"Eh! hayır! "Martha onu siyah kurşun fırçalar arasında onun topuklar üzerinde otururken," dedi."야! 안 돼! "마사는 그녀의 검은 리드 브러쉬 사이에 그녀의 힐에 앉아 말했다.
"Eh! hayır! "Martha onu siyah kurşun fırçalar arasında onun topuklar üzerinde otururken," dedi."Nowt Oは'th'soart！"
"Eh! hayır! "Martha onu siyah kurşun fırçalar arasında onun topuklar üzerinde otururken," dedi."Ех! не! ", каза Марта, седнал върху петите си сред нейните черни четки олово.
"Eh! hayır! "Martha onu siyah kurşun fırçalar arasında onun topuklar üzerinde otururken," dedi."אה! לא! "אמרה מרתה, יושב על העקבים שלה בקרב מברשות השחור שלה להוביל.
"Eh! hayır! "Martha onu siyah kurşun fırçalar arasında onun topuklar üzerinde otururken," dedi."إيه! لا! "وقالت مارتا ، الجلوس على منافستها بين فرش لها الرصاص الأسود.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Agitò la mano, girò sui tacchi e scomparve in un istante tra la folla.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Dia melambaikan tangannya, berbalik, dan menghilang dalam sekejap di antara kerumunan.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Ele acenou com a mão, virou as costas, e desapareceu em um instante no meio da multidão.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Er wedelte mit der Hand, drehte auf dem Absatz um und verschwand in einem Augenblick unter der Menge.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Hän heilautti kättään, kääntyi hänen kantapää, ja katosi hetkessä keskuudessa väkijoukkoon.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Han viftede med hånden, vendte om på hælen, og forsvandt på et øjeblik blandt publikum.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Han vinkade med handen, vände på klacken och försvann på ett ögonblick bland publiken.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.He ondulat mâna, se întoarse pe călcîie, şi a dispărut într-o clipă în rândul mulţimii.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Hij zwaaide met zijn hand, draaide zich op zijn hiel, en verdween in een oogwenk onder de menigte.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Hizo un gesto con la mano, giró sobre sus talones y desapareció en un instante entre la multitud.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Il agita la main, tourna sur ses talons, et disparut en un instant parmi la foule.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Je zamahnil z roko, se obrnil na svojo peto, in izginil v trenutku med množico.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.그는 그의 손을 흔들었다 그의 발뒤꿈치에 살이되었고, 군중 사이에 순식간에 사라졌습니다.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Machnął ręką, odwrócił się na pięcie i zniknął w jednej chwili wśród tłumu.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Mávol rukou, otočil sa na opätku a zmizol v momente v dave.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Ő legyintett, sarkon fordult, és eltűnt egy pillanat alatt a tömegben.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Ông vẫy tay, bật gót chân của mình, và biến mất trong một ngay lập tức trong đám đông.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.On mávl rukou, otočil se na podpatku a zmizel v okamžiku v davu.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Εκείνος κούνησε το χέρι του, γύρισε στην φτέρνα του, και εξαφανίστηκε μέσα σε μια στιγμή ανάμεσα στο πλήθος.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Він махнув рукою, повернувся на підборах і зник в одну мить в натовпі.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Он махнул рукой, повернулся на каблуках и исчез в одно мгновение в толпе.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Той махна с ръка, обърна се на пети и изчезна в един миг сред тълпата.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.הוא נופף בידו, פנה על עקביו ונעלם כהרף עין בקרב הקהל.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.ولوح له بيده ، وتحولت على كعب له ، واختفى في لحظة من بين الحشد.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.私は私の隣人より濃くはないということ信頼していますが、私はいつもと虐げていた
Europa ise Jüpiter'e biraz daha uzaktır ve üzerinde çatlaklar olan büyük bir buz topuna benzer.A Europa está um pouco mais afastada de Júpiter e parece uma grande bola de gelo cheia de rachas.
Europa ise Jüpiter'e biraz daha uzaktır ve üzerinde çatlaklar olan büyük bir buz topuna benzer.Europa está un poco más lejos de Júpiter, y se parece a una gran bola de hielo con rajaduras.
Europa ise Jüpiter'e biraz daha uzaktır ve üzerinde çatlaklar olan büyük bir buz topuna benzer.Europa è un po' più distante da Giove, e appare come una grande palla di ghiaccio con delle crepe.
Europa'ya baktığınızda büyük bir buz topu görürsünüz.Se la osservate, sembra una grande palla di ghiaccio.
Europa'ya baktığınızda büyük bir buz topu görürsünüz.Se olharmos para a Europa, parece uma grande bola de gelo.
Europa'ya baktığınızda büyük bir buz topu görürsünüz.Si se mira a Europa, parece una inmensa bola de hielo.
"Evet, çok karanlık," dedim. 'O, onun topuklar üzerinde pivoted oda geçti' "예, 아주 어두워"내가 말했다. '그는, 쫓아 pivoted 방을 넘어
"Evet, çok karanlık," dedim. 'O, onun topuklar üzerinde pivoted oda geçti"כן, זה כהה מאוד," אמרתי. "הוא סב על עקביו, חצה את החדר,
"Evet, çok karanlık," dedim. 'O, onun topuklar üzerinde pivoted oda geçti"نعم ، فمن مظلمة جدا ،" قلت. 'ومتمحور على عقبيه ، عبر الغرفة ،
"Evet, çok karanlık," dedim. 'O, onun topuklar üzerinde pivoted oda geçti私はから腹を立てて前に、実際に廊下に通じるドアを開いていた
Fakat o çaktýkça çýkan kývýlcýmlar alev aldý ve koca bir ateţ topuna dönüţtü.И накрая той беше успял да събере достатъчно припламвания, така че огънят наистина се разгоря,
Fakat o çaktýkça çýkan kývýlcýmlar alev aldý ve koca bir ateţ topuna dönüţtü.تمكن من جمع ما يكفي من اللهب ليتحقق الاشتعال فعلا .وتحولت لنار حارقة
Fakat o çaktýkça çýkan kývýlcýmlar alev aldý ve koca bir ateţ topuna dönüţtü.そしてこの燃え盛る大火となったようでした。 2012年1月16日、ホワイトハウスは法案を
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.A ja po prostu opowiem o każdej rzeczy, od której odbije się piłka.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.En dan vertellen over de dingen die de voetbal raakt.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.E spiegare semplicemente tutte queste cose che il pallone colpisce.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.Et je vais simplement expliquer chacune des choses que le ballon touche.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.이제 추구공과 부딪히는 사물들에 대해 간략히 설명하겠습니다.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.Și voi explica, pur și simplu, toate lucrurile lovite de minge.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.Y simplemente mostrarles aquellos lugares donde la pelota rebota.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.А я просто буду рассказывать о каждом камне, который он задевает на своем пути.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.И просто ще обяснявам за всяко от нещата, които футболната топка удря.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.מהו כל אחד מהדברים האלה שבהם הכדורגל פוגע.
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.كل شيء قد اصطدمت به الكرة
Futbol topunun vurduğu her bir şeyi basitçe açıklayacağım.でも それでは簡単すぎるかなとも思い
‹‹Gad akıncıların saldırısına uğrayacak, Ama onların topuklarına saldıracak.Còn Gát sẽ bị một đạo binh xông đánh, Nhưng người xông đánh lại và đuổi theo.
‹‹Gad akıncıların saldırısına uğrayacak, Ama onların topuklarına saldıracak.Còn_Gát sẽ bị một đạo binh xông đánh , Nhưng người xông đánh lại và đuổi theo .
‹‹Gad akıncıların saldırısına uğrayacak, Ama onların topuklarına saldıracak.Een woeste bende zal het op Gad voorzien hebben, maar uiteindelijk zal hij terugslaan en haar vernietigen!
‹‹Gad akıncıların saldırısına uğrayacak, Ama onların topuklarına saldıracak.Gaadia ahdistavat rosvojoukot, mutta hän itse ahdistaa heitä heidän kintereillään.
‹‹Gad akıncıların saldırısına uğrayacak, Ama onların topuklarına saldıracak.Gad, assalito da un'orda, ne attacca la retroguardia