Bütün, parçaların toplamından daha büyüktür.The whole is greater than the sum of the parts.
Cesaretini toplamalısın.You must build up your courage.
Toplantıya katılmalıydın.You should have attended the meeting.
Toplantıya katılmak için yetkili değilsiniz.You are not entitled to attend the meeting.
Toplantıya katılma hakkınız yok.You are not entitled to attend the meeting.
Sen yardım çalışmaları için fon toplamak zorundasın.You have to raise funds for the relief work.
Toplantıya katılmayı planlıyor musun?Are you planning to take part in the meeting?
Teklifiniz toplantıda ele alındı.Your suggestion came up at the meeting.
Ya sen ya da o, toplantıya katılmak zorunda.Either you or he has to attend the meeting.
Toplamda kaç para harcadın?How much money did you spend in total?
Toplantıda olman kesinlikle gerekli.It is absolutely necessary that you be at the meeting.
Başkanın isteği üzerine toplantıya katıldı.She attended the meeting at the request of the chairman.
Toplantı gündemini göndermedeki gecikme için özür dilerim.I apologize for the delay in sending the agenda.
Topları seversin.You like balls.
Cesaretini topla ve yine yap.Take heart and do it again.
Hissedarların toplantısı düzenlendi.The shareholder's meeting was held.
Öğrencilerin üçte ikisi toplantıya geldi.Two-thirds of the students came to the meeting.
Öğrenciler sınıfta toplandı.The students assembled in the classroom.
Devrim konseyi strateji planlamak için toplandı.The revolutionary council met to plan strategy.
Toplantıyı bitirmemizi önerdim.I suggested that we bring the meeting to an end.
Bir toplantı yapıyoruz.We are having a meeting.
En kısa sürede bir toplantı düzenlenmesini ısrar ediyoruz.We insist that a meeting be held as soon as possible.
Biz çabucak toplantıyı bitirdik.We got the meeting over with quickly.
Toplantı önümüzdeki Perşembe yapılacak.The meeting is to be held next Thursday.
Toplantı geçen aydı.The meeting was last month.
Toplantı gelecek pazara kadar ertelendi.The meeting was put off until next Friday.
Toplantı gelecek cumaya kadar ertelendi.The meeting was put off until next Friday.
Toplantı gelecek pazar gerçekleşecek.The meeting will take place next Sunday.
Toplantı öğleden sonra saat beşte başladı.The meeting began at five in the afternoon.
Toplantısı öğleden sonra beşte başladı.His meeting began at five in the afternoon.
Toplantı öğleden sonra saat üçte sona erdi.The meeting ended at three in the afternoon.
Toplantı ayda iki kez yapılır.The meeting is held twice a month.
Toplantı uzadı.The meeting dragged on.
Toplantı tam dokuzda başladı.The meeting began at nine o'clock sharp.
Toplantı sekizde dağıldı.The meeting broke up at eight.
Toplantı üçte başlar.The meeting begins at three.
Toplantı tam dörtte başlayacak.The meeting will start at four o'clock sharp.
Toplantı iki saat sürdü.The meeting lasted two hours.
Yakında toplantının saat ve tarihini size bildireceğiz.We will let you know the time and date of the meeting soon.
Toplantının tarihi ve yeri tespit edildi.The date and place of the meeting have been fixed.
Lütfen bana toplantı zamanını hatırlat.Please remind me of the time of the meeting.
Toplantıya katılmaya niyet etmiştim.I had intended to attend the meeting.
Toplantıda on iki kişi mevcut.Twelve are present at the meeting.
En azından 100 kişi toplantıya katıldı.No less than 100 people attended the meeting.
Toplantıya katılanlar, 100 kişiden aşağı değildi.No less than 100 people attended the meeting.
Toplantıda ne söyleyeceğini ona söyleyeceğim.I will tell her what to say at the meeting.
Toplantının neden ertelendiğini bilmiyorum.I don't know why the meeting was postponed.
Toplantı sırasında karnım guruldamaya başladı. Bu utanç vericiydi.My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
Toplantı odası alt katta.The meeting room is downstairs.
Biz öğle yemeği için toplantıyı erteledik.We adjourned the meeting for lunch.
Toplantıya çaydan sonra devam ederiz.We'll resume the meeting after tea.
Toplantı gelecek ay düzenlenecek.The meeting will be held next month.
Toplantı gelecek haftaya kadar ertelendi.The meeting has been put off until next week.
Toplantı yarın yapılacak.The meeting will be held tomorrow.
Toplantıda bir heyecan havası vardı.There was an air of excitement at the meeting.
Toplantı iptal edildi.The meeting was canceled.
Toplantıya çoğu tarafından katılındı.The meeting was attended by many.
Toplantı, bu ayın 20'sine ertelenecek.The meeting will be postponed till the 20th of this month.
Toplantı beşe kadar sürdü.The meeting lasted until 5.
Toplantı iyimser bir notla sona erdi.The meeting ended on an optimistic note.