Seçtiğim tüm boyalar yeşilin tonlarıydı.All the paints I grabbed were sort of green. 집고 보니 거의 녹색 계열 뿐이었지만,
Seçtiğim tüm boyalar yeşilin tonlarıydı.Okazało się, że wszystkie farby były w odcieniu zieleni.
Seçtiğim tüm boyalar yeşilin tonlarıydı.Tous les tubes que j'ai pris étaient des variantes de vert.
Seçtiğim tüm boyalar yeşilin tonlarıydı.Все краски, которые я взял, были зеленого оттенка.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Alteran su tono de voz, frecuentemente disminuyéndolo.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Altereranno il tono della voce, spesso abbassandolo di molto.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.De kommer att ändra ton på sin röst ofta pratar de i ett lägre tonläge.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.De vil ændre deres stemmeleje, ofte gøre deres stemmeleje meget lavere.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Họ thay đổi âm vực, thường làm cho nó thấp đi nhiều.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Ils vont changer leur ton de voix, souvent en le baissant beaucoup.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Anh ta nói rằng mình đã ghi âm rất nhiều giờ với các ngữ điệu khác nhau dùng trong giọng này.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Azt mondta sok hosszú órányi anyagot vett fel különböző hanglejtéssel a hanghoz.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Decía que ha grabado interminables horas con varias entonaciones para usarlas con esa voz.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Ele disse que gravou muitas e longas horas em várias entoações para serem usadas na voz.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Ha detto di aver registrato per ore con le varie intonazioni da inserire nella voce.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Hij zei dat hij vele lange uren had opgenomen, met verschillende intonatie, voor verwerking in de stem.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Il disait qu'il avait enregistré différentes intonations pendant de longues heures pour la voix.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Katanya, dia merekam berjam-jam menggunakan berbagai intonasi untuk bisa digunakan dalam suara ini.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.그의 말이 컴퓨터 음성으로 쓰기 위해 여러가지 억양으로 몇 시간 동안이나 녹음을 했다더군요.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Napisał, że nagrywał godzinami w przeróżnych intonacjach, które miały być wykorzystane w głosie.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Říkal, že nahrával mnoho hodin různé intonace, aby byly použity v hlase.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Spune că a înregistrat multe ore cu intonații diferite pentru a fi utilizate în voce.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.Είπε ότι έγραψε πολλές ώρες με διάφορους τονισμούς για να χρησιμοποιηθούν στη φωνή.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.הוא אמר שהוא הקליט שעות ארוכות בהנגנות שונות לשימוש בקול.
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.وقال انه سجل العديد من الساعات بمختلف الهيئات لكي يتم استخدامها في الصوت
Ses için kullanılacak çeşitli tonlamaları uzun saatlerce kaydettiğini söyledi.何時間もかけて 録音したと言っていました 非常に多くのサンプルが必要なんですね
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Își modifică vocea, adesea coboarând tonalitatea.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.가끔은 목소리 톤을 아주 낮추면서, 자신들의 목소리 톤도 바꿉니다
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Megváltoztatják a hangszínüket, gyakran sokkal alacsonyabbra.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Mění hloubku hlasu, často mluví mnohem hlouběji.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Mereka mengubah nada bicara mereka, seringkali membuatnya lebih rendah.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Que alteram o tom de voz, muitas vezes fazendo o seu tom de voz muito mais grave.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Sie werden ihre Stimmlage ändern, oft indem sie viel leiser werden.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Ze veranderen hun stemgeluid, maken het vaak veel lager.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Zmenia tón svojho hlasu. Často hovoria oveľa hlbším hlasom.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Zmieniają tembr głosu, często mówiąc niżej.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Θα αλλάξουν τον τόνο της φωνής τους, συχνά κάνοντάς τον πολύ χαμηλότερο.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Вони змінюють тон голосу, і часто говорять низьким голосом.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Всички сменят тона си, често стават по-тихи.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.Они меняют тональность голоса, как правило, значительно её понижая.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.הם ישנו את טון הקול שלהם, לעתים קרובות יהפכו את הטון לנמוך הרבה יותר.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.سيغيرون من لهجتهم الصوتية، دائما ما يجعلون اصواتهم منخفضة.
Ses tonlarını değiştirecekler, sıkça daha kısık sesle konuşacaklardır.しばしば低い声をだそうとします さて ここが重要ですが
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.그래서 3/2톤을 1톤을 2000파운드로 계산하여 곱할 것이고 톤 단위는 소거되어 없어집니다
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.Most pedig, ha megszorozzuk a 3/2 tonnát a 2000 font per tonnával, a tonnák semlegesíteni fogják egymást.
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.Se facciamo (3/2 t) x 2ˈ000 libbre/t
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.Ако умножим 3/2 тона по 2 000 фунта за фунт, ще стане така, че тоновете ще се задраскат,
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.الآن، اذا ضربنا 3/2 طن بـ 2,000 / طن ما سيحدث هو ان هذا الطن سيحذف
Size bir örnek vereceğim. İnterter üzerinde tonlarca sosyal site mevcut.Hier een voorbeeld: er zijn zo'n een miljard sociale sites op het web.
Soğuk ton ile birlikte Siyah & Beyaz: Soğuk tonlama ile siyah beyaz oluşum sağlar.Đen trắng với sắc mát: bắt đầu tế nhị và sao lại bản in trên giấy đen trắng sắc mát như giấy phóng bromua.
Soğuk ton ile birlikte Siyah & Beyaz: Soğuk tonlama ile siyah beyaz oluşum sağlar.أسود أبيض مع البرد نغمة ابدأ و يضاعف:: يكرر جاري الطباعة يعمل a بارد أسود و أبيض a
Soğuk ton ile birlikte Siyah & Beyaz: Soğuk tonlama ile siyah beyaz oluşum sağlar.白黒 + 冷黒調: ブロマイド印画紙のような冷黒調の白黒印画紙のプリントを再現します。
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?Derefter kigger folk sig selv i spejlet og siger, Jeg har lige betalt en masse penge dette.
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?En dan kijken de mensen in de spiegel en zeggen, ik heb net een hele hoop geld uit gegeven aan die lezing.
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?Iar apoi oamenii se uită în oglindă şi spun tocmai am plătit o mulțime de bani pentru acea interpretare.
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?Poi la gente si guarda alla specchio e dice ho pagato molto denaro per questa seduta. e cosa mi ha detto?
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?Potem ludzie zaglądają w lustro i mówią: "Słono zapłaciłam za seans.
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?그리고 나서 사람들은 거울을 보고 얘기하겠죠. 그 리딩(reading) 듣겠다고 방금 돈을 엄청 썼구나.
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?Sitten ihmiset katsovat peiliin ja sanovat: "Maksoin juuri paljon rahaa tästä.
Sonra insanlar aynaya bakıyorlar ve diyorlar ki, bu seansa tonlarca para ödedim. ve bana ne dedi?Und dann sehen die Leute in den Spiegel und sagen, Ich habe für dieses Reading gerade viel Geld bezahlt.