Bu ondalıklı kesiri, türemiş kesir olarak yazmak için bu kesirleri toplamalıyız. .Teraz, jeśli chcę zapisać to jako ułamek nieskracalny, albo właściwie jako liczbę mieszaną, muszę połączyć te
Bu ondalıklı kesiri, türemiş kesir olarak yazmak için bu kesirleri toplamalıyız. .Τώρα, αν θέλω να το γράψω σαν απλοποιημένο κλάσμα, ή πραγματικά σαν μεικτό αριθμό, θα πρέπει να αναμείξω αυτά
Bu ondalıklı kesiri, türemiş kesir olarak yazmak için bu kesirleri toplamalıyız. .الآن، إذا كنت ان اكتب الكسر في صورة مبسطة، او كعدد مختلط، فعلي ان ادمج اجزاء هذه الكسور
Bu ondalıklı kesiri, türemiş kesir olarak yazmak için bu kesirleri toplamalıyız. .実はこれは帯分数の既約分数ですが，それを求めるにはここにある分数を合わせる必要があります． 2つの分数をたすには， 分母が同じでなくてはいけません．
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Bude v nich sčítání a odčítání výrazů s odmocninou.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Der kommer til at være addition og subtraktion af forskellige rodtegnsudtryk.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Ezek a példák összeadásokat és kivonásokat is tartalmazni fognak.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .하지만 이런 과정은 서로 다른 무리식들을 더하고 빼는 과정과 관련됩니다
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Ma questi comprenderanno somma e sottrazione di diverse espressioni radicali.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Mas esses vão envolver expressões com adição e subtração de radicais diferentes.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Tym razem jednak, uproszczenia będą polegać na dodawaniu i odejmowaniu różnych wyrażeń z pierwiastkami.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Но тези ще включват събиране и изваждане различи уравнения с корен квадратен.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .Та ці будуть містити додавання і віднімання різних радикальних виразів.
Bu örnekler farklı köklü ifadeleri toplamayı ve çıkarmayı içerecek. .وهذه تتضمن جمع وطرح عبارات جذرية مختلفة
Bu pusula resminin en sevdiğim şeyi de bu iki fikri tek bir resimde birarada toplamasıydı.그리고 제가 이 나침반 이미지를 좋아했던 것은 이것이 저 두 아이디어를 모두 이 단순한 한 그림으로 함축한다고 느꼈기 때문이죠
Bu pusula resminin en sevdiğim şeyi de bu iki fikri tek bir resimde birarada toplamasıydı.Și ce îmi plăcea la imaginea busolei era că includea ambele idei într-o simplă imagine.
Bu pusula resminin en sevdiğim şeyi de bu iki fikri tek bir resimde birarada toplamasıydı.Và điểm mà tôi yêu thích nhất về chiếc la bàn này đó là nó bao gồm cả hai ý tưởng này trong cùng một hình ảnh.
Bu pusula resminin en sevdiğim şeyi de bu iki fikri tek bir resimde birarada toplamasıydı.Y lo que me encantó de esta imagen de la brújula, es que sintetizaba dos ideas en una sola imagen.
Bu pusula resminin en sevdiğim şeyi de bu iki fikri tek bir resimde birarada toplamasıydı.ומה שאהבתי בציור הזה של המצפן היא העובדה שהרגשתי שהוא תופס את שני הרעיונות הללו בתמונה אחת פשוטה.
Bu pusula resminin en sevdiğim şeyi de bu iki fikri tek bir resimde birarada toplamasıydı.この2つのことが1つのシンプルな絵に 表わされていると思ったからです これが永久に記憶をとどめてくれるのではないかと思ったのです。
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.음, 그건 8을 4번 더한 것입니다.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Beh, questo e' 8 sommato a se stesso 4 volte.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Cóż, to jest 8 dodane do siebie 4 razy.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Este é acoplado com o próprio 8 quatro vezes.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Esto es 8 sumado a sí mismo cuatro veces.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Ez gyakorlatilag 8, amit 4-szer önmagához adtunk.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.No, to sme k sebe pripočítali 8 štyrikrát.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.To je 8 přičtená sama k sobě čtyřikrát.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Vi har 8 fire gange.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Εδώ προσθέτουμε το 8 στον εαυτό του τέσσερις φορές.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.Това е 8 прибавено към себе си 4 пъти.
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.حسناًن انها 8 مجموعة 4 مرات
Burada 8'in dort kere kendisiyle toplamasi gosterilmiz.これ全部をたすことを想像できるでしょう．
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Ami számomra lényeges az nem az, hogy idomítani tudjuk a varjakat mogyorók felszedésére.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Ceea ce e semnificativ pentru mine in situatia asta nu este ca putem dresa ciori sa adune alune.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.I nie chodzi mi o to, że możemy nauczyć wrony zbierania orzeszków.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Jadi hal yang penting bagi saya bukanlah kita dapat melatih gagak untuk mengambil kacang.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.여기서 까마귀가 땅콩을 줍도록 훈련 시킬 수 있다는 건 중요하지 않아요.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.La cosa significativa, qui, non é che possiamo allenare i corvi a raccogliere le noccioline.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Lo que es importante para mí de esto no es que podamos entrenar cuervos a recoger maníes.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Minusta tässä ei ole merkityksellistä se, että varikset voi opettaa ansaitsemaan pähkinöitä.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Pri vsem tem se mi ne zdi najbolj pomembno to, da vrane lahko naučimo pobirati arašide.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Så, det der er vigtigt ved dette for mig er ikke at vi kan træne krager til at samle jordnødder op.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Så, det viktiga för mig med hela det här är inte att vi kan träna kråkor till att plocka upp jordnötter.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Takže, čo je pre mňa na tomto významného, nie je to, že je možne vycvičiť vrany aby zbierali arašidy.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Takže to, co je pro mě mimořádně podstatné, není, že můžeme vycvičit vrány ke sbírání arašídů.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Thế, điều quan trọng trong việc này đối với tôi không phải là chúng ta có thể đào tạo cho quạ nhặt lạc lên.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Was hierbei für mich von Bedeutung ist, ist nicht, dass wir Krähen beibringen können, sich Erdnüsse abzuholen.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Wat hier voor mij belangrijk is is niet dat we kraaien kunnen leren pinda's op te halen.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Для мене важливо не те, що ми можемо навчити ворон збирати горішки.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Для меня важно не то, что мы можем научить ворон собирать орешки.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.Това, което е важно за мен не е това, че можем да приучим враните да си взимат фъстъци.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.מה שמשמעותי בעיניי זה לא שאנחנו יכולים לאמן עורבים לאסוף בוטנים.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.إذاً الشئ المهم حول هذا بالنسبة لي ليس أنه يمكننا تدريب الغربان لإلتقاط الفول السوداني.
Burada benim için önemli olan, kargaları fıstık toplamak için eğitebileceğimiz değil.カラスで稼げるという事ではありません 私たちは毎年２億ドルの小銭を紛失していますが
Burada bir toplama işaretim var, bu toplamayı dağıtmam gerekiyor ama yapmayacağım. .Gdybym miał tutaj odejmowanie, musiałbym zmienić znaki, ale nie muszę.
Burada bir toplama işaretim var, bu toplamayı dağıtmam gerekiyor ama yapmayacağım. .만약 이게 - 기호였다면 - 기호를 분배해야겠지만 말이지요
Burada bir toplama işaretim var, bu toplamayı dağıtmam gerekiyor ama yapmayacağım. .X krát y. A jaký je obsah tady? To bude x krát z.
Burada bir toplama işaretim var, bu toplamayı dağıtmam gerekiyor ama yapmayacağım. .Значит, это будет минус 1 х в квадрате. Можно написать и минус х в квадрате.
Burada bir toplama işaretim var, bu toplamayı dağıtmam gerekiyor ama yapmayacağım. .И сме готови. Опростихме този полином. Сега, искам да дам няколко примера как съставям (изграждам) полином.