Askı toplamamı istemeyeceğini biliyordum, ama yine de yaptım.And I knew she wouldn't want me to go get them, so I just did it anyway.
Sonrasında bisikletimle bölgedeki otomobil tamirhanelerinin hepsinden çöpleri toplamaya başladım.And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.
Bu yazdığım şekilde sinüs x ve kosinüs x'leri toplamak daha kolay. -And now this makes it easy to add up the sine of x's and the cosine of x's.
"Yardım çağırmalıyım. Kendimi toplamalıyım."And I'm thinking, "I've got to get help.
İki tarafa da toplamamız gerekir.We have to add it to both sides.
İki tarafa bu terimi toplamanın amacı, bunun tam kare haline gelmesiydi. -That was the whole point of adding this term to both sides, so it becomes a perfect square.
Sonraki, işlemi karşılamak için para toplamak.Next, raising the money to fund the procedure.
İşte o zaman en güçlü silahlarını toplamaya başlarsın...And then you start to get all your best fire power together ...
"Onlara zaman ver, biraz övgü toplamak istiyorlar.""Give them time, they're trying to get some shot out."
Bu, altuzayın toplama işlemine göre kapalı olduğu anlamına geliyor. -So that's just saying that the subspaces are closed under addition.
Toplama işlemine göre kapalıdır.It's close under addition.
Toplama ve çıkarmada beceremediğim nokta budur. . 5 artı 6 eşittir 110.This is where I always mess up, on the addition and the subtraction. So, 5 plus 6 is 110.
Kesir problemi toplamada ayrı bir şekilde yazabilirsiniz.You're kind of doing a adding fractions problem in reverse.
Restoranlartan toplama yapmak için para alıyorlardı.So they were paid to collect it from the restaurants.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.When that was soiled, they were paid again to collect it.
Bunun anlamı ise, karşılıklı elemanları toplamak. -Which essentially boils down to adding the corresponding entries.
Zaten toplama işlemi için boyutlarının aynı olması gerekli. -In fact they both have to have the same dimensions for this addition to be well defined.
Firma, daha fazla para toplamak istediğinde etkilenir. -Well it affects the company when the company needs to raise more money.
Ben, bütün x katsayılarını bir tarafta toplamayı seviyorum.I like to get all of my ex-coeffients on one side.
Dagilma ozelliginde ise toplamadan once sayilari dort ile carpmamiz gerekiyor.In the distributive law, we multiply by 4 first.
Ve butun bunlari toplamamiz gerekiyor. -Let me draw eight of something.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Well, that's 8 added to itself four times.
Sadece basit bir toplama işlemi yapıyoruz.We're just adding numbers.
Bu bir toplama işlemi olacak.So this is going to be plus.
Toplama işlemi yapmaya hazırız.We are ready to add.
Ne var ki bu olayların gerçekliğine ilişkin kanıtları toplamak çok zamanımı alıyor.I need a lot of time, though, to gather evidence that they're true.
Oy toplamak için mi?To garner favorable votes?
Daha çok oy toplamak için bu yola başvurdum.I had to do it this way to garner more votes.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.
Vektörler konusunda toplamayı tanımlamıştık ve siz de bunu biliyorsunuz. .We've defined addition in the context of vectors and you've seen that.
Bunu biliyorduk ve vektörleri toplama tanımını kullandığımız birkaç video yapmıştık. .We knew this and we've done multiple videos where we use this definition of vector addition.
Galiba hata yaptım. Toplamayı bir daha yapayım.Looks like I actually might have messed -- let me do that one more time.
İşin zor tarafı bunları toplamak.This is the hardest part, adding these up.
Bunları bir enstitüde toplamak için gerçekten bir öneri vardır.There's a proposal to actually put together an institute.
Bu, vektör toplamasının bir tanımıdır.This is the definition of vector addition.
Ya da bizim ilk bileşene yaptığımız , bu taraftaki bileşenleri toplamaktır. .Or what we do is for the first component here, we add up the two components on this side.
Diyelim ki, iki matrisi toplamak istiyorum.So, lets say I wanted to add these two matrices.
Biri matris toplamayı böyle tanımlamış.Someone defined how matrices add.
İnsanlar matris toplamasını böyle tanımlamışlar.So, there we have it, that is how we humans have defined the addition of two matrices.
Kısacası matrisleri toplamanın bu açıklaması ile neyi öğrendik?And, so what...By this definition of matrix addition what do we know?
Bu sayıları toplamanız yeterli.Well, we just add up these numbers.
Şimdi yapacağımız şey, x'lerin hepsini denklemin bir tarafına toplamak. -And now all we do is, we say well let's get all the x's on one side of the equation.
Yani,bizler zavallı bilgi toplama makineleriyiz.So - we are poor data-taking devices.
Hep toplama, çıkarma hatası yaparım.Anyway, so the divergence. 2x plus 2y, minus 6.
Çilekleri toplamama yardım et.Help me pick up the strawberries.
Ve yataklarınızı toplamadığınıza göre, yemek takımlarını kurulayabilirsiniz.And as you didn't make your beds, you can dry the silver.
Yapmak istediğiniz şey hepsini bir araya toplamak.What you want to do is to aggregate it all together.
Bunu yapabileceğiniz yollardan biri bu üç sayıyı toplamaktır. -So one way to think about it is that you could add these three numbers.
Güzel görünmezdi ve daha başlamadan dağınıklığı toplamak zorunda kalırdınız.It doesn't look good, and you have to clean up the mess before you can even start.
Matrisleri toplama, çıkarma, çarpma ve matris tersi alma konusunda çok işlem yaptık. -We've done a lot of work on multiplying, adding, subtracting and inverting matrices.
Şimdi biraz cebir yapıcağız biraz toplama cebiri diyebiliriz.And now we're just going to do some algebra, some sigma algebra I guess you could call it.
İlk sadeleştirmemiz şu olacak.k eşittir sıfırdan k eşittir n ye kadar toplama yapıyoruzSo the first simplification we can make is we're summing from k equals 0 to n.
Ve böyle toplamaya devam edersiniz ta ki k eşittir n olana kadar.And then you keep adding, all the way until you get to k is equal to n.
Tesadüfi değişkenimizin beklenen değeri bu toplama eşittir.So the expected value of our random variable is equal to the sum.
Bu turanın olasılığı ile yazının olasılığını toplamaya benzer. -This is like saying that this is the probability of heads plus the probability of tails.
Belki yeni techizat icin bir para toplama kampanyasi baslatmayi onerebilirsiniz.Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear.
Şuradaki kareleri toplamaya devam edebiliriz. y'deki küçük farkları topluyoruz.We can keep adding these squares down here. We're adding all the little changes in y.
- x ve y terimlerini farklı taraflarda toplamak istiyoruz.Negative 4 over 9. I'm giving some space there.
Zamanında atık toplama. kamu hizmetleri iyi çalışıyor.Waste collection on time. Public services working well.
"Eğer böyle görünüyorsa lütfen toplamayın ama böyle görünüyorsa buyrun.""If it looks like this, please don't pick it, but if it looks like this, help yourself."