Antlaşma toprak altındaki nükleer denemeleri yasaklamadı.The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
Ananasın toprak altında yetiştiğini düşünen insanlar var.There are people who think pineapples grow underground.
1963 yılında kilisenin doğu ve batı kısımları toprak altından çıkartıldı.In 1963 the eastern and southern sides of the church were excavated.
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.They rarely exist upon the whole surface.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.The church's main entrance is located at the bottom of the tower.
Alfheim, toprak altı ısıtma ile suni çimden yapılmış bir oyun yüzeyine sahiptir.Alfheim has a playing surface made of artificial turf with under-soil heating.
Yerden çıkan çiçekler saplıdır ve yumurtalık toprak altındadır.It is found under ground cover, and the eggs are laid on the ground.
Toprak altı ve üstü çok zengindir.The economy is rational and efficient 6.
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?One is, how do you do science autonomy underground?
1963 yılında kilisenin doğu ve batı kısımları toprak altından çıkartıldı.1963 wurde die östliche und westliche Seite der Kirche ausgegraben.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.Die eigentliche Kirche befindet sich im Erdgeschoss.
Yerden çıkan çiçekler saplıdır ve yumurtalık toprak altındadır.Les œufs sont pondus et fécondés sur le sol.
Ancak yolun yalnızca küçük bir bölümü toprak altında kalmamıştır.Seule une infime partie reste visible en surface.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.La puerta de acceso se encuentra en el interior de la iglesia.
Binlerce yıldır ilgilenilmediğinden bu gün birçok tarihi eser toprak altında kalmıştır.Miles de años más tarde, esta historia ha sido en su mayor parte olvidada.
Tüketilen kısmı, bitkinin gövdesidir ve toprak altındadır.Il serbatoio vero e proprio si trova all'interno del codino e sotto la sella.
Evleri toprak altındadır.Твой дом под землёй?
Anıtın toprak altı kısmında mezar bulunmaktadır.На территории у памятника находятся 6 братских могил.
Toprak altında yaşarlar, geceleri aktiftirler.Они живут преимущественно под землёй и активны ночью.
Yuvalar ağaçlarda, çatı altında ve toprak altında kurulabilir.Гнёзда могут располагаться на деревьях, под крышами и на земле.
Tüketilen kısmı, bitkinin gövdesidir ve toprak altındadır.الجَذر هو جزء من النبات تحت الأرض.
Toprak altında etli bir rizomu bulunmaktadır.هناك نهر تحت الأرض.
Bu gözlerden biri geçen zaman içinde toprak altında kalmıştır.والتي قد تصادفهم خارج الأرض في يوم من الأيام.
Toprak altında unutulan bu tohumlar, yeni ağaç fidanlarının yetişebilmesine yardımcı olur.Essas sementes acabam sendo esquecidas e assim geram novas árvores.
1963 yılında kilisenin doğu ve batı kısımları toprak altından çıkartıldı.In 1963 werden de oostelijke en zuidelijke onderdelen van de kerk opgegraven.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.De ingang van de kerk bevindt zich onder in de toren.
Fakat toprak altında kalmaktan kurtulamamıştır.Ze kon niet op het land neerstrijken.
Toprak altında yaşarlar, geceleri aktiftirler.Prowadzą naziemny tryb życia, są aktywne nocą.
Patlamada 68 işçi toprak altında kalarak can verdi.W bitwie pod Brdowem poległo 68 powstańców.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.Znajduje się w niej główne wejście do wnętrza kościoła.
Ancak yolun yalnızca küçük bir bölümü toprak altında kalmamıştır.Jednak mała część niezauważona pozostaje na terenie stacji.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.Kyrkans huvudingång går genom tornet.
Yine Mercümek tepe mevkiinde toprak altında kale kalıntılarının olduğu söylenir.Легенди розповідають, що під фортецею є підземні ходи.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.V přízemí věže je hlavní vstup do kostela.
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.Žije většinou pod zemí.
Ancak yolun yalnızca küçük bir bölümü toprak altında kalmamıştır.În final, doar o mică parte a vehiculului se întorcea pe Pământ.
Fakat toprak altında kalmaktan kurtulamamıştır.Nem bírt a szárazföldön maradni.
Korku, soğuk ve bilinmeyen toprak altı korkusu hissetme.Trópusi, illetve száraz és hideg égövi tájakon nem létezik.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.Kirkon pääsisäänkäynti oli tornin alaosassa.
Ancak yolun yalnızca küçük bir bölümü toprak altında kalmamıştır.Μόνο ένα μικρό μέρος του δρόμου έχει αποκαλυφθεί.
1243 kişi ise toprak altından sağ olarak çıkarıldı.1240) bliver hængt i Bergen.
Evleri toprak altındadır.Den har til huse i Skovlunde.
1963 yılında kilisenin doğu ve batı kısımları toprak altından çıkartıldı.Pada tahun 1963, sisi timur dan selatan gereja digali.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.Pintu masuk utama Gereja ada di sebelah selatan.
Yuvalar ağaçlarda, çatı altında ve toprak altında kurulabilir.Bisa diletakkan di pohon, semak, atau di atas tanah.
Tula kentinin kalıntılarının büyük kısmı halen keşfedilmemiş halde, toprak altında durmaktadır.Kebanyakan wilayah kota hilir masih belum ditemukan.
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.Chúng thường sống trên mặt đất.
1963 yılında kilisenin doğu ve batı kısımları toprak altından çıkartıldı.1963年に聖堂の東側と南側が発掘された。
Toprak altında yaşarlar, geceleri aktiftirler.昼は砂泥に潜り、夜に活動する。
Ancak yolun yalnızca küçük bir bölümü toprak altında kalmamıştır.現在でも道路の内、ほんの一部しか舗装されていない。
Fakat toprak altında kalmaktan kurtulamamıştır.床の下にいる為、倒せない。
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.普段は土の中に潜っている。
Evleri toprak altındadır.她的家在地底下。
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.通常棲息於地底。
Bir kısmı toprak altında oyuklarda yaşar.몇몇 종만이 땅 위나 굴 속에서 산다.
Toprak altında yaşarlar, geceleri aktiftirler.Живеят на земята, активни са през нощта.
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.Често обитават дупки под земята.
Kıbrıs Lalesi her yıl toprak altında bulunan soğanları sayesinde çoğalır.Vďaka početným prameniskám je tu pôda celoročne nasýtená vodou.
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.Dažniausiai gyvena po žeme.
Evleri toprak altındadır.Majad on maapealsed.