O Tokyo'da.Він у Токіо.
O şimdi Tokyo'da yaşamaktadır.Зараз він живе в Токіо.
Kız kardeşim gelecek sene Tokyo'ya gidecek.Наступного року моя сестра поїде до Токіо.
O, sık sık Tokyo'ya gider.Він часто їздить до Токіо.
Tokyo, Japonya'nın başkentidir.Токіо — столиця Японії.
Tokyo Japonya'nın başkentidir.Токіо — столиця Японії.
Dün Tokyo'daydım.Учора я був у Токіо.
Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.У нього є брат у Токіо.
Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.Він має брата в Токіо.
Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.У неї є брат у Токіо.
Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.Вона має брата у Токіо.
Tokyo'da birkaç arkadaşım var.У мене є кілька друзів у Токіо.
İmparatorun sarayı 1868 yılı sonunda Kyoto’dan Tokyo’ya taşındı.Císařovo sídlo bylo na konci roku 1868 přeneseno z Kjóta do Tokia.
26 Ekim günü Edo’nun ismi Tokyo olarak değiştirilir ve Meiji dönemi resmî olarak başlar.Dne 26. října bylo Edo přejmenováno na Tokio a oficiálně začalo období Meidži.
Tokyo Üniversitesi'nden Dr. Naoko Irie fillerin aritmetik yeteneğine sahip olduğunu göstermiştir.Dr. Naoko Irie z Tokijské univerzity ukázal, že sloni projevují i dovednosti v aritmetice.
1857 - Tokyo'da meydana gelen depremde, 100000'den fazla kişi öldü.1857 – Při zemětřesení v Tokiu zemřelo přes 100 000 lidí.
Cerezo Osaka, Tokyo Verdy, Kawasaki Frontale takımlarında oynadı.Hrával za Cerezo Ósaka, Tokyo Verdy, Kawasaki Frontale.
1869 yılında Boshin Savaşında hayatını kaybedenler için Tokyo’da Yasukuni Tapınağı inşa edilecektir.Roku 1869 byla postavena svatyně Jasukuni v Tokiu k uctění památky obětí války Bošin.
Ama Tokyo Kulesi ile arasında çok fark vardır.Na tokijské pobočce je ovšem leccos zvláštního.
Günümüzde Odaiba, hem Tokyolular hem de turistler için popüler bir alışveriş ve gezi yeridir.Dnes je Odaiba populárním nákupním a zábavním místem jak pro obyvatele Tokia tak pro turisty.
Evlendikten sonra Tokyo'da yaşamaya başladı, ardından San Francisco'ya taşındı.Jakmile se seznámil se svou první ženou, přestěhoval se do San Francisca.
Tokyo Körfezi (東京湾, Tōkyō-wan), Japonya'nın Kanto bölgesi'nin güney kısmında yer alan bir körfezdir.Tokijský záliv (japonsky: 東京湾, Tókjó-wan) je záliv v jižní části japonského regionu Kantó.
1979 yılında Tokyo Üniversitesi Mimarlık Fakültesi'nden mezun oldu.V roce 1979 absolvoval fakultu architektury na Tokijské univerzitě.
Starbucks'ın Kuzey Amerika dışındaki ilk mağazası 1996 yılında Tokyo, Japonya'da açıldı.První pobočka mimo Severní Ameriku byla otevřena roku 1996 v Tokiu.
Nikkei 225 (Japonca: 日経平均株価 Nikkei heikin kabuka 日経225), Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nın borsa endeksidir.Nikkei 225 (někdy zkráceně Nikkei nebo Index Nikkei) je japonský akciový index.
Şirketin merkezi Tokyo'da yer almaktadır.Sídlo společnosti se nachází v Tokio.
Daha sonra sırasıyla Gamba Osaka, Tokyo Verdy kulüplerinde oynadı.Hrával za Gamba Osaka, Tokyo Verdy.
Şirketin merkezi Tokyo'nun Kōtō semtinde yer almakta olup Fukuoka'da da bir ofisi bulunmaktadır.Hlavní sídlo je v Tokiu a vedle něj funguje ještě kancelář v Kjótu.
5 Ekim 2004’ten beri her çarşamba TV Tokyo’da yayınlanmaktadır.První díl byl odvysílán 15. února 2007 na TV Tokyo.
Tapınak II. Dünya Savaşı sırasında Tokyo Bombardımanı'nda ağır zarar gördü.Velká část byla těžce poškozena během spojeneckého bombardování Tokia za druhé světové války.
Karakutu kaydının tam metni şu şekildedir: UÇAK: Tokyo Japonya sefer 123 .12. srpna – v Japonsku havaroval let Japan Airlines 123.
Ada idari olarak Tokyo metropolünün Ogasawara köyüne bağlıdır.Administrativně ostrov spadá pod obec Ogasawara, Tokio.
Sezon ilk olarak Ekim 2004'ten Şubat 2005'e kadar Japonya'da TV Tokyo'da gösterildi.Prvně byl japonskámi televizními stanicemi vysílán od dubna do června 2015.
1970'lerden bu yana Tokyo ve Osaka arasında maglev temelli Chūō Shinkansen hattı planlanılmaktadır.1970 Zatím největší roztržka mezi IIHF a Kanadou.
Edo ayrıca Japonya'nın günümüzdeki başkenti olan Tokyo'nun eski adıdır.Dnes se jmenuje Jakarta a je hlavním městem Indonésie.
1923'te yaşanan Büyük Kanto Depremi'nin sonrasında, Tokyo harap olmuştu.Po velkém zemětřesení v Kantó se v roce 1923 mnozí přestěhovali do Kóbe.
Merkezi Tokyo, Japonya'dadır.Děj se odehrává v Tokiu v Japonsku.
Japonca'ya çevirisi yapıldı ve 1979 yılında Tokyo'da yayımlandı (Chuokoron-sha, Inc. Tokyo).A fost tradusă în japoneză și a apărut în 1979 la Tokyo (Chuokoron-sha, Inc. Tokyo).
Tokyo Sports (Japonya).Tokyo Sports (în Japanese).
15 Mart 1967) Tokyo, Japonya'da yaşayan bir manga sanatçısıdır.15 martie 1967) este o artistă manga care locuieste în Tokio, Japonia.
Ancak 18 Ekim 1941 günü Tokyo’da yakalanır.Sorge a fost arestat pe 18 octombrie 1941 în Tokyo.
Erişim tarihi: 19 Haziran 2016. ^ "Population of Tokyo, Japan". mongabay.Accesat în 10 octombrie 2014. ^ „Population of Tokyo, Japan”. mongabay.
Japonların teslim anlaşması imzalandığı zaman Tokyo Körfezi'nde bulundu.A fost prezent în Golful Tokyo când a fost semnată capitularea Japoniei.
Diğer büyük babası Gustaf Wallenberg, Tokyo, İstanbul ve Sofya’da elçiydi.Bunicul din partea tatălui, Gustaf Wallenberg, era diplomat și trimis la Tokio, Istanbul și Sofia.
Tokyo'nun ortalama rakımı 40 metredir.Altitudinea medie în Tokyo este de 40 metri.
Tokyo'ya olan yakınlığı ve ulaşım kolaylığı nedeniyle Japonya'nın en çok ziyaret edilen milli parkıdır.Din cauza apropierii de Tokyo și usurința de a fi accesat este cel mai vizitat parc din Japonia.
Tokyo'da bulunmaktadır.Dar vom fi în Tokyo.
2012 - Tokyo Skytree binasının inşaatı tamamlandı.Sfârșitul lui 2012: Construcția clădirii Mercury City Tower este finalizată.
Erişim tarihi: 2017-12-30. ^ "2010 Tokyo Sports awards – New Japan involvement".Accesat în 1 iulie 2015. ^ „2010 Tokyo Sports awards – New Japan involvement”.
Shimokitazawa (Japonca: 下北沢), Tokyo'nun Setagaya semtinde bulunan bir ticaret ve eğlence bölgesidir.Shimokitazawa (下北沢, Shimokitazawa?) este un district comercial și de divertisment din Setagaya, Tokyo.
Üniversite bitirdikten sonra, Tokyo Üniversitesi girdi(1935-1937).După absolvirea facultății, a plecat în Japonia, unde a studiat la Universitatea din Tokio(1935-1937).
Nikkei 225 ve TOPIX, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nın iki önemli borsa endeksidir.Nikkei 225 este indicele bursier al bursei japoneze Tokyo Stock Exchange.
19 Aralık 1997, Tokyo) Japon iş adamıdır.3 octombrie 1999, Tokyo) a fost un antreprenor japonez.
1998 yılında Tokyo'ya taşındı.Apoi în 1997 s-a mutat în Japonia.
Tokyo'da Ueno Parkı'ndadır.Sakura în Parcul Ueno, Tokio.
5 Ekim 2004’ten beri her çarşamba TV Tokyo’da yayınlanmaktadır.A fost difuzată pentru prima dată pe 5 Octombrie, 2004, pe TV Tokyo.
Japonya'da TV Aichi ve TV Tokyo'da yayınlanmıştır.Debutează in Japonia, pe 6 aprilie 2002, la TV Aichi și TV Tokyo.
Tokyo özel bir statüye sahip olup bunlara ek olarak 23 özel semte ayrılır.Este reședința județului Somogy și unul dintre cele 23 orașe cu statut administrativ special ale țării.
1923 - Japonya'nın Tokyo ve Yokohama kentlerinde deprem: 300 bin kişi öldü.1923: Un cutremur a devastat Tokio și Yokohama, omorând aproape 100 000 de oameni (Marele cutremur Kanto).
24 Mart 1947, Chiyoda, Tokyo, Japonya, Aslı adı: Masako Ōta 太田雅子), Japon Enka şarkıcısı ve aktristir.24 martie 1947 în Chiyoda, Tokio, Japonia) este o cântăreață și actriță japoneză.