topluluğa ile cümle
topluluğa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Jusqu`à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l`exhortation, à l`enseignement.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.내가 이를 때까지 읽는 것과 권하는 것과 가르치는 것에 착념하라
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Legg vinn på oplesningen av Skriften, på formaningen, på læren, inntil jeg kommer!
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Lue, kehoita ja opeta ahkerasti, kunnes minä tulen.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Pînă voi veni, ia seama bine la citire, la îndemnare, şi la învăţătura pe care o dai altora.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Póki nie przyjdę, pilnuj czytania, napominania i nauki.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Var nitisk i att föreläsa skriften och i att förmana och undervisa, till dess jag kommer.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Εως να ελθω, καταγινου εις την αναγνωσιν, εις την προτροπην, εις την διδασκαλιαν
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Доки прийду, пильнуй читання, утїшення, науки.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.но оная, която живее сладострастно, жива е умряла.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.והיה שקוד לקרות ולהוכיח ולהורת עד כי אבוא׃
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.الى ان اجيء اعكف على القراءة والوعظ والتعليم
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.你 要 以 宣 讀 、 勸 勉 、 教 導 為 念 、 直 等 到 我 來
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.你 要 以 宣讀 、 勸勉 、 教導 為念 、 直 等到 我來
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.A čím ďalej, tým viacej veriacich sa pridávalo Pánovi, množstvá mužov a žien),
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.A vždy více se rozmáhalo množství věřících Pánu, mužů i také žen.)
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Dan makin lama makin bertambah banyak orang-orang yang percaya kepada Tuhan--baik laki-laki maupun wanita
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.e cada vez mais se agregavam crentes ao Senhor em grande número tanto de homens como de mulheres;
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Es wurden aber immer mehr hinzugetan, die da glaubten an den HERRN, eine Menge Männer und Weiber,
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Het aantal gelovigen bleef echter groeien. Talloze mannen en vrouwen gingen in de Here geloven.
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Hívõk pedig mindinkább csatlakoztak az Úrhoz, úgy férfiaknak, mint asszonyoknak sokasága.
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.In čimdalje več jih je pristopalo, ki so verovali Gospodu, množice mož in žen;)
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Intanto andava aumentando il numero degli uomini e delle donne che credevano nel Signor
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.I owszem przybywało mnóstwo wierzących Panu, mężów i niewiast).
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Ja yhä enemmän karttui niitä, jotka uskoivat Herraan, sekä miehiä että naisia suuret joukot.
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.믿고 주께로 나오는 자가 더 많으니 남녀의 큰 무리더라
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Le nombre de ceux qui croyaient au Seigneur, hommes et femmes, s`augmentait de plus en plus;
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Los que creían en el Señor aumentaban cada vez más, gran número así de hombres como de mujeres
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Numărul celor ce credeau în Domnul, bărbaţi şi femei, se mărea tot mai mult;
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Och ännu flera trodde och slöto sig till Herren, hela skaror av både män och kvinnor.
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.og der føjedes stedse flere troende til Herren, Skarer både af Mænd og Kvinder,
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.og dess flere troende blev vunnet for Herren, menn og kvinner i hopetall,
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Số những người tin Chúa cùng ngày càng thêm lên, nam nữ đều đông lắm,
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Số những người tin Chúa cùng ngày_càng thêm lên , nam_nữ đều đông lắm ,
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.και προσετιθεντο μαλλον πιστευοντες εις τον Κυριον, πληθη ανδρων τε και γυναικων,
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин,
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.І прибувало все більш віруючих у Господа, - множество чоловіків і жінок.)
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.אבל נספחו עוד יתר מאמינים אל האדון אנשים ונשים הרבה מאד׃
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.وكان مؤمنون ينضمون للرب اكثر. جماهير من رجال ونساء.
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.信 而 歸 主 的 人 、 越 發 增 添 、 連 男 帶 女 很 多
Buna karşın, Rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.信 而 歸主 的 人 、 越發 增添 、 連男帶 女 很多
Bunların hepsi solucan yuvaları. Şimdi bu topluluğa yakından bakalım.Todas estas son casas individuales para lombrices, ahora aquí tenemos una vista más cercana de esa comunidad.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Ale najważniejsze jest aby należeć do odpowiedniej społeczności.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.A nejdůležitější je, že jsou součástí správného kmene.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Dan hal yang terpenting adalah mereka juga bergabung dalam kaum yang tepat.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.E la cosa più importante è che fanno parte della tribù giusta.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.És a legfontosabb, hogy a megfelelő törzsbe tartoznak.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.가장 중요한 건은 또한 모두들 자신들의 부족에 속하는 것입니다.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Mais ce qui est le plus important c'est qu'ils appartiennent à la bonne tribu.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Och den viktigaste saken här är att de även tillhör rätt stam.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Og det vigtigste er, at de også hører til den rette stamme.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Si cel mai important lucru este ca apartin tribului potrivit.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Und die größte Sache ist, dass sie alle zum richtigen Stamm gehören.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Và điều quan trọng nhất là họ ở trong đúng nhóm người.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Y lo más importante es que también pertenecen a la tribu adecuada.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.Και το πιο μεγάλο πράγμα εδώ είναι ότι ανοικουν στη σωστή φάρα.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.А самое главное - это то, что их окружает самая подходящая компания.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.И най-голямото нещо тук е, че те също принадлежат към правилното племе.
Buradaki en büyük olay ise, doğru topluluğa ait olmaları.І найголовнішим є те, що вони оточені правильними людьми.
İlgili Sayfalar