum, yerde, tamam mı?Zatímco jedeme v Bostonu metrem, co se bavit pinkací hrou na zemi uvnitř vagonu?
Komik olan, Boston metrosuna gidiyorum, ve trenin içerisinde bir pong oyunu oynuyorum, yerde, tamam mı?Любопытно, когда я еду в Бостонском метро могу играть в пинг-понг внутри поезда просто на полу.
Komik olan, Boston metrosuna gidiyorum, ve trenin içerisinde bir pong oyunu oynuyorum, yerde, tamam mı?Най-забавната част е, тук съм в бостънското метро, и играя Понг във влака на земята, нали?
Komik olan, Boston metrosuna gidiyorum, ve trenin içerisinde bir pong oyunu oynuyorum, yerde, tamam mı?החלק הכיפי הוא, אני הולך לרכבת התחתית של בוסטון, ומשחק פינג-פונג ברכבת על הרצפה, רואים?
Komik olan, Boston metrosuna gidiyorum, ve trenin içerisinde bir pong oyunu oynuyorum, yerde, tamam mı?الجزء المسلي في الموضوع، وأنا في مترو بوسطن، كنت ألعب لعبة البونج داخل القطار على الأرض،هل ترون؟
Komik olan, Boston metrosuna gidiyorum, ve trenin içerisinde bir pong oyunu oynuyorum, yerde, tamam mı?電車の床で卓球ゲームを することだって出来ます (笑)
Korku olması zorunlu değil. Şu an bindiğiniz hız treninin türü nedir?...공포가 아니어도 됩니다. 지금 어떤 롤러코스터를 타고 있습니까?
Korku olması zorunlu değil. Şu an bindiğiniz hız treninin türü nedir?MS：わあああ！（A:ありがとう） こちらこそ
Korku olması zorunlu değil. Şu an bindiğiniz hız treninin türü nedir?...לא חייב להיות פחד. באיזה סוג של רכבת הרים אתה נמצא?
Korku olması zorunlu değil. Şu an bindiğiniz hız treninin türü nedir?ليس من الضروري أن يكون الخوف. ما هو نوع السفينة الدوارة أنت عليها؟
Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?Hvilken hastighed vil han føle, at det blå tog kører med?
Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?하지만 다가오는 파란 기차의 속도를 몇으로 볼까요?
Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?Ma a che velocità vede arrivare questo treno blu?
- Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?Oh, estou fazendo os braços dele saindo da cabeça. mas qual é a velocidade que ele vê o trem azul vindo?
Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?Но с каква скорост вижда той, че идва този син влак?
Mavi trenin hangi hızla yaklaştığını görür?この方向で 400m
Neyse, çünkü benim telefon sesleri muhtemelen bir yük treni gibi.ואחר כך עוד 30 וכל זאת במקום להפחית ישירות 35!
O istemezdi sanırım. Bunun yerine trenime binerdim.Maar dan bedacht ik dat ze toch niet zou willen en stapte in de trein.
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün.E isso é exatamente o que você nota quando você se senta talvez, em uma passagem de trem.
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün.이것이 바로 당신이 기차가 지날갈때 경험했던 바로 그것입니다 이것이 바로 당신이 기차가 지날갈때 경험했던 바로 그것입니다
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün.Přesně to zažíváte, když sedíte třeba u železničního přejezdu. Dejte pozor, abyste neseděli moc blízko.
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün. Trene çok yakın durmayın.Und das ist genau das was ihr erfahrt, wenn ihr an einer Bahnlinie sitzt, nicht zu nahe,
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün.Изпитвате го, когато чакате например пред ЖП прелез.
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün.זה בדיוק מה שמרגישים כשיושבים ורואים רכבת עוברת.
O treni kaçıralı çok oldu.Elmúlt a kellő pillanat.
O treni kaçıralı çok oldu.Het moment is voorbij.
O treni kaçıralı çok oldu.Le moment est passé.
O treni kaçıralı çok oldu.Mi-a trecut clipa.
O treni kaçıralı çok oldu.Tenho muito medo... ...o momento já passou.
O treni kaçıralı çok oldu.Y el momento ya ha pasado.
O treni kaçıralı çok oldu.اللحظة مرت
Pardon, bu yönde B treninin hızıyla gidiyor. -아이쿠! 실수했네요. 기차 B의 속도로 오고 있습니다.
Pardon, bu yönde B treninin hızıyla gidiyor. -L'altro treno arriva a --- no, scusa, va in questa direzione alla velocità del treno B.
Pardon, bu yönde B treninin hızıyla gidiyor. -O outro trem vem - não, perdão, ele vai nessa direção na velocidade do trem B.
Pardon, bu yönde B treninin hızıyla gidiyor. -Vi ved endnu ikke, hvad den hastighed er.
Pardon, bu yönde B treninin hızıyla gidiyor. -Другият влак идва с - не, за съжаление той се движи в тази посока със скоростта на влак В.
Pardon, bu yönde B treninin hızıyla gidiyor. -この方向へ進みます。 速度は分かりません。
Peki, geç kaldığı gün, trenin onu yakalayıp geçtiği andan sonra daha ne kadar süre gitmesi gerekiyor?이 경우에서는 a시간이 들겠지요. 그럼 과연 그녀가 늦은 날에..
Peki, geç kaldığı gün, trenin onu yakalayıp geçtiği andan sonra daha ne kadar süre gitmesi gerekiyor?Como trabajamos en horas, escribamos 50 minutos en horas.
Peki, geç kaldığı gün, trenin onu yakalayıp geçtiği andan sonra daha ne kadar süre gitmesi gerekiyor?Det gør det altså også her. Hvor langt er der tilbage, når toget overhaler hende, den dag hun var forsinket?
Peki, geç kaldığı gün, trenin onu yakalayıp geçtiği andan sonra daha ne kadar süre gitmesi gerekiyor?E quanto ancora deve andare quando il treno la passa in questo giorno in cui era in ritardo?
Peki, geç kaldığı gün, trenin onu yakalayıp geçtiği andan sonra daha ne kadar süre gitmesi gerekiyor?I jak długo musi jej zająć kiedy pociąg ją mija tego dnia kiedy była spóźniona?
Peki, geç kaldığı gün, trenin onu yakalayıp geçtiği andan sonra daha ne kadar süre gitmesi gerekiyor?И колко дълго трябва да пътува, когато влакът мине в този ден, в който е закъсняла?
Peki, geç kaldığı gün, trenin onu yakalayıp geçtiği andan sonra daha ne kadar süre gitmesi gerekiyor?遅れてでた今日は、 この距離を走るには、どれくらい時間がかかりますか？
Sadece 400 metre değil, trenin önünün şurada olduğu noktaya gidiyor. -400미터 뿐아니라 여기있는 기차의 여기까지 움직입니다.
Sadece 400 metre değil, trenin önünün şurada olduğu noktaya gidiyor. -Det kører til det punkt, hvor fronten af toget er her.
Sadece 400 metre değil, trenin önünün şurada olduğu noktaya gidiyor. -Fino a, non solo 400 metri, arriva al punto dove la parte anteriore del treno è qui.
Sadece 400 metre değil, trenin önünün şurada olduğu noktaya gidiyor. -До, не само 400 метра, той отива до точката, където предната част на влака е тук.
Sadece 400 metre değil, trenin önünün şurada olduğu noktaya gidiyor. -列車の前はここです。 400 メートルを進んでいます。
Şimdi, A treninin hızına, vA diyelim. -기차 A의 속도를 vA라고 합시다.
Şimdi, A treninin hızına, vA diyelim. -Digamos que - bem, você tem a velocidade do trem A, então vA.
Şimdi, A treninin hızına, vA diyelim. -Lad os sige, at hastigheden for tog A er va.
Şimdi, A treninin hızına, vA diyelim. -Quindi diciamo che --- beh, hai la velocità del treno A, quindi VA.
Şimdi, A treninin hızına, vA diyelim. -vAとします。 そして、
Şimdi, A treninin hızına, vA diyelim. -Нека да кажем че - добре, имате скорост на влак А, така че Va.
Sonuç durumu. B treni burada. Ve A treni, B trenini geçmiş.Tog B er lige her, og tog A har overhalet tog B. 200 meter.
Sonuçta 5 milyar cepte kalırdı ve yolcular trenin daha da yavaş gitmesini isterdi.그러면 여전히 50억파운드가 남을 것이며, 게다가 사람들은 속도를 줄여달라고 요청을 하겠죠.
Sonuçta 5 milyar cepte kalırdı ve yolcular trenin daha da yavaş gitmesini isterdi.Aún tendríais 5 mil millones a cambio, y la gente pediría que los trenes fueran más lentos.
Sonuçta 5 milyar cepte kalırdı ve yolcular trenin daha da yavaş gitmesini isterdi.Avremmo 5 miliardi ancora in tasca e le persone chiederebbero che il treno andasse ancora più piano.
Sonuçta 5 milyar cepte kalırdı ve yolcular trenin daha da yavaş gitmesini isterdi.Bạn vẫn còn 5 tỷ pound và người ta sẽ yêu cầu những chuyến tàu chậm lại.