Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.All things change, including our social systems.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.It is unlike any social system that has gone before.
Mevcut toplumsal sistemin korunmasını amaçlar.Het volk beschermt het socialistische systeem.
Özgül bir toplumsal sistemi oluşturan şey, onun “başlıca içsel farklılaşma tarzı”dır.Het actieve, maar bizarre type: neemt initiatief tot sociaal contact.
Özgül bir toplumsal sistemi oluşturan şey, onun “başlıca içsel farklılaşma tarzı”dır.Особливою соціальної гостротою відрізняється його поема «Втеча з голодуючої області».
Mevcut toplumsal sistemin korunmasını amaçlar.Den historiske baggrund for vort nuværende samfundssystem.
Androkrasi veya Fallokrasi, erkeklerin yönetimsel olarak egemen konumda olduğu toplumsal sistem.Matrijarhat ili ginekokracija je politički ili društveni sustav u kojem dominiraju žene.
Özgül bir toplumsal sistemi oluşturan şey, onun “başlıca içsel farklılaşma tarzı”dır.Vedú prevažne životný štýl typu "z ruky do úst".
Rasyonalizasyon, toplumsal sistemin temelindeki değer yargısı sisteminin oluşturduğu süreçtir.Hierarchia hodnôt je usporiadaný systém hodnôt podľa dôležitosti.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Det är olikt alla sociala system som har funnits tidigare.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Diverso da qualsiasi sistema sociale mai visto finora.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Es ist anders als alle sozialen System, die es bisher gab.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Ez más, mint bármely eddigi társadalmi rendszer.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Het is anders dan elk voorgaand sociaal systeem.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Il est différent de tous les systèmes sociaux antérieurs.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Je jiný než jakýkoli společenský systém, který předcházel.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Nie jest podobny do żadnego społecznego systemu, z którym mieliśmy do czynienia.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Nu are asemănare cu niciun alt sistem social care a mai fost până acum.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Se on erilainen verrattuna muihin aikaisempiin yhteiskuntajärjestelmiin.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.To je družbeni sistem, kakršnemu nismo bili priča še nikoli doslej.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Είναι τελείως διαφορετικό κοινωνικό σύστημα από όλα όσα έχουν περάσει.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Данная система не имеет аналогов в истории.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.Тя не прилича на нито една досегашна обществена система.
Daha önce denenmiş olan hiçbir toplumsal sisteme benzemiyor.هذا لا يشبه أي من الأنظمة الاجتماعية التي شهدناها مسبقاً
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Alle dingen veranderen, ook onze sociale systemen.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Alle Dinge verändern sich, selbst unsere "Social Design"
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Allting förändras, inklusive våra sociala system.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Kaikki muuttuu, mukaanlukien yhteiskuntajärjestelmämme.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Minden változik, a társadalmi rendszereink is.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Toate lucrurile se schimbă, inclusiv aspectele noastre sociale.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Tout change, y compris nos systèmes sociaux.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Tutto cambia, compresi i nostri sistemi sociali.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Všechno se mění, včetně našich společenských systémů.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Vse se spreminja, vključno z našimi družbenimi sistemi.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Wszystko się zmienia, wliczając w to system społeczny. Albert Enstein stwierdził
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Όλα τα πράγματα αλλάζουν, συμπεριλαμβανομένου του κοινωνικού μας συστήματος.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Всички неща се променят, включително и социалните ни системи.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.Изменяется все, включая наши общественные формации.
Toplumsal sistemimiz dahil her şey değişir.كل الأشياء تتغير، ومن ضمنها نظامنا الاجتماعي.