Açık toplum yapısı sivil toplumun açık topluma geçişte itici güç olduğunu savunur.Her commitment to public service imbues the firm with a strong civic ethic.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.The entire money-structured and materialistic-oriented society is a false society.
Rus toplum yapısının zamanla değişmesiyle paralel olarak tablonun popülaritesi de artmıştır.Durch den russischen Einfluss während der Zeit des Sozialismus hat auch der Wodka einige Verbreitung gefunden.
Siyasi hürriyet ve insan hakları açık toplum yapısının temel taşlarıdır.La libertad y los derechos humanos son el fundamento de la sociedad abierta.
Şu anda ise karma bir toplum yapısı bulunmaktadır.Attualmente la società è ancora un'impresa familiare.
Başlangıçta Anaerkil bir toplum yapısına sahiptiler.Inizialmente le comunità cristiane avevano una struttura molto semplice.
Ancak bu yıllarda Osmanlı toplum yapısındaki değişiklikler kendilerini oldukça aktif kılmıştır.Но негативное мнение об этих людях изменилось очень быстро.
Siyasi hürriyet ve insan hakları açık toplum yapısının temel taşlarıdır.Liberdade política e direitos humanos são os princípios fundamentais que regem a sociedade aberta.
Başlangıçta Anaerkil bir toplum yapısına sahiptiler.Początkowo stosowali bardziej żywą kolorystykę.
Bu oluşum ve biçimlenmede Anadolu insanının yaşamının ve toplum yapısının etkisi açıkça görülür.Poznaje strukturę i moralność wspólnoty, w której żyje.
Makedonya Cumhuriyeti çok kültürlü ve çok dinli bir toplum yapısına sahiptir.Libanon har en mångfaldig och levande kultur.
Başlangıçta Anaerkil bir toplum yapısına sahiptiler.Od začátku se jednalo o nepopulární svazek.
Akraba bağları kuvvetli bir toplum yapısına sahiptirler.Obyvatelé ostrova vytvářejí pevnou komunitu.
Aşk, sosyolojide toplum yapısını oluşturan en önemli etkenlerden birisidir.A televízió a társadalmi tudat formálásának egyik leghatásosabb eszközévé kezd válni.
Açık toplum yapısı sivil toplumun açık topluma geçişte itici güç olduğunu savunur.I et medborgerskabsorienteret samfund er der en åben dialog om samfundets udvikling.
Makedonya Cumhuriyeti çok kültürlü ve çok dinli bir toplum yapısına sahiptir.Libanon har en mangfoldig og levande kultur.
Açık toplum yapısı sivil toplumun açık topluma geçişte itici güç olduğunu savunur.En kritisk offentlig debatt er derfor bærebjelken i et åpent samfunn.
Sankalar (Japonca sanka: "dağ mağarası"), Japonya'nın genel toplum yapısında kast dışı topluluk.（さんじん） サンカ（山窩） - 日本山中の社会集団。
Siyasi hürriyet ve insan hakları açık toplum yapısının temel taşlarıdır.政治自由和人权是开放社会的基础。
Gerek dini etkenler, gerekse toplum yapısından ötürü dışlanmalara maruz kalmışlardır.非致命武器由于现代社會的治安需要而出现。
Makedonya Cumhuriyeti çok kültürlü ve çok dinli bir toplum yapısına sahiptir.阿爾巴尼亞有一個複雜的社會結構。
Libya'nın kabilelerden oluşan toplum yapısı da değişik bir kentleşmeye yol açtı.Появата на Халеевата комета също предизвиква масова паника.
Gerek dini etkenler, gerekse toplum yapısından ötürü dışlanmalara maruz kalmışlardır.Poddaní mali možnosť z náboženských dôvodov emigrovať.
Poppercı açık toplum yapısı temelini kendi bilim felsefesinden alır.Poperio atviros visuomenės koncepcija kyla iš jo mokslo filosofijos.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Az egész pénzalapú, anyagias beállítottságú társadalom egy hamis társadalom.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.- Całe społeczeństwo oparte na pieniądzu i materialiźmie jest skazane na porażkę.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Celá materiálně zaměřená a penězi strukturovaná společnost je falešnou společností.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Celotna denarno strukturirana in materialistično usmerjena družba je napačna družba.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Deze op geld gebaseerde en materialistisch georiënteerde samenleving is geen echte samenleving.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Hela det penga-strukturerade och materialist-orienterade samhället är ett falskt samhälle.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Întreaga societate structurată monetar şi materialist orientată este o societate falsă.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Koko rahan ympärille rakentunut materialistinen yhteiskunta on valheellinen.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Toute la société matérialiste structurée autour de l'argent est une société mensongère.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Tutta la società strutturata sul denaro e orientata al materialismo è una società falsa.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Η εξ ολοκλήρου δομημένη επί χρημάτων και υλιστικά προσανατολισμένη κοινωνία είναι μια φαύλη κοινωνία.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Материалистически ориентированное и основанное на деньгах общество - всецело неправильное общество.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.Цялото ни основано на парите и материалистично ориентирано общество е едно фалшиво общество.
Tüm bu para bazlı ve madde odaklı toplum yapısı... ...yanlış bir toplum yapısıdır.المجتمع المبني على المال بأسره والذي توجهه المادية هو مجتمع زائف.