Bu gerçek ilmin tohumudur." demiştir.ダンスは人生における喜びを表現すること
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Därför kommer du att förbli en böngrodd.
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Derfor bliver du ved med at være en bønnestang.
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Jäät loppuiäksesi pavuniduksi, koska hoet aina tuota.
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Na zawsze zostaniesz takim knypkiem, jak będziesz to powtarzał.
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Resterai per sempre un soldo di cacio se continui così!
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Serás sempre um minorca, porque continuas a dizer isso!
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Serás un renacuajo toda tu vida si sigues así.
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Θα μείνεις κοντοστούπης για πάντα αν λες τέτοια!
Bunu söylediğin için sonsuza dek bir fasulye tohumu kalacaksın!Вот из-за этого ты навсегда останешься коротышкой!
Burada, 25 yılı aşkın bir süredir, karşımıza çıkan her tohumu sevgi ve ilgiyle saklıyoruz.Donde por más de 25 años con amor y cuidado Hemos estado guardando cada semilla que encontramos.
Burada, 25 yılı aşkın bir süredir, karşımıza çıkan her tohumu sevgi ve ilgiyle saklıyoruz.حيث قمنا على مدى 25 عاماً وبكل الحب والعناية بتخزين جميع البذور التي عثرنا عليها
Burada, 25 yılı aşkın bir süredir, karşımıza çıkan her tohumu sevgi ve ilgiyle saklıyoruz.手塩にかけて守ってきた全ての種子があります。 ここは、私が最も喜びと希望と安らぎを感じる場所です。
Buradaki, bir yağ tohumuydu.Dalam kasus ini, bibit minyak.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.Dans notre cas, c'était des graines oléagineuses.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.En este caso se trataba de semillas oleaginosas.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.În cazul de faţă era vorba de seminţe oleaginoase.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.In diesem Fall war es Ölsaat.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.In dit geval was het oliezaad.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.이 경우, 그것은 지방 종자였습니다.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.Trong trường hợp này là hạt dầu.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.В този случай беше рапица.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.Они также выращивали мангровые заросли на плантации.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.في هذه الحالة كانت حبوبا لإنتاج الزيوت.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.私は驚きました 彼らはまたプランテーションで
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.이 작은 씨앗을 심고, 2,000년이 흐르면 '왕의 귀환'을 보실 수 있습니다.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Er wächst in Grove of Titans an der Nordküste und wurde 1998 entdeckt.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Gieo hạt giống nhỏ này, chờ 2000 năm, và bạn có cái này: Vương Quốc bị lãng quên
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Pianta questo semino; aspetta 2000 anni, e otterrai questo: il Monarca Perduto.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Plantează sămânța aceasta mică, așteaptă 2.000 de ani și vei obține asta: Împăratul Pierdut.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Ültesd el ezt a kis magot, várj 2000 évet, és ezt kapod: az Elveszett Fejedelem.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Zasadźcie to małe nasiono i poczekajcie 2000 lat.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Засаждаш това малко семенце, чакаш 2000 години и се получава това: Изгубеният монарх.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Посадите это маленькое семя, подождите 2000 лет и получите это: Потерянного Монарха.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.הטמינו זרע קטן זה, חכו 2,000 שנה, ותקבלו את: השליט האבוד.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.ازرعوا هذه البذرة الصغيرة، انتظروا 2000 سنة، وستحصلون على هذه: شجرة العاهل المفقود
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.失われた君主と名づけられた木です 北海岸のタイタンの森で
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Ebben illóolajokban gazdagabb barna mustármag és egy kevés fehérbor van igazán kifinomult az aromája.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Ja? Bolj dišeča rjava gorčična semena, nekaj belega vina, prijetne vonjave, mnogo bolj okusne dišave.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.코를 톡 쏘는, 휘발성 높은 갈색 겨자씨에 화이트 와인을 섞은 훨씬 더 복잡한 향기를 가진 제품입니다. 이걸로 무얼 할 수 있을까요?
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Lebih banyak biji mustard coklat, anggur putih, menusuk hidung, aroma yang jauh lebih lembut.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Maukkaampia sareptansinapin siemeniä, vähän valkoviiniä, ja herkemmät aromit, jotka tuntuvat nenässä asti.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Mnohem více těkavých hnědých hořčičných semínek, trocha bílého vína, rána do nosu, mnohem více jemných aromat.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Thêm nhiều hơn hạt mù tạc nâu mùi nồng, một ít rượu trắng, dậy mùi hơn. Và họ làm gì?
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Veel vluchtiger bruin mosterdzaad, wat witte wijn, scherpe neus, veel subtielere aroma's.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Viel mehr ätherische braune Senfkörner, etwas Weißwein, ein toller Duft, ein viel besseres Aroma.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Με ένα πιο πτητικό καφέ σπόρο μουστάρδας, λίγο λευκό κρασί, πολύ πιο φίνο άρωμα.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Много по-летливи кафяви синапени зърна, малко бяло вино, хит за носа -- много по-деликатни аромати.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.Набагато різноманітніші зерна коричневої гірчиці, трішки білого вина, сильні, але набагато вишуканіші аромати.
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.גרגרי חרדל חומים הרבה יותר נדיפים, קצת יין לבן, מעורר לך את האף, ארומה הרבה יותר עדינה. ומה הם עשו?
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.بمزيد من الخردل الأسمر الفواح, وبعض النبيذ الأبيض, يداعب الأنف مزيج من النكهات الشهية. و ما الذي يفعلونه؟
Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, çok daha fazla hassas aroma.ずっと繊細な香り。そしてどうしたのでしょう？ エナメルのレーベル付きの小さなガラスの瓶に入れたのです
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Därför att alla typer av tekniska strukturer har blivit införda i slaveri för Frö
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Karena semua jenis struktur hukum saat ini telah dikondisikan sebagai perbudakan benih
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Perché ogni tipo di strategia legale e tecnologica è stata messa in atto per ridurre i Semi in schiavitù.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Weil alle legalen technischen Strukturen für Saatgut-Sklaverei geschaffen worden sind.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Zaradi različnih pravno tehnoloških struktur, ki so bile vzpostavljene za zasužnjevanje semen.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Επειδή όλα τα είδη νομικών και τεχνολογικών δομών έχουν τεθεί σε εφαρμογή για την υποδούλωση των σπόρων.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Тъй като всякакви видове юридически технологични структури са предпоставени за робство на семената.
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.لأن جميع أشكال البنى القانونية والتكنولوجية يتم وضعها الآن من أجل فرض العبودية على البذور