Memurlara toplu sözleşme hakkı veriliyor.These officers are paid full salaries.
Örneğin, seçim döneminde toplu sözleşme imzalanması artık yasaklanıyor.For example, signing collective agreements is now banned during the election period.
Özel toplu sözleşme maddeleri bulunmaktaydı.Their railcar rode into the factory on the shuttle line.[1]
Çalışanların özel toplu sözleşme maddeleri bulunmaktaydı. ^Распространенным видом договора был личный наём.
11 Mart - İETT'de toplu sözleşme bağıtlandı.19 марта ему уже предложили полноценное соглашение с «Нетс».
Tüm çalışanların yaklaşık %90'ı toplu sözleşmeler kapsamında olup, özel sektörde bu yaklaşık %85'tir (2016).تتم تغطية حوالي 90 ٪ من جميع العمال من خلال الاتفاقات الجماعية ، في القطاع الخاص حوالي 85 ٪ (2016).
Toplu sözleşme sırasında uyuşmazlık çıkması durumunda Uzlaştırma Kurulu'na başvurulacak.În caz de divergențe se apelează la Comisia de Mediere, Vermittlungsausschuss.
Çalışanların özel toplu sözleşme maddeleri bulunmaktaydı. ^従業員の待遇には手厚いものがあった。
Memurlara toplu sözleşme hakkı veriliyor.握有武官的任命權。
Memur toplu sözleşmesinde uzlaşılan haklar her zaman asgari haklardır.Förmånerna som man har avtalat om med ett kollektivavtal är alltid minimiförmåner.
Memur toplu sözleşmesinde uzlaşılan haklar her zaman asgari haklardır.Les avantages convenus dans la convention collective sont toujours des avantages minimaux.
Memur toplu sözleşmesinde uzlaşılan haklar her zaman asgari haklardır.Työehtosopimuksessa sovitut edut ovat aina vähimmäisetuja.
Memur toplu sözleşmesinde uzlaşılan haklar her zaman asgari haklardır.Льготы, согласованные в коллективном трудовом соглашении всегда являются минимальными льготами.
Memur toplu sözleşmesinde uzlaşılan haklar her zaman asgari haklardır.الميزات المتفق عليها في شروط عقد العمل هي دائماً الحد الأدنى من الميزات.