Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.Nyilai élesek, és minden õ kézívei felvonvák, lovai körme, miként a kova, és kerekei mint a forgószél;
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.Tên của họ đã nhọn , cung đã giương ; vó ngựa cứng dường đá , bánh_xe như gió_lốc .
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.Tên của họ đã nhọn, cung đã giương; vó ngựa cứng dường đá, bánh xe như gió lốc.
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.стрелы его заострены, и все луки его натянуты; копыта коней егоподобны кремню, и колеса его – как вихрь;
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.אשר חציו שנונים וכל קשתתיו דרכות פרסות סוסיו כצר נחשבו וגלגליו כסופה׃
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.الذين سهامهم مسنونة وجميع قسيهم ممدودة. حوافر خيلهم تحسب كالصوان وبكراتهم كالزوبعة.
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.他 們 的 箭 快 利 、 弓 也 上 了 弦 ． 馬 蹄 算 如 堅 石 、 車 輪 好 像 旋 風
Okları sivri, yayları kuruludur. Atlarının toynakları çakmaktaşı, arabalarının tekerlekleri kasırga gibidir.他 們 的 箭快利 、 弓也 上了弦．馬蹄 算 如 堅石 、 車輪 好像 旋風
Ortaya toy bir üniversite öğrencisi sürerek mi?Előtérbe tolva egy diáklányt, aki még gyerek?
Ortaya toy bir üniversite öğrencisi sürerek mi?Tout ceci en y plaçant une étudiante qui est encore une enfant ?
Ortaya toy bir üniversite öğrencisi sürerek mi?Με το να προβάλλετε μια ανώριμη φοιτήτρια του κολεγίου;
Ortaya toy bir üniversite öğrencisi sürerek mi?بتنصيب طالبة كلية غير ناضجة؟
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Akkor csattogtak a lovak körmei A futás miatt, lovagjaik futásai miatt.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Allora martellarono gli zoccoli dei cavalli al galoppo, al galoppo dei corsieri
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Alors les talons des chevaux retentirent, A la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Atunci copitele cailor au răsunat De goana, de goana năbădăioasă a războinicilor lor.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Bấy giờ, vó ngựa bèn giậm đất, Vì cớ những chiến sĩ sải, sải chạy mau.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Bấy_giờ , vó ngựa bèn giậm đất , Vì cớ những chiến_sĩ sải , sải chạy mau .
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Da rasselten der Pferde Füße von dem Jagen ihrer mächtigen Reiter.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Då stampade hästarnas hovar, när deras tappra ryttare jagade framåt, framåt.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Da stampede Hestenes Hove under Heltenes jagende Fart.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Da trampet hestenes hover under kjempenes jagende, jagende fart.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Dengan laju menderaplah telapak-telapak kuda yang dipacu oleh pengendaranya
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Então os cascos dos cavalos feriram a terra na fuga precipitada dos seus valentes.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Entonces resonaron los cascos de los caballos, por el continuo galope de sus corceles
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Hoor het dreunen van de paardenhoeven van de vijand! Hoor ze eens galopperen!
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.그 때에 군마가 빨리 달리니 말굽소리는 땅을 울리도다
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Silloin hevosten kaviot tömistivät maata, kun urhot laskivat, laskivat laukkaa.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Tedaj so topotala kopita konj, ker so jih v dir gonili, gonili njih junaki.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Tedy się popadały kopyta końskie od wielkiego tąpania mocarzów jego.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Tehdáž otloukla se kopyta koňů od dupání velikého pod jezdci silnými.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Vtedy dupotaly kopytá koňa; dupotaly od rýchleho behu, rýchleho behu jeho silných.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Τοτε κατετριβησαν οι ονυχες των ιππων απο του ορμητικου δρομου, του ορμητικου δρομου των επ' αυτους ισχυρων.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Тогаз се строшиха конските копита От стремливото тичане, стремливото тичане на силните им.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.Тогда ломались копыта конские от побега, от побега сильных его.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.אז הלמו עקבי סוס מדהרות דהרות אביריו׃
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.حينئذ ضربت اعقاب الخيل من السوق سوق اقويائه.
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.那 時 壯 馬 馳 驅 、 踢 跳 、 奔 騰
O zaman atlar dörtnala koştu. Güçlü atların toynakları Yerde izler bıraktı.那 時壯馬馳驅 、 踢跳 、 奔騰
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.Bara visa den, skrämma killen, han är en idiot.
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.그냥 겨누기만 하고, 그 불량배를 놀래키기만 하자
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.Mutassuk meg, ijesszük meg azt a fickót, azt a punkot.
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.Vilauta sitä, pelottele sitä kaveria.
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.Я просто хотел показать его, чтобы напугать этого типа.
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.רק להראות אותו, להפחיד את הבחור. הוא פרחח.
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.فقط لوح بها ، ليخيف الرجل. انه فاسق.
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.我開頭諗住求其開一槍，嚇下個飛仔。
Sadece gorunup kac, adami korkut. O bir toy.金をぼられたから やり返そうと思った
Sağdakinde toynak var.Cel din dreapta are copite.
Sağdakinde toynak var.Ci sono degli zoccoli su quella a destra.
Sağdakinde toynak var.Da sind Hufen auf der rechten Seite.
Sağdakinde toynak var.Er zijn dus hoeven op de een aan de rechterkant.
Sağdakinde toynak var.Hay cascos en el de la derecha.
Sağdakinde toynak var.Na soše vpravo jsou kopyta.
Sağdakinde toynak var.Tá napravo má kopytá.
Sağdakinde toynak var.На тій, що праворуч - копито.
Sağdakinde toynak var.Справа у него копыта
Sizi, C.I.A. ve F.B.I.'a şikayet edeceğim. Toys 'R' Us'da koruma olacaksınız.Je mag 'n speelgoedzaak bewaken.
Sizi, C.I.A. ve F.B.I.'a şikayet edeceğim. Toys 'R' Us'da koruma olacaksınız.Zavolám CIA, FBI a budeš hlídat nádraží!
Sizi, C.I.A. ve F.B.I.'a şikayet edeceğim. Toys 'R' Us'da koruma olacaksınız...."הוא מכונה "רוצח גלובאלי