Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Ensuite, ce que nous faisons, c'est de lancer une sonde qui doit peser une tonne ou deux.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Lo que hacemos es lanzarle una sonda que debe pesar una o dos toneladas.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Mas temos de lançar uma sonda que tem de pesar uma ou duas toneladas.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Men vad vi gör, är att vi skjuter upp en sond som måste väga ett eller ett par ton.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Nhưng cái mà chúng ta làm là chúng ta phóng một vê tinh thăm dò nặng khoảng 1 hoặc 2 tấn.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Potem pa sprožimo sondo, ki mora tehtati tono ali dve.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.V tomto případě vyšleme sondu, která bude muset vážit jednu nebo dvě tuny.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Но вместо этого мы запускаем зонд весом 1-2 тонны.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.Но после, това което ще направим, е да стартираме сонда, която ще тежи един или два тона.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.שעומד לפגוע בכדוה"א ויש לנו מספיק זמן, נוכל לפגוע בו כדי להסיט אותו
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.إلى محور أفضل. لكن ما نقوم به هو إطلاق مسبارٍ يزن طناً أو طنين.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.我地可以將佢撞至一個更安全嘅軌道 但我地依家做緊嘅係發射一顆一至兩噸重嘅探測器
Ancak yarım tonluk bu kumsal canavarı için dinlenmeye vakit yokAle čtvrttunový vládce pobřeží nemá na odpočinek čas.
Ancak yarım tonluk bu kumsal canavarı için dinlenmeye vakit yokDar pentru acest stăpân al plajei de 220 kg, nu e timp de odihnă.
Ancak yarım tonluk bu kumsal canavarı için dinlenmeye vakit yokNhưng với chàng trụ cột gia đình nặng tới 500 pound này,
Ancak yarım tonluk bu kumsal canavarı için dinlenmeye vakit yok'Ομως γι'αυτόν, του βάρους 500 λιβρών, άρχοντα της ακτής... δεν υπάρχει χρόνος χαλάρωσης.
Ancak yarım tonluk bu kumsal canavarı için dinlenmeye vakit yokНо у этого 300-килограммового гиганта нет времени передохнуть
Ancak yarım tonluk bu kumsal canavarı için dinlenmeye vakit yokאבל לאדוני החוף האלה, השוקלים .כ-250 ק"ג, אין זמן למנוחה
Ancak yarım tonluk bu kumsal canavarı için dinlenmeye vakit yokلكن لسيد الشاطئ هذا بـ500 رطل ليس هناك وقت للإرتياح
Bir tonluk atığa karşılık cüzzi bir miktar olan 448 kilogram karbondioksit tasarrufu yapardınız.그러면 낭비되는 식량 1톤당 448 킬로그램의 탄소를
Bir tonluk atığa karşılık cüzzi bir miktar olan 448 kilogram karbondioksit tasarrufu yapardınız.חוסכים 448 ק"ג אפסיים של פחמן דו-חמצני
Bir tonluk atığa karşılık cüzzi bir miktar olan 448 kilogram karbondioksit tasarrufu yapardınız.سنوفر 448 كيلو غرام من ثاني أكسيد الكربون
Bir tonluk atığa karşılık cüzzi bir miktar olan 448 kilogram karbondioksit tasarrufu yapardınız.削減できません 豚にあげたほうがはるかに効率的です
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonluk이 프로젝트는 토성과 목성에 보낼 4,000톤급의 핵추진 우주선을
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonlukIar eu vă voi arăta ceva din trecutul tehnologiilor mari.
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonlukזה היה פרויקט לבנות חללית מונעת פצצת אטום במשקל 4000 טון
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonlukكان ذلك مشروعا لبناء سفينة فضاء تعمل بأربعة آلاف طن من الوقود النووي
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonluk土星と木星へ行く計画でした
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.A gravidade do asteroide atrai a sonda, mas a sonda tem uma ou duas toneladas de massa.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Az aszteroida gravitációja vonzza a szondát, és a szondának van egy pár tonna tömege.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.De zwaartekracht van de asteroïde trekt aan de sonde, de sonde zelf heeft een massa van een paar ton.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Die Gravitation des Asteroiden zieht die Sonde an, und die Sonde hat einige Tonnen Gewicht.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Gravitácia asteroidu sa previaže so sondou, a sonda bude na asteroid pôsobiť svojou hmotnosťou.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Gravitacija asteroida privlači sondo in sonda ima nekaj ton mase.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Gravitační síla asteroidu začne přitahovat sondu, která má masu několik tun.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Gravitasi dari asteroid itu akan menarik satelit itu dan satelit ini memiliki berat beberapa ton.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Gravitaţia asteroidului atrage sonda, iar sonda are o masă de câteva tone.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Grawitacja asteroidy przyciąga sondę, a ta ma masę kilku ton.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.그러면, 소행성의 중력이 이 탐사선을 끌어당기겠죠. 이 탐사선은 한두 톤 정도의 질량이 있으니까요.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.La gravedad del asteroide atrae la sonda que tiene una masa de un par de toneladas.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.La gravità dell'asteroide attrae la sonda, e la sonda ha una massa di un paio di tonnellate.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.La gravité de l'astéroïde attire la sonde, mais la sonde aussi fait une tonne ou deux.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Lực hấp dẫn của cái thiên thạch sẽ kéo cái vệ tinh, và cái vệ tinh thì có trọng lượng một vài tấn.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Η βαρύτητα των αστεροειδών τραβά το όχημα, και το όχημα έχει μάζα ένα με δύο τόνους.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Гравитацията на астероида ще придърпа сондата, и сондата има няколко тона маса.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.Его гравитация притянет зонд, который и сам обладает массой в пару тонн.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.מסתובבים ללא הפסק. קשה למדי לנחות עליהם. במקום, מגיעים קרוב אליהם. הכבידה של האסטרואיד מושכת את הגשושית,
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.تقوم جاذبية الكويكب بسحب المسبار، وللمسبار كتلة تزن بضعة أطنان.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.小行星嘅重力會拉動探測器 而探測器又只有幾噸重
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.重さが２トンほどの探査機にも ほんの小さな重力があり
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır.Imeli boste dve ton drevo dol na hrbet.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır.Itt van egy két tonnás fát le a hátát.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır.Je hebt een twee ton wegende boom Ga op je rug.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır.La jungle est plus méchante que moi
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır. - Ormandaki ağaçlar demir gibi ağırdır.Berühre die Stolperleine nicht... ...sonst landet ein zwei Tonnen schwerer Baum auf deinem Rücken.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır. - Ormandaki ağaçlar demir gibi ağırdır.Bude boli na ceste Takmer hodinu sa.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır. - Ormandaki ağaçlar demir gibi ağırdır.Dia akan telah dalam perjalanan hampir satu jam sekarang.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır. - Ormandaki ağaçlar demir gibi ağırdır.Farà sono stati per la sua strada quasi un'ora.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır. - Ormandaki ağaçlar demir gibi ağırdır.Han kommer att ha varit på väg nästan en timme nu.
İki tonluk ağaç tepemize yıkılır. - Ormandaki ağaçlar demir gibi ağırdır.Hän on matkalla melkein tunnin nyt.