Tokyoworld. kgmTokyoworld. kgm
Tokyoworld. kgmTokyoworld. kgm
Tokyoworld. kgmTokyoworld. kgm
Tokyoworld. kgmTokyoworld. kgm
Tokyoworld. kgmTokyoworld. kgm
Tokyoworld. kgmTóquioworld. kgm
Tokyoworld. kgmworld. kgm
Tokyoworld. kgmworld. kgm
Tokyoworld. kgmΤόκιοworld. kgm
Tokyoworld. kgmТокиоworld. kgm
Tokyoworld. kgmТокіоworld. kgm
Tokyoworld. kgmטוקיוworld. kgm
Tokyoworld. kgmطوكيوworld. kgm
Tokyoworld. kgm東京world.kgm
Tokyo'ya gider gitmez sana yazacağım.Je t'écrirai dès que je serai arrivé.
Tokyo'ya uçarken bilgisayardan Mets'i izleyebiliyorum.Ik vloog naar Tokyo en hoog in de lucht, zag ik de Mets spelen. Het is onvoorstelbaar, zo mis je niets.
Tokyo'ya uçarken bilgisayardan Mets'i izleyebiliyorum.لذا سأطير لطوكيو على ارتفاع 45 ألف قدم و أنا أشاهد الـ ميث على جاسبي هذا رائع
Tokyo'ya vardım.Am ajuns în Tokyo.
Tokyo'ya vardım.Arrivai a Tokyo.
Tokyo'ya vardım.Cheguei a Tóquio.
Tokyo'ya vardım.Đến Tokyo.
Tokyo'ya vardım.Ich kam in Tokyo an.
Tokyo'ya vardım.Ik kwam aan in Tokyo.
Tokyo'ya vardım.Je suis arrivé à Tokyo.
Tokyo'ya vardım.Llegué a Tokio.
Tokyo'ya vardım.Megérkeztem Tokióba.
Tokyo'ya vardım. Muhteşem.도쿄에 도착했습니다. 놀라웠죠.
Tokyo'ya vardım. Muhteşem.הגעתי לטוקיו, מדהים.
Tokyo'ya vardım. Muhteşem.وصلت إلى طوكيو. مدهشة.
Tokyo'ya vardım. Muhteşem.地球の反対側にいるのが不思議でした
Tokyo'ya vardım.Przyjechałem do Tokio.
Tokyo'ya vardım.Пристигнах в Токио.
Tokyo'ya vardım.Я прибыл в Токио.
Uzun zamandır mı Tokyo'dasın?Vous êtes à Tokyo depuis longtemps ? Oui.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.일본은 조약체결전 1년 동안 도쿄항에 닻을 내린 검은 전함들의 위협을 받아 왔습니다.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.A byli ohrožováni těmi černými loděmi, které byly v Tokijském zálivu celý předcházející rok.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.A to pod hrozbou tých čiernych lodí ktoré kotvili v tokijskom prístave už vyše roka.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.De blev truet af de sorte skibe der, der havde ligget i Tokyos havn over det forgangne år.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Eles foram ameaçados por aqueles navios negros ali que estavam no porto de Tóquio há mais de um ano.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Erau ameninţaţi de navele negre ancorate în portul Tokio de un an.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Furono minacciati da quelle navi nere, che sostavano nel porto di Tokyo dall'anno precedente.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Heitä uhkasivat nuo mustat laivat, jotka olivat olleet Tokion satamassa viimeisen vuoden ajan.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.I byli zagrożeni przez te czarne statki, które stacjonowały w porcie Tokio przez cały poprzedni rok.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Ils furent menacés par ces bateaux noirs, qui se trouvaient dans le port de Tokyo depuis un an.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Mientras eran amenazados por esos barcos negros, que habían estado en el puerto de Tokio por más de un año.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Och dom var hotade av dom svarta skeppen där, som hade legat i Tokyos hamn under det senaste året.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Sie wurden bedroht von diesen schwarzen Schiffen dort, welche über ein Jahr lang im Hafen von Tokio ankerten.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Và họ đã bị hăm dọa bởi những chiếc tàu đen kia mà đã ở bến cảng Tokyo từ năm trước đó.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Και απειλούνταν από εκείνα τα μαύρα πλοία, που βρίσκονταν στο λιμάνι του Τόκυο για ένα χρόνο.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Били заплашени от онези черни кораби там, които били в токийското пристанище през последната година.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Им угрожали вон те чёрные корабли, остававшиеся в порту Токио до последнего.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.Їм погрожували чорними кораблями, що стояли в порту Токіо протягом минулого року.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.והם היו מאוימים על ידי הספינות השחורות, שהיו בנמל טוקיו בשנה האחרונה.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.و قد تم تهديدهم بتلكم السفن السوداء هناك ، و التي كانت في مرفأ طوكيو العام الماضي.
Ve Tokyo limanı açıklarında durmakta olan şu siyah gemiler tarafından son bir yıldır tehdit ediliyorlardı.脅しをかけられたのです。 しかし、インドと中国と違って、日本は
Yorulmuştum, ama Tokyo'daki daireme gitmeliydim.C'est complètement éreintée que je rentrai en voiture le soir même dans mon appartement à Tôkyô.
Yorulmuştum, ama Tokyo'daki daireme gitmeliydim.Ero esausta, ma dovevo ancora rientrare al mio appartamento, a Tokyo.
Yorulmuştum, ama Tokyo'daki daireme gitmeliydim.Я очень устала, а мне ещё предстоял путь обратно в мою квартиру в Токио.