Tom, John'u tekme tokat dövdü.Tom beat the shit out of John.
Bu yüzümüze bir tokat gibi çarpıyor.This is a slap in the face for us.
Bunun üzerine Maria, Zayn'e tokat attı ve Mike, onun kafasında bir cam vazo kırdı.In response, Maria slapped Zayn and Mike smashed a glass vase on his head.
Aynı yıl Klose, bir erkek arkadaşının yüzüne tokat attığı bir video çekti.The same year Klose filmed a video of herself being slapped hard in the face by a male friend.
Bunun üzerine Rousey, Triple H'i masaya vurdu ve Stephanie, Rousey'ye tokat attı.This led to Rousey putting Triple H through a table and Stephanie slapped Rousey.
Tokat surlarına benzeyen bir set çekilsin (…)" demiş.He said, "Sounds like the Till case."
1953'te Tokat Lisesi'ni bitirdi.It completed her 1953 Grand Slam.
Yayında Lawler, Kaufman’a tokat attı ve Kaufman’da Lawler’ın yüzüne kahveyi fırlattı.Kaufman responded by throwing his coffee on Lawler.
Çengelli, Tokat ilinin Niksar ilçesine bağlı bir mahalledir.They are a clear descendant of the pointed shoulder hollow handled spade.
Fırat'a sinirlendiği zaman tokat atar.When he is nervous he wets himself.
Tokat yöresinde başlayan ayaklanma aynı yıl içerisinde kanlı bir biçimde bastırıldı.This was soon reuploaded by Bloody Disgusting in the same day.
"'Ameliyat dikişleriyle maça çıktım, doktorlardan tokat yedim'"."Kendt operasanger fik halskræft og blev opgivet af lægerne".
Ama yapılan çarpışmalarda yenilerek Tokat kışlağına çekildi.They were outmaneuvered and defeated at the Battle of Tong Pass.
Ovayurt, Tokat ilinin Pazar ilçesine bağlı bir köydür.Voukoulies is a large village with an important Saturday morning market.
Musa, melekul mevt’e tokat atıp bir gözünü çıkarır.Meyliservet waited upon Murad, and caught his eye.
Militanlar 30 Mart 1972'de Tokat, Niksar, Kızıldere köyünde kuşatılır.But guerrillas trapped in Tokat, Niksar, Kızıldere village on 30 March 1972.
Bunun üzerine Tokat'ı ateşe verdiler ve Niksar'a doğru yöneldiler.They returned a fire so intense and well-directed that one of the ships had to be towed away.
Meydandüzü, Tokat ilinin Erbaa ilçesine bağlı bir köydür.Banaanka magaalada waxaa ku nool xoolo dhaqato geela dhaqada.
1872, Tokat) - (ö.1882) Trett (Tired.
Maçın ardından annesi Saraya, Britani'ye tokat attı.Saraya then scolded Britani after the match.
"Eski Genelkurmay Başkanı'na Tokat!"."Capturan al ex secretario general de la presidencia".
Bakış görünümü saat yüzü ekranından bir yukarı tokatlamak hareketile açıldı.The Glances view was opened with a swipe up gesture from the watch face screen.
Bunun üzerine Lütfi Paşa tarafından tokatlanmıştı.Fabian was also praised.
Robert da onu susturmak için tokat atar.Sarah gives him some money to keep quiet.
1947, Tokat), Türk serbest güreşçidir.1947) was a freedom fighter for India.
Bu müzakereler sırasında elçi Türk subaylardan birisine bir tokat atıldı.During this action, an employee of one of the county commissioners was killed.
"Lütfen" ve "teşekkür ederim" özel değildi ve Meryem her zaman onu tokatladı vardıIt was not the custom to say "please" and "thank you" and Mary had always slapped her
O ne bu kız biraz merak eğer biri karşısında onu tokatladı yapın.She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.
Kapalı yabancının sol eldiven geldi. Jaffers 'yüzünü tokatladı.Off came the stranger's left glove and was slapped in Jaffers' face.
Ben de onun yüzünü tokatladım.I slapped on his face.
Yüzünü tokatladım." Annesi de cevaben,Slapped on his face, and then mother said
Kollarını bir aşağı indi, sonra gitti tokat.His arms went up, then came down with a slap.
Bununla karşılaşırsınız ve suratınıza bir tokat gibi çarpar.You get that, and it's like a slap in the face.
Eğer ben elimi alıp, size tokat atarsam, bunu hissetmesiniz bile.If I take my hand and slap you, you don't even feel it.
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!You don't feel. You want to yourself give a good chop!
Şu karidesin oradaki zavallı elemanı taciz edişine bakın ve ona kıskacı ile tokatı yapıştırıverecek.You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw.
Bu keşif o zamanki birikimin suratına tokat gibi çarptı.Now that finding flew in the face of conventional wisdom.
Ağlayan çocuğa bir tokat da senin atman demek bu.That's like slapping the face of a crying kid.
15.84 [TOKAT cesio]15.84 [TOKAT cesio]
Kaplanlara tokat atan birinin söylediği lafa da bakın.That's fine talk... coming from a fella who just got through slapping tigers in the face.
Sen de, ben de tokat.Second Half I remember. She always came with him until last year.
Önüne geliyor, ‹‹Selam, ey Yahudilerin Kralı!›› diyor, yüzüne tokat atıyorlardı.They kept saying, "Hail, King of the Jews!" and they kept slapping him.
Yeryüzünü bir tokat (toplanma yeri) yapmadık mı?Have We not made the earth a repository
Tokatturkey. kgmTokat
Ajami kelimenin tam manasıyla suratınıza tokat indiriyor.It hits you in the face, Scandar Kopti's and Yaron Sheni's movie "Ajami"' bluntly.
Tamamen saftı, işte o an gerçeklik bin tokat gibi üzerime indi.It was so raw,\5 in that moment it hit me like a ton of bricks.
Ancak Pekin yanlısı milletvekillleri parlamentodaki karışıklığa tokat gibi sert bir yanıt verdi.Pro-Beijing lawmakers, however, have slammed the filibustering as destructive.
Kıbrıslı Türk seçmenden ağır tokatTurkish Cypriot voters deliver rebuke
Roman annelerinin üçte birden fazlası -%35'i- çocuklarına tokat atıyor.More than a third -- 35% -- of Roma mothers spank their children.
Ressam Özen Tokatlı ikinci sergisini Türkiye'nin Ankara kentindeki Anatolia Sanat Galerisi'nde açtı.Painter Ozen Tokatli opened her second exhibition at the Anatolia Art Gallery in Ankara, Turkey.
Ormanların kesilmesine çevrecilerden tokatForest shortcut slammed by greens
Tokat kebabıTokat Kebab
Serbest bırakıldıktan sonra avukat olarak Tokat'ta staj yaptı.After his released he was interned in Tokat in north-eastern Anatolia where he worked as a lawyer.
Tokat'ta toprak buzullu alüvyal yelpaze ve Yeşilırmak dere yatağıdır.In Tokat, the soil is glaciated alluvial fan and Yeşilırmak river bed.
Daha sonra 2011 yılına kadar Sakaryaspor, Alanyaspor ve Tokatspor'da forma giydi [1]He then played in lower divisions for Sakaryaspor, Alanyaspor and Tokatspor until 2011.[1]
Ali çocuğa okkalı bir tokat attı.Ali verpasste dem Kind eine saftige Ohrfeige.
Tom'un tam tokatlık bir suratı var.Tom hat ein richtiges Backpfeifengesicht.
2. Lig ekiplerinden Tokatspor'da oynayamaktadır.In der zweiten Staffel hat sie keine Auftritte mehr.
Babası, Tokat âhileri’nden Âhi Bayezid’dir.Tuor wächst daher bei seinem Ziehvater Annael unter den Grauelben (Sindar) auf.
Tokat yöresinde "gül burnu" olarak bilinir.Im Volksmund wird die Grünanlage „Rosengärtchen“ genannt.