trans- ile cümle
trans- kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu gen için farklı izoformları kodlayan iki transkript türevi bulunmuştur.[1]Two transcript variants encoding different isoforms have been found for this gene.[1]
Ölümümün bu yıl intihar eden trans bireylerle birlikte sayılması gerekiyor.My death needs to be counted in the number of transgender people who commit suicide this year.
Bir yıl içinde Cincinnati şehri transeksüel terapisini yasakladı.Within a year, the city of Cincinnati criminalized conversion therapy.
Kamostat, transmembran proteaz, serin 2 (TMPRSS2) enziminin bir inhibitörüdür.It is an inhibitor of the enzyme Transmembrane protease, serine 2 (TMPRSS2).
PDL lifleri ayrıca dişler ve alveolar kemik arasındaki yük transferinde rol oynar.PDL fibres also provide a role in load transfer between the teeth and alveolar bone.
Alveolodental ligament dışındaki ana lifler, transseptal liflerdir.Principal fibers other than the alveolodental ligament are the transseptal fibers.
Transylvana'nın voyvodası I. John Zápolya 1540'ta Sebeş'te ölmüştür.The location of the meetings, the Zápolya House, is now a museum.
Bu tür bir yaygın ön ek, TRANSLATORS:One such common prefix is TRANSLATORS:.
1495'te Transilvanya'nın Brașov kentinde St. Nicholas Kilisesi'nin inşasına yardım etti.In 1495, he helped build St. Nicholas Church, in Brașov, Transylvania.
Cinsiyet disforisi olan insanlar tipik olarak transgender olmaktadır.People with gender dysphoria are typically transgender.
Radyatif Transfer DenklemiThe equation of radiative transfer
Broca alanı Transkortikal duyusal afazi Wernicke afaziBroca's area Transcortical sensory aphasia Wernicke's aphasia
Başka bir kuruma para transfer ettiklerinde, bu bir sermaye uçuşu olarak nitelendirilebilir.When they transfer funds to another institution, it may be characterized as a capital flight.
Kazakistan'da lezbiyen, gey, biseksüel ve transseksüel (LGBT) hakları sınırlıdır.Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights in Kazakhstan are limited.
17 Ağustos'ta Norfolk'a ulaştıktan sonra gemi Batı Sahili'ne transfer edildi.Upon reaching Norfolk on 17 August, the ship was transferred to the West Coast.
IDW Yayıncılık mini dizisi Transformers: Hearts of Steel'de de yer alır.He makes an appearance in the IDW Publishing miniseries The Transformers: Hearts of Steel
I Search of a Theory of Translation.In Search of a Theory of Translation.
Transkripsiyon bloke olduğunda, RNA'nın proteinlere çevirisi imkansızdır.With transcription blocked, the translation of RNA into proteins is impossible.
Tiflis transit karayolunun bir kısmı parkın güneybatı sınırı boyunca uzanıyor.A stretch of the Tbilisi bypass highway runs along the southwestern border of the park.
İnce bağırsak Çıkan kolon ve transvers kolonun proksimal üçte ikisiSmall bowel Ascending and proximal two-thirds of the transverse colon
Transvers kolonun distal üçte biri İnen kolon Sigmoid kolonDistal one-third of the transverse colon Descending colon Sigmoid colon
Barguzin Tabiatı Koruma Alanı, Trans-Baykal kozalaklı ormanları ekolojik bölgesinde yer almaktadır.The Barguzin Reserve is located in the Trans-Baikal conifer forests ecoregion.
Transbaykal florası rakıma bağlı olarak değişkenlik gösterir.The flora of the Transbaikal exhibits altitude zoning.
Transbaykal karasal ekolojik bölgesi "Baykal Gölü" Tatlısu Ekolojik Bölgesi'ni (WWF ID: 606) kapsar.The Transbaikal terrestrial ecoregion covers the "Lake Baikal" Freshwater Ecoregion (WWF ID:606).
Transbaykal ekolojik bölgesinde Rusya Federasyonu'nun üç büyük korunan alanı yer almaktadır:Three large protected areas of the Russian Federation in the Transbaikal ecoregion are:
Transbaykal'in iki büyük korunan alanı Moğolistan'da yer almaktadır:Two large protected areas of the Transbaikal are in Mongolia:
Trans-Sibirya Demiryolu bölgeyi batıdan doğuya ikiye bölmektedir.The Trans-Siberian Railroad bisects the region from west to east.
Transept karesiCathedral floor plan (crossing is shaded)
Hat, özel şirket Kunda Trans'a aittir.The line is owned by private company Kunda Trans.
Transdüksiyon, lensten en uzak olan fotoreseptör katmanında gerçekleşir.The photoreceptor layer where transduction occurs is farthest from the lens.
Transkripsiyon sırasında RNA sentezi için gerekli yapı taşlarından birisidir.It is one of the building blocks needed for the synthesis of RNA during the transcription process.
GTP, hücre içindeki enerji transferine dahil olur.GTP is involved in energy transfer within the cell.
Genetik Translasyon (Polipeptid Sentezi)Genetic translation
Bu tercihin sadece transatlantik köle ticaretinde mevcut olduğuna dikkat etmek önemlidir.It is important to note that this preference only existed in the transatlantic slave trade.
Ermenistan ve Gürcistan ile birlikte Mart 1922'de Transkafkasya SFSR'sine dahil edildi.It was incorporated into the Transcaucasian SFSR along with Armenia and Georgia in March 1922.
1236'da Transkafkasya'nın tamamı Ögeday Han'ın elindeydi.By the 1236, all of Transcaucasia was in the hands of Ogedei khan.
Bünye denklemi Süreklilik denklemi Dalga yayılımı Atım Aksiyon potansiyeli Biyolojik ısı transferiConstitutive equation Continuity equation Wave propagation Pulse Action potential Bioheat transfer
"Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions - Heat Transfer" ."Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions - Heat Transfer".
"Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions - Mass Transfer" ."Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions - Mass Transfer".
Ökaryotik transkripsiyon Gen ekspresyonuEukaryotic transcription Gene expression Transcriptional regulation
Elektron transferi (ET) kimyası, bu araştırmanın çoğu için birleştirici bir temadır.[1]Electron transfer (ET) chemistry is a unifying theme for much of this research.[1]
1946 yılında Compagnie Générale de Transports Aériens (CGTA) kuruldu.In 1946, Compagnie Générale de Transports Aériens (CGTA) was established.
İlk transatlantik servisFirst transatlantic service
Boeing 720'ler hava yolunun transatlantik hatlarında başarılı oldu.The Boeing 720s proved to be a success for the airline on the transatlantic routes.
Çözelti transferine tabi tutulan mika taneleri belirli bir doğrultuda hizalanacaktır.Mica grains undergoing solution transfer will align in a preferred orientation.
Uygun olan birlikler nihayetinde normal birliklere transfer edildi.Troops who conformed were eventually transferred to regular units.
L'Équipe'a göre, Lyon kiralık transfer için 2 milyon € ödedi.According to L'Équipe, Lyon paid €2 million for the loan.
Weimar Konçerto TranskripsiyonlarıWeimar concerto transcriptions
Bu transkripsiyonların çoğu Antonio Vivaldi'nin konçertolarına dayanıyordu.Most of these transcriptions were based on concertos by Antonio Vivaldi.
Werner Breig, translated by Steward Spencer.ISBN 9780195307719 Werner Breig, translated by Steward Spencer.
Hedwig, 8 Aralık 1730'da Transilvanya'nın Braşov kentinde doğdu.Hedwig was born in Brașov, Transylvania, on December 8, 1730.
1919'un sonunda Centurion Akdeniz Filosu'na transfer edildi.By the end of 1919, Centurion had been transferred to the Mediterranean Fleet.
Seçilmiş düzenlemeler ve transkripsiyonlarSelected arrangements and transcriptions
2015 yazında Zürih'e transfer oldu.In summer 2015 he moved to Zürich.
Bunlardan altısı bulaşıcı hastalıklar için uzmanlaşmış bir tesis olan Jinyintan'a transfer edildi.Six of them were transferred to Jinyintan, a specialized facility for infectious diseases.
Transporter BölümleriEpisodes of Transporter: The Series
1821'de Çek Ulusal Müzesi tarafından satın alındı ve Prag'a transfer edildi.They were bought in 1821 by the Czech National Museum and transferred to Prague.
Transatlantik Göç Konseyi (MPI) .Retrieved April 26, 2012.
Haziran 2013'te Maccabi Haifa'ya transfer oldu. [1]He moved to Maccabi Haifa in June 2013.[3]
2015 yaz transfer döneminde Koșelev, FC Sheriff Tiraspol adına sözleşme imzaladı.In the summer of 2015 Koșelev signed for FC Sheriff Tiraspol.