toplanmış ile cümle
toplanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Skupina expertov bola v roku 1860 prizvaná, aby prediskutovala budúcnosť mesta New York.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Skupina expertů byla pozvána v roce 1860 prodiskutovat budoucnost města New York.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Um grupo de especialistas foi convidado, em 1860, para debater o futuro da cidade de Nova Iorque.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Un gruppo di esperti fu invitato a discutere del futuro della città di New York nel 1860.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Ηταν μια ομάδα ειδικών που είχαν προσκληθεί για να συζητήσουν το μέλλον της Νέας Υόρκης το 1860.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Была группа экспертов, которые были приглашены обсудить будущее города Нью-Йорка в 1860 году.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Група експерти били поканени да обсъдят бъдещето на Ню Йорк през 1860.
Bir grup uzman, toplanmış New York'un 1860'dan sonraki geleceği üzerine tartışıyorlar.Групу експертів запросили на обговорення майбутнього Нью -Йорку у 1860 р.
Bir grup uzman, toplanmışUn grup de experți a fost invitat
Bir grup uzman, toplanmışהיתה קבוצה של מומחים
Bir grup uzman, toplanmışتمت دعوة مجموعة من الخبراء
Bir grup uzman, toplanmış未来について議論するため 専門家が招集されました
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Acum câteva zile, peste drum de noi, erau sute de oameni adunați.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Beberapa hari yang lalu, di seberang jalan dari sini, ada beberapa ratus orang berkumpul.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Épp néhány nappal ezelőtt, itt az utca túloldalán sok száz ember gyűlt össze.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Hace unos días, aquí en frente, al otro lado de la calle, había cientos de personas reunidas.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Kilka dni temu, dokładnie po drugiej stronie ulicy stąd, zgromadziły się setki ludzi.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.단지 몇일전에, 여기서 바로 맞은편 거리에, 수백명의 사람들이 모여있었습니다.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Một vài ngày trước đây, ngay ngã tư bên đường từ đây, có hàng trăm người tụ tập cùng nhau.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Pas een paar dagen geleden zijn hier aan de overkant van de straat, honderden mensen samengekomen.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Před několika dny, přímo přes ulici, se shromáždily stovky lidí.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Proprio qualche giorno fa, proprio qui davanti, c'erano centinaia di persone radunate.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Vor einigen Tagen waren hier auf der anderen Strassenseite Hunderte von Menschen versammelt.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Πριν λίγες μέρες, ακριβώς στον απέναντι δρόμο, ήταν εκαντοντάδες άνθρωποι μαζεμένοι.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Несколько дней назад, прямо через дорогу было большое собрание людей.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.Само преди няколко дни, точно от другата страна на улицата се бяха събрали стотици хора.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.רק לפני מספר ימים, ממש מעבר לכביש כאן, היו מאות אנשים שנאספו.
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.قبل عدة أيامٍ فقط ، ليس بعيداً من هنا ، كان هناك المئات من الأشخاص مجتمعين مع بعضهم
Birkaç gün önce, buranın karşı sokağında, yüzlerce insan toplanmıştı.数百人の人が 集まりました 技術者と人文科学者が
Birleşik Devletler'in dört bir yanında kabile konseyleri toplanmıştı sanki.미 전역에 걸쳐 부족 회의가 열린 것처럼 보였기 때문입니다.
Birleşik Devletler'in dört bir yanında kabile konseyleri toplanmıştı sanki.Ni se părea că pe tot cuprinsul Statelor Unite consilii tribale, dacă vreți, se întruniseră.
Birleşik Devletler'in dört bir yanında kabile konseyleri toplanmıştı sanki.שבכל רחבי ארה"ב מועצות שבטיות, אם כך אפשר לקרוא להן, התכנסו.
Birleşik Devletler'in dört bir yanında kabile konseyleri toplanmıştı sanki.أنه عبر الولايات المتحدة، اذا صح التعبير ، عُقدت مجالس قبلية.
Birleşik Devletler'in dört bir yanında kabile konseyleri toplanmıştı sanki.行われたようなものだと気づきました まさに国民的に重要なことを話していました
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Chúng tôi, những đứa trẻ tập hợp lại ở nhà của 1 người bạn.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Kami anak-anak berkumpul di rumah teman.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.우리같은 아이들은 친구네 집에 모여있었습니다
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Los niños nos habíamos reunido en la casa de un amigo.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Mi, gyerekek, egyik barátom házában gyűltünk össze.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.My děti jsme se sešly v domě kamaráda.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.My deti sme sa zhromaždili v kamarátovom dome.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Noi bambini ci eravamo radunati alla casa di un amico.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Noi, copiii, ne-am adunat în casa unui prieten.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Nós, as crianças, tínhamo-nos reunido em casa de um amigo.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Nous, les enfants, étions rassemblés dans la maison d'un ami.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Otroci smo se zbrali v prijateljevi hiši.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Razem z innymi dziećmi zebraliśmy się w domu przyjaciela.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Wij, de kinderen, hadden ons bij de woning van een vriend verzameld.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Wir, die Kinder, hatten uns im Haus eines Freundes versammelt.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Εμείς τα παιδιά είχαμε μαζευτεί στο σπίτι ενός φίλου.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Ми, діти зібралися в будинку друга.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Мы, дети, собрались в доме приятеля.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.Ние, децата се бяхме събрали в дома на един приятел.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.אנחנו הילדים נאספנו בבית חבר.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.تجمعنا نحن الأطفال في منزل أحد الأصدقاء.
Biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.薄暗い掘っ立て小屋でした
BM'de ayrımcılığın var olması ve gücün tek bir birimde toplanmış olması, kesinlikle kabul edilemez.L'existence de discrimination et monopole de l'ONU n'est nullement acceptable.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Chúng ta tập hợp tại đây để tường nhớ đến 20 cháu bé xinh xắn và sáu người trưởng thành xuất sắc.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Ci riuniamo qui in memoria di venti meravigliosi bambini e sei adulti straordinari.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Nos reunimos aquí en memoria de 20 hermosos niños y 6 adultos excepcionales.