trans- ile cümle
trans- kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Son model ise deneysel olarak kanıtlanmış transkripsiyonel çarpışma modelidir.She is the last surviving model of their experimental anti-Shadow weapon.
Transworld Skateboarding bir kaykay dergisi.San Diego: Transworld Skateboarding Magazine.
1945'te tümen Waffen-SS'ye transfer edildi.On April 2, 1945, it was transferred to the Waffen-SS.
2004 yılında Atlético Mineiro takımının altyapısına transfer olmuştur.In 1999, he was loaned to Atlético Mineiro.
Lothos, Buffy'i bir hipnotik transa sokar, ama Merrick'in müdahalesi sayesinde hipnoz bozulur.Lothos puts Buffy into a trance, which is broken due to Merrick's intervention.
Şehir Gobi Çölü'nün doğusunda Trans-Moğolistan Demiryolu'nun üzerinde yer almaktadır.It is located in the eastern Gobi desert steppe, on the Trans-Mongolian Railway.
Mart 2012'de Premier League ekiplerinden Aston Villa'ya transfer oldu.In 1993 he signed for Aston Villa in the Premier League.
Bir sene sonra ise Beşiktaş kulübü altyapısına transfer edildi.A year later a club café was opened in the village.
Atina'da 2 yılın ardından Tőzsér, Belçika kulübü Racing Genk'e transfer oldu.After 2 years at the club, he departed to Belgian team Racing Genk.
D. ↑ Kevin Keegan 1977 yılının ortasında Liverpool'dan Hamburg'a transfer oldu.Keegan was signed by Hamburg from Liverpool midway through 1977.
Hemen hemen bütün nüfus güneyde Trans Sibirya Demiryolu hattı boyunca yaşar.Almost all the population lives in the south, along the Trans-Siberian Railway.
Gölcükspor'dan sözleşmesi feshedildi ve Alanyaspor'a transfer oldu.Hope accepted the bargain and was transported into the infernal realms.
Ancak bu transferden de bir sonuç alınamadı.Nothing came of this conversion either.
Burada 3 yıl oynadıktan sonra 2000 yılında Bağdat'ın Al-Quwa Al-Jawiya takımına transfer oldu.After spending three years with the club, he was signed by Baghdad-based Al Quwa Al Jawiya in 2000.
Yeni sezonda Juan Sebastian Veron, Chelsea'ye David Beckham Real Madrid'e transfer oldu.In the summer, David Beckham also moved to Real Madrid, while Juan Sebastián Verón joined Chelsea.
2006 yılında Partizan'a transfer oldu.In 2014, he joined Partizan.
Pantilimon 16 Haziran 2014'te Manchester City'den Sunderland'e transfer olmuştur.On 16 June 2014, Pantilimon joined Sunderland on a free transfer from Manchester City.
Ibišević, 25 Ocak 2012 tarihinde bir başka Alman takımı VfB Stuttgart'a transfer oldu.On 25 January 2012, Ibišević moved to VfB Stuttgart.
2008'de Manisaspor'a transfer oldu.Manisaspor signed him in 2008.
Yankov, 1995'te yine yurt dışını deneyerek KFC Uerdingen 05'e transfer oldu.In 2015 he moved back to Germany to KFC Uerdingen 05.
1917 yılında birimi doğuya transfer edildi ve Rusya'yla savaştı.In 1917, he enlisted in the army and was sent to Russia.
2010'da Aston Villa'ya transfer olmuştur.He became manager of Aston Villa in September 2010.
2008 Ocak ayında Olympiakos'a transfer oldu.In 2008, he moved to Biarritz Olympique.
Geminin ilk ana limanı Swinemünde'ydi, ancak gemi 1922'de Kiel'e transfer edildi.Her first homeport was Swinemünde but she was transferred to Kiel in 1922.
26 Eylül - RMS Queen Mary transatlantiği denize indirildi.May 27 – RMS Queen Mary begins her maiden Atlantic crossing.
1938 yılında Montevideo Wanderers'e transfer oldu.He came to Nacional in 1931 from Montevideo Wanderers.
2010 senesinde Litex Lovech'e transfer oldu.In 2010 he moved to Litex Lovech Academy.
Bunlar olunca transkripsiyon ve DNA ikilenmesi engellenir, zehirlenme ve mutasyonlar meydana gelir.This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations.
Bazı makine çevirisi araçları Google Translate, Microsoft Tercüman ve Yandex.Çeviri'dir.The process of translation requires a translator e.g. Google Translate, Microsoft Translator.
Juventus'ta İspanyol kulübü Real Madrid'e transfer olan Zinedine Zidane'ın yerine geçti.At Juventus, he replaced Zinedine Zidane, who had transferred to Real Madrid that summer.
Isı da iş gibi bir enerji transfer biçimidir.The recognition of work as a form of energy transfer.
1942 yılında Galatasaray'a transfer oldu, 1941-42 sezonunda İstanbul Kupası'nı kazandı.He won a Stanley Cup during the 1941–42 season.
Daha sonra Paderborn 07 takımına transfer oldu.Bröker then moved to SC Paderborn 07.
Transferlerin yeterli olduğunu düşünüyoruz.For me, these excuses are sufficient.
Daha sonra İspanyol kulüp Real Zaragoza'ya transfer oldu.Juan Carlos subsequently left for Real Zaragoza.
2009 yılında OGC Nice'e transfer oldu.He later signed with OGC Nice in 2001.
2007 yılında ise Bursaspor'a transfer oldu.He was transferred to Bursaspor in 2007.
2001 yılında ise tekrar Almanya'ya transfer olmuş ve futbolu SV Babelsberg 03 kulbünde bırakmıştır.He returned to Germany in 2011 to sign for SV Babelsberg 03 of the 3.
1969 yılına gelindiğinde Levski Sofya'ya transfer oldu.In 1939 he joined Levski Sofia.
"(Türkçe) Jack Rodwell - Oyuncu transferleri"."James Turrell - group exhibitions".
Bunun üzerine 1992 senesine Beşiktaş transfer oldu.By 1992 the number remained a comparatively modest fourteen.
Černý, Ocak 2013'te FK Příbram'dan AFC Ajax altyapısına transfer oldu.He joined the youth ranks of AFC Ajax in January 2013 from FK Příbram.
Bu tür müdahaleler interseksüellere ya da trans cinsel bireylere uygulanmaktadır.Some bois are trans or intersex people.
Şablon:Başlıca Makale: Isı transferi Isı iletimi olgusu hemen günlük hayatta kavrandı.A new translation, Die Bybel: 'n Direkte Vertaling is currently under preparation.
1979'da 650.000 sterlin karşılığında Everton'a transfer oldu.He then moved to Everton in March 1979 for £150,000.
The Struggle for Transcaucasia: 1917 - 1921 (İngilizce).The Struggle for Transcaucasia: 1917-1921.
"Manisaspor'dan bir transfer daha"."Încă un transfer pentru CFR".
Ökaryotik hücre içine yabancı DNA tanıtılması süreci ise transfeksiyon olarak bilinir.The process of introducing foreign DNA into eukaryotic cells is known as transfection.
Gelecek sezon 2. Bundesliga ekiplerinden Rot-Weiß Oberhausen'e transfer oldu.Bundesliga season against Rot-Weiß Oberhausen.
Daha sonra Minnesota Timberwolves takımına transfer olmuştur.He was then traded to the Minnesota Timberwolves.
2010'da Altay'a transfer oldu.A 2010 tour led to Algeria.
2008 yılında Brezilya Süper Ligi takımlarından São Caetano/Blausiegel’e transfer oldu.In 2008, she returned to Brazil to play for São Caetano/Blausiegel in the Copa Brasil.
Oleksandr Kryvets sezon içinde transfer edildi.His brother Ryota was drafted that off-season.
Ama Orada Çok Fazla Duramadı Hemen Bir Sonraki Transfer Döneminde NBA'ye Gitmiştir.However, she did not stay long before she got underway again for a patrol station soon thereafter.
Bu transfer gerçekleştiğinde matematiksel olarak ilk Lagrangian noktası olarak adlandırılır.The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.
Transfer ücretinin bir milyon euro civarında olduğu iddia edilmişti.The transfer fee was reported to be around €1 million.
Çoğu trans erkek bu sebeplerden dolayı bu müdahaleden vazgeçmektedir.Many expatriate Sri Lankans have given up their citizenship due to this.
O-GlcNAc, O-GlcNAc transferaz tarafından serin ve treoninlere eklenir.O-GlcNAc is added to serines or threonines by O-GlcNAc transferase (OGT).
Ajer ailesinin Kristiansand'a taşınmasıyla 2014 yılında Start'a transfer oldu.Ajer joined Start in 2014 as a result of his parents moving to Kristiansand.
6 Ocak 2013 tarihinde Perišić'in VfL Wolfsburg 8.000.000 € ya transfer olduğu bildirildi.On 6 January 2013, it was reported Perišić transferred for €8 million to VfL Wolfsburg.