"Neden torununun ismini Cihad koydun?""Dlaczego nazwałeś swoją wnuczkę Dżihad?
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""왜 손녀딸에게 지하드라는 이름을 지어준 거요?"
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""Perché hai chiamato tua nipote Jihad?
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""¿Por qué nombró a su nieta Yihad?
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""Tại sao ngài lại đặt tên con gái mình là Jihad?
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""Waarom heb je je kleindochter Jihad genoemd?"
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""Warum hast du deine Enkelin Jihad genannt?
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""Γιατί ονόμασες την εγγονή σου Τζιχάντ;
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""Почему ты назвал свою внучку Джихад?
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""מדוע קראת לנכדתך בשם 'ג'יהאד'?
"Neden torununun ismini Cihad koydun?""لماذا أسميت حفيدتك جهاد؟"
"Neden torununun ismini Cihad koydun?"「どうして金曜日の説教で 繰り返しジハードと口にするのか」
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.C'est le petit fils du viseur Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.De kleinzoon van de Norden Mark 15-bommenrichter.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Det är sonsonen till Norden Mark 15:s bombsikte.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Đó chính là cháu của thiết bị ngắm bom Norden 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.E' il nipote del mirino da bombardamento Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Es el nieto del visor Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.E strănepotul vizorului Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Itu adalah cucu dari pembidik bom Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.아마 드론은 M-15 노든 폭격조준경의 손자 쯤 되겠군요
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.No je to takový vnuk zaměřovače Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Nos, ez a Norden Mark 15 bombacélzó unokája.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.O que eram eles? Eram os netos da mira Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Sie ist die Enkelin des Norden-Mark-15-Bombenzielgerätes.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.To wnuczek celownika Norden Mark 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Ε λοιπόν είναι το εγγόνι του εκτοξευτή Νόρντεν 15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Той е внука на механизма за насочване на бомби на Нордън.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Це "внук" прицілу Норден М-15.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.Это внук бомбового прицела Норден.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.ובכן הוא הנכד של כוונת ההפצצה של נורדן.
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.إنه حفيد موجه "نوردن " للقنابل
Norden Mark 15 bombalama vizörünün torunu.圧倒的なまでの精度と正確さを備えた兵器です
Oğlumun, İmparator'un torununu öldürmediğinden eminim.En mes termes, mon fils n'a pas assassinéNSa Majesté, le petit-fils de l'Empereur.
Oğlumun, İmparator'un torununu öldürmediğinden eminim.Esküszöm, hogy a fiam nem ölte meg őfelségét, a császár unokáját.
Oğlumun, İmparator'un torununu öldürmediğinden eminim.Ορκίζομαι ότι ο γιος μου δεν τον σκότωσε.
Oğlumun, İmparator'un torununu öldürmediğinden eminim.ابني العاق لم يقتل والدك, جلالتك
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın.Ach, moje vnučko... Jednoho dne to pochopíš,
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın.Ah, nipotina mia... un giorno tu comprenderai.
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın.Cháu gái ta. Có ngày cháu sẽ hiểu.
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın. Hayatın geçici ayrılıklarını, sen de çabalayarak öğreneceksin.Ach, meine Enkeltochter, eines Tages wirst du es verstehen, du wirst lernen, mit den vorübergehenden
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın. Hayatın geçici ayrılıklarını, sen de çabalayarak öğreneceksin.Ah ma petite-fille, un jour tu comprendras, tu apprendras à faire face aux séparations temporaires de la vie.
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın. Hayatın geçici ayrılıklarını, sen de çabalayarak öğreneceksin.Oh, nepoata mea... intr-o zi vei intelege, si vei invata sa suporti separarile temporare produse de viata.
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın.Oh, moja wnuczka...
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın.Ó, unokám... egy nap megérted majd.
Oh, torunum... bir gün beni anlayacaksın.Ах, внучка моя...
Ondan sonra diyorum: "Peki çocuğumun torunu ne olacak?Bagaimana jika anak saya memiliki anak lagi ?
Ondan sonra diyorum: "Peki çocuğumun torunu ne olacak?E poi diventa:"E se mio figlio avrà un nipote?"
O sadece bir otel sahibinin torunu ama ben Dae Han Grup'un tek varisiyim.Ő egy gazdag hotelmágnás unokája. Én a tulajdonosa és az egyetlen örököse vagyok ennek a szállodának.
O sadece bir otel sahibinin torunu ama ben Dae Han Grup'un tek varisiyim.Είναι απλά η εγγονή κάποιου που έχει αλυσίδα ξενοδοχείων ενώ εγώ είμαι κληρονόμος του Ομίλου Νταε Χαν.
O sadece bir otel sahibinin torunu ama ben Dae Han Grup'un tek varisiyim.انها فقط حفيدة صاحب سلسلة فنادق وانا الحفيد الوحيد لمجموعة داي هان
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Allora, come mai continui a vedere la nipote del Presidente Yoon?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Alors, quelle est la raison pour laquelle tu n'arrêtes pas de voir la petite-fille du Président Yoon ?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Atunci, care e motivul pentru care te intalnesti cu nepoata presedintelui Yoon?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Dann, was ist der Grund warum du Präsident Yoon's Enkelin immer noch triffst?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Dan, wat is de reden dat je blijft uitgaan met de kleindochter van directeur Yoon?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Då vad är orsaken att du fortsätter träffa Ordförande Yoon's barnbarn?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Lalu, apa alasanmu untuk terus menemui cucu Direktur Yoon?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Torej, zakaj se pa potem še videvaš z vnukinjo predsednika Yoona?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Więc, jaki jest powód, dla którego widujesz się z córką przewodniczącego Yoon?