Ayakkabılarınızın tozunu fırçalayın.Brush off the dust from your shoes.
Onun, ev tozuna alerjisi var.He is allergic to house dust.
Lütfen masanın tozunu siler misin?Will you please wipe the dust off the table?
Jack paltosunun tozunu fırçaladı.Jack brushed the dust off his coat.
Her yemekten sonra bu tozu almak zorundasın.You have to take this powder after each meal.
Zemindeki tozu bir elektrik süpürgesi ile emdi.I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Tozu silmek için nemli bir bez kullandı.She used a damp rag to wipe off the dust.
O tozu sildi.She brushed away the dust.
Her gün mobilyanın tozunu alır.She dusts the furniture every day.
Rafın tozunu temizleyin.Clean the dust off the shelf.
Onu temiz kokulu tutmak için buzdolabında bir kutu kabartma tozu tut.Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean.
Masanın tozunu almamız gerekir.We need to dust the desk.
Tozu süpürmemiz gerekir.We need to sweep up the dust.
Rafın tozunu sil.Dust off the shelf.
Bu keki yapmak için kabartma tozu ve tuzsuz tereyağına ihtiyacın var.In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
Bu tozu havadan filtre etmek olanaksızdır.This dust is impossible to filter from the air.
Protein tozu içti.She took a protein shake.
Onların işi mobilyanın tozunu almaktır.Their job is to dust the furniture.
Kırmızı biber tozu genellikle Hint mutfağında kullanılır.Chili powder is often used in Indian cooking.
Bu tozu bir bardak suyla karıştır.Mix this powder with a cup of water.
Suya tuz ve kabartma tozu ekleyin.Add salt and baking soda to the water.
O eski bir lambanın tozunu aldı.She dusted off an old lamp.
Tom'un arabasının bagajında birkaç altın tozu torbası vardı.Tom had several bags of gold dust in the trunk of his car.
Bu yerin hiç tozunu almıyor musun?Don't you ever dust this place?
Süt ve çikolata tozunu birbirine karıştırdım ve daha sonra su ekledim.I mixed milk and chocolate powder together and then added water.
Şimdi kalan tozu temizleyinNow clean up any residual dust.
Tom eski lambaların tozunu aldı.Tom dusted off the old lamp.
Tom ev tozuna karşı alerjiktir.Tom is allergic to house dust.
Tom ev tozuna karşı alerjisi vardır.Tom is allergic to house dust.
Hiç süt tozun var mı?Do you have any powdered milk?
Sodyum bikarbonat, yaygın olarak kabartma tozu olarak bilinir.Sodium bicarbonate is commonly known as baking soda.
Eski kitabın tozunu üfledim.I blew the dust off the old book.
Pepsi Ice Cream: Rusya'da satıldığı ve krem tozu gibi tadı olduğu bildirildi.Pepsi Ice Cream: was sold in Russia, it reportedly tasted like cream soda.
Bir miktar krema tozu ile ve Pepsi, Alman Mezzo Mix'in cevabıydı.With a hint of cream soda and was Pepsi answer to Germany's Mezzo Mix.
Ancak bu dizayn işlemlerinde büyük bir bilinmeyen kaldı- ay tozu.However, a big unknown remained throughout the design process – the effects of lunar dust.
Draco Malfoy tozu, Melez Prens'te Dumbledore'un Ordusu üyelerini engellemek için kullanmıştır.Draco Malfoy uses it to avoid members of Dumbledore's Army in Half-Blood Prince.
Sıkıştırılmış yakıt tozu tekdüze/eşit-formlu (ing:uniform) olarak yanmıştır.The foil is used as a thrusting (or point) weapon only.
Tozun, ata yıldızın yaşamının son aşamalarında oluştuğuna inanılmaktadır.The dust is believed to have formed during the last phases of the progenitor star's life.
Koyu çikolata% 70-85 kakao tozu içerir.Dark chocolate contains 70-85% cocoa solids (nutrition table).
Denebola çevresindeki tozun sıcaklığı 120 K'dır (-153 °C).The dust surrounding Denebola has a temperature of about 120 K (−153 °C).
Sırlar Odası'nda, Weasley ailesi Diagon Yolu'na Uçuş Tozu aracılığıyla giderler.In Chamber of Secrets, the Weasleys travel to Diagon Alley using Floo Powder.
İkinci tip, herhangi bir balonu kabartma tozu (sodyum bikarbonat) ile doldurarak evde yapılabilir.The latter type can be made at home by filling a balloon with baking soda.
Rodolfo girer ve gizlice masa üzerindeki sürahisinin içindeki suya zehir tozunu karıştırır.Rodolfo slips in and unseen pours poison into the water jug on the table.
Sporcuların özellikle protein tozu ekleyerek kullandığı görülmüştür.Athletes for instance use protein powder made from hemp.
Sıcaklıktaki tekrarlayan değişimler sıkıştırılmış tozun yapısında bozulmalara yol açabilir.Repeated changes in temperature can cause distortion of the grain.
Rosetta çarpma tarafından tozu dumana katan gaz ve toz bulutu bileşimini de tespit etti.Rosetta determined the composition of the gas and dust cloud that was kicked up by the impact.
Hametz, karbonat ve kabartma tozu gibi ürünleri içermez.Chametz does not include baking soda, baking powder or like products.
Galaksilerarası tozun dağılımında büyük farklılıklar vardır.There are large variations in the distribution of intergalactic dust.
Oh, Stan bu uranyum tozu mu?Oh, Stan is this yellow cake uranium?
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.
Peri tozu deriz bunaWe call it Fairy's Powder.
Bir replikanın üzerinde ev tozu akaryasıdır.This is a dust mite on a nanoreplica.
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.A circular band of sparkling zirconias gives the piece an opulent aesthetic and energy
Bir hafta sonra, talaş tozuna benzer hiçbir şey kalmamıştı evde.One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
Kek tozundan, yumurta ve sütü çıkardılar.They took the eggs and milk out of the powder.
Maden sahalarındaki tozu kontrol ediyor.He controls dust on mining company sites.
Böylece tozu durdurmak için toprağı kullandık.So we used dirt to stop dust.
Biz test ettik ve tozu azalttık.We tested and we reduced the dust.
Yani aslında hepimiz bu yıldız tozundan yapılmışızdır.So we literally are all made out of stardust.
O yıldızlardan başladık; yıldız tozundan yapıldık.We started from those stars; we are made of stardust.