Bu kız çocuklarının neredeyse yarısı günde topu topu 101-299Taka ($1.25-$3.75) kazanıyor.Parmi ces petites filles des rues, une sur deux perçoit 101 à 299 takas (0.95 à 2.80 €) par jour.
Bu kız çocuklarının neredeyse yarısı günde topu topu 101-299Taka ($1.25-$3.75) kazanıyor.Почти половина этих девочек получают мизерную ежедневную зарплату в 101-299 бангладешских так ($1.25-$3.75).
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Akan tetapi, bola bowling akan selalu menuruti jalur yang sama.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Chưa hết, một quả bóng bowling sẽ luôn đi theo con đường sẵn có
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.És mégis, egy bowling labda mindig ugyanazon az úton megy végig.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Invece una palla da Bowling segue sempre il suo percorso.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.한편, 볼링 공은 언제나 똑같은 경로로 움직이죠.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Mas uma bola de bowling segue sempre o mesmo curso.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Na druhou stranu bowlingová koule vždy půjde po stejné dráze.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Og alligevel følger en bowlingkugle altid den samme rute
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Par contre, une boule de bowling suivra la même trajectoire.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Si totusi, o minge de bowling va cadea mereu pe aceeasi traiectorie.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Terwijl een bowlingbal altijd hetzelfde pad zal volgen.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Y, sin embargo, una bola de bolos siempre sigue el mismo camino.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Zaś kula do kręgli zawsze podąży tym samym torem.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Ενώ, μια μπάλα του μπόουλινγκ θα ακολουθεί πάντα το ίδιο μονοπάτι.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.А вот шар для боулинга всегда следует заданной траектории.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.Но въпреки това, боулинг топка винаги ще следва същия път.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.ועם זאת, כדורי באולינג תמיד מתגלגלים באותו הנתיב.
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.وبالمقابل، فكرة البولنج ستتبع نفس الطريق دوما
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.気温が何度であろうと
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Co się dzieje z upuszczoną piłką?
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Để hiểu được điều này, hãy nghĩ về điều gì xảy ra khi bạn thả một quả bóng
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.이를 이해하기 위해, 탱탱볼을 떨어뜨리는 상상을 해봅시다.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Para entender esto, piensa en qué sucede al dejar caer una pelota.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Para perceber isso, pensem no que acontece quando atiramos ao chão uma bola saltitona.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Pentru a înţelege, gândiţi-vă ce se întâmplă când daţi drumul unei mingi.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Per capire questo, pensate a quello che succede quando lasciate cadere una palla che rimbalza.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Pour comprendre, imaginez que vous faites tomber une balle.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Stellt euch mal einen Gummiball vor.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Wat gebeurt er wanneer je een veerkrachtige bal laat vallen?
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Για να το καταλάβεις, σκέψου τι γίνεται όταν ρίχνεις κάτω ένα μπαλάκι που αναπηδά.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.За да разберем това, мислете си какво се случва, когато изпуснете подскачаща топка.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Что происходит, когда резиновый мяч падает на пол?
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Щоб зрозуміти це, згадайте, що відбувається, коли ви кидаєте надувний м'яч.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.כדי להבין את זה, חשבו על מה שקורה כשאתם מפילים כדור קופצני.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.ولكي نفهم هذا القانون يجب علينا التفكير بماذا يحدث حين نرمي كرة مطاطية
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.よく弾むボールが床に当たると
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Also, man konnte sich vorstellen, dass sie alles, was in die Nähe der Kanone kam niedermähte,was immer es war.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Así que os podeís imaginar, acribillaba a cualquiera que estuviese en su camino.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.그러니까 당신은 쉽게 상상할 수 있겠지요 산탄이라는 것은 그 대포 앞에 서는 누구든지 그냥 살육해 버리는 다는 것을요
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Można więc sobie wyobrazić, że można wysiec, zmasakrować wszystkich, którzy są w zasięgu takiego działa.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Portanto, você pode imaginar, faria qualquer um recuar se afastando do canhão.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Quindi si può immaginare, abbatterebbe chiunque è nella sua strada.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Umíte si představit, jak zranily nebo zabily všechny, kdo stáli v cestě.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Вы можете себе представить, это скосит любого, кто окажется под прицелом пушки.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.Лесно можете да си представите как помита всеки, който стои на пътя на оръдието.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.فيمكنك أن تتخيل، أنها ستطيح بأي من يقف في طريق المدفعية.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.一気に倒せるんだ。 そうして、ナポレオンは革命政府を
Bunun yanı sıra, Amerikan aracının topu daha hızlı nişan alır ve seyir halindeyken daha isabetlidir.De plus, le canon de ce char américain cible plus rapidement, avec une meilleure précision en mouvement.
Bunun yanı sıra, Amerikan aracının topu daha hızlı nişan alır ve seyir halindeyken daha isabetlidir.Kromě toho trvá zaměřování kratší dobu a střelba je přesnější, i když se toto americké vozidlo pohybuje.
Bunun yanı sıra, Amerikan aracının topu daha hızlı nişan alır ve seyir halindeyken daha isabetlidir.Oprócz tego czas celowania amerykańskiej armaty jest krótszy, a także jest ona celniejsza w ruchu.
Bunun yanı sıra, Amerikan aracının topu daha hızlı nişan alır ve seyir halindeyken daha isabetlidir.Zudem kann das Geschütz des amerikanischen Fahrzeuges schneller zielen und ist in der Bewegung genauer.
Bunun yanı sıra, FCM 50(t)"nin topu yüksek ateş hızına ve ortalama bir nüfuza sahiptir.En plus de cela, le FCM50(t) possède un canon doté d'une cadence de tir élevée et d'une pénétration moyenne.
Bunun yanı sıra, FCM 50(t)"nin topu yüksek ateş hızına ve ortalama bir nüfuza sahiptir.Kromě toho má FCM 50(t) také dělo s vysokou rychlostí střelby a průměrnou průbojností.
Bunun yanı sıra, FCM 50(t)"nin topu yüksek ateş hızına ve ortalama bir nüfuza sahiptir.La potencia de su motor le permite moverse a esta velocidad constantemente.
Bunun yanı sıra, FCM 50(t)"nin topu yüksek ateş hızına ve ortalama bir nüfuza sahiptir.Poza tym FCM 50(t) jest wyposażony w działo o wysokiej szybkostrzelności i przeciętnej penetracji.
Bu prob İpucu topu kol problama dizisi sırasında temas değil sağlarAcest lucru asigură că vârful sondei va contacta braţul mingea în timpul secvenţei de sondare
Bu prob İpucu topu kol problama dizisi sırasında temas değil sağlarDette sikrer, at sonden ikke vil kontakte ball arm under den prøvende sekvens
Bu prob İpucu topu kol problama dizisi sırasında temas değil sağlarDies gewährleistet, dass der Prüfspitze nicht in den Kugel-Arm während der gesuchten Sequenz Verbindung