trafik sıkışıklığı ile cümle
trafik sıkışıklığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
18
HARF
7
HECE
7
ORT. KELİME
Şehir merkezi Kyoto'da büyük bir trafik sıkışıklığı vardı.There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
Biz trafik sıkışıklığı nedeniyle geciktik, bu yüzden acele etmek zorunda kaldık.We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
Kalabalık saatteki bir trafik sıkışıklığı benim varışımı iki saat geciktirdi.A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Biraz daha erken çıksalar, trafik sıkışıklığını atlatırlar.Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
Trafik sıkışıklığı nedeniyle otobüs geç kalmıştı.The bus was late because of the traffic jam.
Şehir merkezinde trafik sıkışıklığı var.Traffic downtown is all backed up.
Ağır bir trafik sıkışıklığı beklememiştim.I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
Kaza trafik sıkışıklığına neden oldu.The accident caused a traffic jam.
Eğer şimdi gidersen, bir trafik sıkışıklığına yakalanacağına eminim.If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığı bir saat sürdü.The traffic jam lasted one hour.
Ben bir trafik sıkışıklığına yakalandım.I was caught in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığı toplantıya geç kalmama neden oldu.The traffic jam caused me to be late for the meeting.
Trafik sıkışıklığı sonucunda, onu istasyondan uğurlayamadı.As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
Trafik sıkışıklığı nedeniyle buluşmaya geç kaldık.Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
Trafik sıkışıklığı sonucu geç kaldık.We were late as a result of the traffic jam.
Gecikmemiz trafik sıkışıklığı nedeniyleydi.Our delay was due to traffic congestion.
Trafik sıkışıklığını nasıl aşacağımızı biliyoruz.We know how to get around traffic congestion.
Bir trafik sıkışıklığı nedeniyle geç kaldığımı ev sahibine açıkladım.I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
Bir trafik sıkışıklığından kaçınmak için şafak vakti kalktık.We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Bir trafik sıkışıklığında saatlerce sıkıştık.We were stuck for hours in a traffic jam.
Bir trafik sıkışıklığı tarafından geciktirildim.I was delayed by a traffic jam.
Trafik sıkışıklığından dolayı, uçağımızı kaçırdık.We missed our plane because of the traffic jam.
Bir trafik sıkışıklığında saatlerce takıldılar.They were stuck for hours in a traffic jam.
Babam bu sabah trafik sıkışıklığı nedeniyle işe geç kaldı.My father was late for work this morning because of a traffic jam.
Karayolu üzerinde bir trafik sıkışıklığı var.There is a traffic jam on the highway.
Bir trafik sıkışıklığı yakalanmazsak, sanırım zamanında orada olacağız.I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığına yakalanmazsak, sanırım onu zamanında yapacağız.I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
Ben, bir trafik sıkışıklığı nedeniyle toplantıya geç kaldım.I was late for the meeting because of a traffic jam.
Tom saatlerce bir trafik sıkışıklığında sıkıştı.Tom was stuck in a traffic jam for what seemed like hours.
Tom bir trafik sıkışıklığında geciktirildi.Tom was held up in a traffic jam.
Tom bir trafik sıkışıklığında saplanıp kaldı.Tom got stuck in a traffic jam.
Tom bir trafik sıkışıklığında yakalandı.Tom got caught in a traffic jam.
Yolda bir trafik sıkışıklığına yakalandık.We were caught in a traffic jam on the way.
Ben bir trafik sıkışıklığında sıkıştım.I'm stuck in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığında sıkıştım.I'm stuck in a traffic jam.
Motosikletler güzeldir. Trafik sıkışıklığında bile sorunsuz biçimde ilerleyebilirsin.Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.
Caddenin aşağısında trafik sıkışıklığına ne neden oldu?What caused the traffic jam down the street?
Tom bir trafik sıkışıklığında tıkandı.Tom is stuck in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığına bir kaza neden oldu.The traffic jam was caused by an accident.
Tatil olmalı; Paris'te artık trafik sıkışıklığı yok.Must be the holidays; there are no more traffic jams in Paris.
Görünüşe göre, Tom rota 19'daki bir trafik sıkışıklığından dolayı geç kalmıştı.Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Route 19.
Trafik sıkışıklığı olacak.There will be traffic jams.
Tom bir trafik sıkışıklığındaydı.Tom was in a jam.
Ben trafik sıkışıklığına yakalandım.I got stuck in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığına yakalandık.We got caught in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığı yok.There's no traffic jam.
Trafik sıkışıklığı önemli ölçüde arttı.The volume of traffic increased enormously.
Trafik sıkışıklığına neden olabilecek pek çok durum söz konusu olabilir.Any one of many things could have made the company collapse.
Merhaba, sıkışıklık hakkında konuşmak için buradayım, yani trafik sıkışıklığı.Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.
Trafik sıkışıklığı çok yaygın bir olaydır.Road congestion is a pervasive phenomenon.
Ve şimdi trafik sıkışıklığıyla mücadele için bu anlayışı nasıl kullanabileceğimize bakalım.And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.
Bu da dünyanın daha önce görmediği evrensel bir trafik sıkışıklığına neden olacak.And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before.
Trafik sıkışıklığını hafifletiyorlar, ve biraz benzin tasarruf etmeye başladılar.They're relieving congestion, and they're frankly starting to save some fuel.
Gerçekten ama gerçekten trafik sıkışıklığı nedir bilmiyorlar.They never, literally, get stuck in traffic.
Ve bütün bunlara sıcaklık, trafik sıkışıklığı gibi inanılmaz lojistik sıkıntılara rağmen.And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.
Trafik sıkışıklığından dolayı bir gecekondu mahallesine gitmekte gecikmiştik.Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, a large slum, which had caught fire.
Böylece park ihtiyacı, trafik sıkışıklığı, CO2 salınımı tabi ki de düşecek.The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions.
Pakistan, Ketta'nın Zarghoon yolunda bir trafik sıkışıklığı.A traffic jam at Zarghoon road in Quetta, Pakistan.
Bu da hava ve ses kirliliğinin artmasına, trafik sıkışıklığına ve dumana neden oldu .This in turn led to increased air and sound pollution, traffic congestion and smog.
Tünel ayrıca yoğun kar yağışı, buzlanma ve sis kaynaklı trafik sıkışıklığını gidermektedir.The tunnel also eliminates weather-induced traffic congestion due to heavy snow fall, icing and fog.