Aylık personel toplantısı asla pazartesi günü düzenlenmez.The monthly staff meeting is never held on Monday.
Dövüşü izlemek için bir kalabalık toplandı.A crowd collected to watch the fight.
Köpeğime bir top attım ve o onu ağzıyla yakaladı.I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
Köpek topu kovaladı.The dog ran after the ball.
Kendinizi toparlamalısınız ve yaşama cesaretle katlanmalısınız.You must pull yourself together and face up to life.
İlkel toplumlarda takas kullanılmıştır.In primitive societies barter was used.
Yerliler topraklarını istilacılara karşı savunmak zorundalar.The natives have to defend their land against invaders.
Üniversitenin modern toplumdaki rolü nedir?What is the role of the University in the modern society?
Modern toplum her türlü bilgi ile dolup taşıyor.Modern society is overflowing with all sorts of information.
Bireyin hakları özgür bir toplumda en önemli haklardır.The rights of the individual are the most important rights in a free society.
Trafik kazası nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.We had to put off the meeting because of the traffic accident.
Trafik sıkışıklığı toplantıya geç kalmama neden oldu.The traffic jam caused me to be late for the meeting.
Parkta bir insan topluluğu vardı.There were a crowd of people in the park.
Toplu taşıma sistemi saat gibi çalışır.The public transportation system runs like clockwork.
Toplantı okul müdürünün ofisinde gerçekleştirildi.The meeting was held at the principal's office.
Toplam miktar nedir?What is the total amount?
Toplam bir yüzdür.The total is one hundred.
Toplamı yaklaşık on bin dolar.The total is approximately ten thousand dollars.
ABD 1845'te Teksas'ı topraklarına kattı.The United States annexed Texas in 1845.
Kara bulutlar toplanıyor. Yağmur yağacak.Black clouds are gathering. It's going to rain.
Sonraki toplantıya katılacağım.I'll attend the next meeting.
Bugün hakkında düşünülecek birçok toplumsal sorunlarımız vardır.We have a lot of social problems to think about today.
Bugün toplam olarak on kitap satın aldım.Today, I bought ten books in all.
Bugünkü top oyununun iptal edilmeyeceğini umuyorum.I hope today's ball game won't be canceled.
Bugünkü toplantıda neredeyse herkes planımı destekledi.At today's meeting almost everybody backed my plan.
Bugünkü toplantı iptal edildi.Today's meeting has been canceled.
Toprağımız bu yıl yüksek verim verdi.Our land gave a high yield this year.
Biz bu akşam onun evinde bir toplantı yapacağız.We will have a meeting at his house this evening.
Bu akşam toplantıya katılacak mısınız?Are you going to attend the meeting tonight?
Dün beyzbol sopası, toplarla birlikte çalındı.The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Dün toplantıda tüm üyeler yoktu.All the members were not present at the meeting yesterday.
Dün toplantıya epeyce kişi geldi.Quite a few people came to the meeting yesterday.
Dün toplantıya epeyce insan geldi.Quite a few people came to the meeting yesterday.
Bugün erkenden hazır olmak için dün eşyalarını topladı.She packed yesterday, so as to be ready early today.
Korkarım ki bu gece toplantıya katılamayacağım.I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
Bu geceki toplantıya katılamayacağımI'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
İşine başlamadan önce kafanı topla.Collect your thoughts before you begin your work.
Çocuklar toplama ve çıkarmayı öğreniyor.The children are learning to add and subtract.
Çocuklar bahçede çiçek topluyor.The kids are picking flowers in the garden.
Birlik komutanı ordusunu düşman topraklarına götürdü.The commanding officer led his army into enemy territory.
Liderler bir toplantı için Paris'te toplandılar.The leaders assembled in Paris for a meeting.
Toplantıya katılamamamın nedeni şiddetli bir baş ağrımın olmasıydı.The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache.
Katılmak zorunda olduğum toplantıyı bana hatırlattığın için sana teşekkür ederim.Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Biz oraya varmadan önce toplantı bitmiş olacak.The meeting will have finished by the time we get there.
Kulübümüz aylık toplantısını gelecek çarşamba günü düzenleyecek.Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
Çöpümüz haftada üç kez toplanır.Our garbage is collected three times a week.
Okulumuz toplam olarak yirmi dört sınıfa sahiptir.Our school has twenty-four classes in all.
Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir.Changes in society come from individuals.
Artık topu göremeyecek kadar karanlık oluncaya kadar beyzbol oynardık.We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
Hepimiz toplantıda mevcuttuk.We were all present at the meeting.
Hepimiz toplantı için hazırlandık.We all made preparation for the meeting.
Bu konuyu toplantıda tartışacağız.We will debate this subject at the meeting.
Toplantıyı bir haftalığına erteledik.We delayed the meeting for a week.
Toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.We had to put off the meeting.
Kalabalık caddede sıradan bir toplantı yaptık.We had a casual meeting on the crowded street.
Toplumun geleneklerine uymalıyız.We should conform to the customs of society.
Haftada bir kez burada toplanırız.We gather here once a week.
Bahçemizi toparladık.We cleaned up our garden.
Biz onu toplantının başkanı seçtik.We have elected him chairman of the meeting.
Biz toptan kırtasiye satın alırız.We buy stationery in bulk.