trans- ile cümle
trans- kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Biz ödemeyi banka transferiyle yapacağız.We will make the payment by bank transfer.
Şirket onun transfer talebini reddetti.The company rejected his request for a transfer.
Lindbergh'in tek başına sürekli transatlantik uçuşu kayda değer bir başarıydı.Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
Transistör'ün icadı yeni bir çağ başlattı.The invention of the transistor introduced a new era.
Transistörün icadı yeni bir döneme damgasını vurdu.The invention of the transistor marked a new era.
Nereye transfer olmalıyım?Where should I transfer?
Bebek sevgisini yeni annesine transfer etti.The baby transferred its affection to its new mother.
Benim transfer etmem gerekiyor mu?Do I need to transfer?
Onun damadı bir yurtdışı şubesine transfer edildi.His son-in-law was transferred to an overseas branch.
Chiba'daki büroya transfer oldu.He transferred to the office in Chiba.
O Tokyo'daki merkeze transfer edildi.He was transferred to the head office in Tokyo.
Trans halinde dolaşıyor.He is wandering around in a trance.
Onlar bir ofisten diğerine transfer edildi.They were transferred from one office to another.
O geçen ay genel müdürlükten şube müdürlüğüne transfer edildi.She was transferred from the head office to a branch office last month.
Onların meslektaşları bir yurt dışı şubesine transfer edildi.Their colleague was transferred to an overseas branch.
Transilvanyalı Romenler çok yavaş konuşurlar.The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Parayı transfer edeceğim.I will transfer the money.
Evet. O önceki doktorundan bir giriş aldı ve bu hastaneye transfer edildi.Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital.
Transistörlü radyomun pilini değiştirmek zorundayım.I have to change the battery of my transistor radio.
Bir transatlantik gemi okyanusları aşar.A transatlantic ship crosses the oceans.
Transit halindeyken radyo dinlerim.I listen to the radio while in transit.
Bu tren gecikirse, ben Kobe'de transfer yapamam.If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.
Tom Boston'a transfer edilecekti fakat onun yerine onu kovmaya karar verdiler.Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.
Trans yağlar sağlığınız için kötüdür.Trans fats are bad for your health.
Bay Jackson geçenlerde Los Angeles'tan Tokyo'ya transfer oldu.Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
Bu yaz transfer piyasası her zamankinden daha heyecan verici olacak.This summer the transfer market will be more exciting than ever.
Bir transfer talebinde bulunmak istiyorum.I'd like to request a transfer.
Biz transfer ediliyoruz.We're being transferred.
Transit halindeyim.I'm in transit.
Tom transfer edildi.Tom has been transferred.
Ben transfer edilemem.I can't be transferred.
Ben sadece Boston'dan transfer oldum.I just transferred from Boston.
Tom transfer edildi mi?Has Tom been transferred?
Neden Tom transfer edildi?Why was Tom transferred?
Tom henüz transfer etti mi?Has Tom transferred yet?
Tom Boston'daki genel müdürlüğe transfer edildi.Tom was transferred to the head office in Boston.
Tom Boston'dan transfer oldu.Tom transferred in from Boston.
Bu bir transit yolu mu?Is this a through street?
Tom trans halindeydi.Tom was in a trance.
Transkripti gördün mü?Did you see the transcript?
Tom başka bir hastaneye transfer edildi.Tom has been transferred to another hospital.
Tom Harvard'a transfer oldu.Tom transferred to Harvard.
Yeni transfer öğrencisi hakkındaki dedikoduyu duydun mu?Have you heard the rumor about the new transfer student?
Tom Boston'a transfer edildi.Tom has been transferred to Boston.
Tom transgender.Tom is transgender.
Mary transeksüel.Mary is transgender.
Tom transeksüelleri sever.Tom likes ladyboys.
Arabanın mülkiyetini eşime transfer ettim.I transferred ownership of the car to my spouse.
Hasta, kardiyoloji bölümüne transfer edildi.The patient was transferred to the cardiology ward.
Tom Mary'ye biraz para transfer etti.Tom wired some money to Mary.
Ben gençken, bir çocuğun sahip olabileceği en modern şey, bir transistör radyoydu.When I was young, the hippest thing a kid could own was a transistor radio.
Tom'un tedavisi transfüzyon gerektirebilir.Tom's treatment may require transfusions.
Tüm transit yolcuların "Gidiş Salonuna" geçmeleri gerekir.All transit passangers should proceed to the "Departures Hall".
Trans-Sibirya Demiryolları 1916'da tamamlandı.The Trans-Siberian Railway was completed in 1916.
Trans-Sibirya Demiryolu dünyanın en uzun demiryoludur.The Trans-Siberian Railway is the longest railway in the world.
Trans-Sibirya Demiryolları, Moskova ile Vladivostok'u birbirine bağlar.The Trans-Siberian Railway connects Moscow and Vladivostok.
Leyla transseksüel bir kadındı.Layla was a transgender woman.
Leyla aslında transseksüel bir kişiydi.Layla was in fact a transgender person.
Kimse, Leyla'nın bir transseksüel kişi olduğunu bilmiyordu.Nobody knew that Layla was a transgender person.
Sami, merkezi trafik bölümüne transfer edildi.Sami was transferred to the central traffic division.